孙悟空和沙和尚，在松林里等猪八戒，等了好半天也没等来。 沙和尚说：“二哥会不会走错路了？” 孙悟空眉头一皱说：“要是走错路，不会找个人问问？” “会不会碰上妖怪呢？” “唔，这呆子干事不动脑筋，可能出事儿了。”孙悟空道。 孙悟空让沙和尚等着，自己来到火云洞前，高声喊道：“妖怪侄儿，快
把我师父送出来！” 把门的小妖忙进洞报告：“大王，大王，猴脸和尚又来啦！” 红孩儿妖说：“你们先去抓他，我马上就来。”小妖们冲出洞门，一齐
喊“杀——”，挥刀舞枪，就来抓孙悟空。孙悟空摇身一变，成了个包袱， 扔在地上。小妖们不知道，捡了个包袱高高兴兴进了洞，说：“大王，那个 猴脸和尚见我们要抓他，吓得逃跑了，你看，他连包袱也扔了。”
　　红孩儿妖看了一眼说：“那包袱里不会有什么好东西，不是和尚的破帽 子，就是旧衣服，先扔在门后，留着以后做鞋垫吧。”
　　孙悟空乘没人注意，拔根毫毛，又变出个包袱，自己变只苍蝇，叮在门 上。
“臭妖怪，要把俺老猪闷死了，看我猴哥不找你算帐！”孙悟空抬头一
看，横梁上有个麻（má）袋，晃悠晃悠，猪八戒正在里面嗡（wēng）声嗡气 骂着呢。孙悟空心想：这呆子，闷了半天，倒还挺有骨气哩！
孙悟空刚要去解麻袋，就听红孩儿妖的声音：“小的们，连夜去请老大
王，说我抓住了唐僧，等他一块吃肉呢。”小妖答应一声，就出门走了。 孙悟空心想：红孩儿妖的老大王，不就是我当年的结拜兄弟牛魔王吗？
不妨变个假牛魔王，骗骗他们。孙悟空打定主意，就张开翅膀，飞到离山洞
十几里远的地方，变成牛魔王的模样，拿着弓箭，假装在山坡上打猎。 小妖低着头，急急忙忙赶路，走着走着，“咚”一下撞在一个人身上，
抬头一看，哟！原来就是要请的老大王，忙跪下说：“老大王爷爷，我们大
王抓住了唐僧，请你去吃肉呢。” 孙悟空故意说：“那我回家换换衣服再去。” “老大王爷爷，不用换了，赶快走吧。” 孙悟空跟着小妖，大摇大摆来到火云洞。 红孩儿妖早得到了报告，带着众小妖，列队在洞门口迎接。孙悟空挺着
胸脯，进了山洞，往正中的椅子上一坐。 “父王在上，孩儿在下行礼。”红孩儿妖向孙悟空拜了四拜，站起来说：
“父王，常听人说，吃唐僧一块肉，好活万万年。孩儿昨天抓住了他，不敢 一人吃，特请父王来一起尝尝。”
孙悟空说：“我儿真有出息。不过，那唐僧有个徒弟不好惹。” “父王，你说的是那猴脸和尚吧？没什么了不起的，孩儿一把三昧真火
差点儿没烧死他。” 孙悟空说：“我儿有本事，父王也就放心了。不过，我今天吃斋（zhāi），
只能吃素食，明天再吃唐僧肉吧。” 红孩儿妖觉得有点儿奇怪：“父王平时把人当饭吃，什么时候吃过斋？”
红孩儿妖挺精细，抽身出洞，悄悄把刚才去请老大王的小妖叫来问：“刚才

怎么这么快就请来了老大王？” 小妖说：“我们半路遇到老大王。” “老大王在干什么？”
“打猎呢！” 红孩儿妖一听，叫道：“假的，假的！请来的老大王是假的。”大王这
么一说，吓得小妖们一齐跪下说：“大王，老大王怎么会是假的？” “这老大王长的倒挺象，就是说话不象，再说他从来不打猎。小的们，
准备好刀枪，我叫声‘啊’，你们就把他剁成肉酱（jiàng）。”说完，又进 洞了。
孙悟空问：“儿啊，你干什么去了？” “父王，孩儿多喝了点儿水，出去方便方便。”红孩儿妖撒了个谎，见
孙悟空没疑心，又说：“父王，孩儿有件事想问你。” 孙悟空说：“什么事？只管说吧。” “孩儿长这么大，不知道自己是哪年哪月哪日生的，问一问大王，以后
自己就记住了。” 孙悟空心想：老孙我遇到多少妖怪，从没见过这么狡猾的??只好装做
记不起来的样子说：“儿啊，父王我年纪大了，记性不好，等明天回家，问 你妈妈就知道了。”
“啊——”红孩儿妖见孙悟空答不上来，认定是假，就大叫一声。小妖
们拿着刀枪，一窝蜂似的冲上来，想砍杀孙悟空。 孙悟空现出本相，说：“我的儿，你怎么打起爸爸来了？”羞（xiǖ）得
红孩儿妖脸一直红到脖子根。孙悟空哈哈一笑，化道金光，冲出火云洞，往
南海去了。 到了南海普陀山，孙悟空按落云头，整整衣服，去拜见观音菩萨。观音
菩萨听说妖怪变成她的模样骗走了唐僧，气得眉毛都直了。她拿出一个净瓶，
口朝下，底朝上，往海里一扔，一会儿就装满海水，再用手指一点，那瓶子 就收回手心。
“悟空，走！”观音菩萨手持净瓶，和孙悟空来到火云洞。孙悟空见洞
门关得紧紧的，上前一棒就把洞门打了个大窟窿（kūlong），接着又乱捣几 棒，门全破了。
观音菩萨把净瓶一倒，瓶里的水接连不断地涌出来，象大海里的水似的，
多得用不完，哗啦啦直朝洞里灌去。 红孩儿妖嗖地一下从洞里蹿出来，举枪就刺观音菩萨。观音菩萨化道金
光，直上九霄天空。红孩儿妖冲着孙悟空哈哈大笑，说：“孙悟空啊孙悟空， 看你请来的脓（nóng）包菩萨，叫我一枪刺得没影儿了。”
　　正说着，只见天空中飞下五个金箍儿，没等红孩儿妖闹明白，他头上、 两手和两脚已分别套上了金箍。原来，这是观音菩萨半空中扔下来的。
　　观音菩萨从空中落下，拿起净瓶，念声咒语，把漫山遍野的海水咕咚咕 咚吸回瓶里去了。接着，观音菩萨又念起紧箍咒，套着红孩儿妖的金箍儿收 得紧紧的，疼得红孩儿妖满地打滚，求观音菩萨饶命。
观音菩萨对孙悟空说：“我把这妖怪带走，你快去救你师父吧。” 孙悟空应声答着，走进火云洞，先救了唐僧，又解下麻袋，救出猪八戒。
猪八戒说：“猴哥，那妖怪哪儿去了？让我打他几耙，出出一肚子闷气。” 孙悟空说：“红孩儿妖让观音菩萨带走了，这口气留着以后遇上妖怪再

出吧！” 师徒三人又去松树林里找到沙和尚，回到洞里吃了顿饭，睡了一觉。第
二天，天还没亮，又上路出发了。

六耳猕猴充悟空


　　唐僧师徒急匆匆赶路，早上早起，晚上晚睡，十分辛苦。有一天，正走 到一片开阔地，只听嘡的一声锣响，路两边跳出三十多个强盗，一个个手里 都拿着刀啊枪的，拦住路口喝道：“和尚，要想过路去，留下买路钱！” 唐僧心一慌，没坐稳，跌下马来，叫道：“大王饶命！大王饶命！”
强盗头说：“嘿嘿！饶命可以，拿银子来！” 唐僧说：“大王，我们是穷和尚，没钱??” “没钱？没钱就别想过去！” 孙悟空听了大怒，说：“师父，你别和他们讲理，看老孙收拾他们。”
说着，就要打。 “悟空，别、别动手，我们把白马给他们算了。”
　　“师父，你怎么这么糊涂，那白马还救过你命呢，再说没了马，你怎么 赶路呢？”孙悟空说。
“那、那、怎么办呢??” 孙悟空一跺脚，说：“还是让徒弟收拾了他们！” 两个强盗头一听，心想银子是拿不到了，还是打吧，就提着刀杀过来。
孙悟空说了声：“来得好啊！”只一拳、一脚，就把两强盗打死了。小强盗
们一看，大王死了，吓得直叫：“大王让人打死啰！快逃呀，不逃就没命啦??” 孙悟空叫道：“强盗，往哪里逃！”提着金箍棒就追。急得唐僧说：“八
戒，快去告诉你师兄，让他千万别再打死那些强盗了”。
猪八戒赶紧就追孙悟空，一边跑，一边喊：“猴哥，师父让你别打啦—
—”猪八戒跑的慢，等他喘着粗气追上去，只见那三十多个小强盗，横七竖
（shù）八躺了一地，早让孙悟空全打死了。猪八戒两手一摊（tān），说： “哎呀，这下可好，全让你打死了??”
正说着，唐僧骑马赶上来，一看这么多强盗没一个活的，气得骂道：“你
这猴子，好狠毒呵！打死两个还不够，怎么就全打死了呢？” 孙悟空说：“师父，你不打死他们，他们还得害别人哩！” “胡说！难道强盗就不会变好人了？” “哼！这些杀人抢东西的强盗能变好人，除非太阳从西边出来??”孙
悟空不服气地说。
　　“好哇，好哇！我说悟空，你闯了这么大的祸，师父说你几句，你都不 听，往后我这师父怎么当??你走，你走，我不认你这徒弟了！”
“师父??”孙悟空没想到师父又要他走。 唐僧气呼呼地说：“快走，快走！要再不走，可别怪我念紧箍咒，让你
头疼了。” 孙悟空心想：我好心好意打死了强盗，保你去取经，你反倒要赶我走，
好，走就走，我去落伽山找观音菩萨讲理去，就说：“好，我走，我走。” 说着，一转身，纵起筋斗云，往落伽山去了。
　　唐僧被孙悟空这一气，路倒没走多少，肚子倒饿了，就说：“八戒，你 去附近村庄化个斋（zhāi），要些饭来。”猪八戒托着钵盂（bōyú）走了。 等了半天，没见猪八戒回来，唐僧饿得头昏眼花，又让沙和尚去找。沙
和尚刚走一会儿，就听刷的一声响，有人从半空中跳下来。 唐僧以为猪八戒回来了，睁开眼睛一看，原来是孙悟空跪在面前，双手

捧着一个瓷碗。 “你来干什么？我不要你来！”唐僧转过身去。 “师父，我知道你肚子饿了，给你送饭来了。”
“我不吃，我不吃，你快走，快走，我不想看见你这凶猴子！” 孙悟空一听，沉下脸来，说：“好你个老和尚，好心给你送饭吃，你还
骂我！”丢了瓷碗，抡起铁棒，朝唐僧背上打了一棒，又随手拎起两只包袱， 驾起筋斗云，走了。
唐僧背上挨了一下，咕咚一声，倒在地上。 过了一会儿.猪八戒、沙和尚回来了，只见唐僧躺在地上，象死了一样，
那匹白马在一边乱蹦乱跳，慌得猪八戒又跺脚又拍胸，大叫：“不好啦！不 好啦！一定是没打死的强盗来过了！”
沙和尚哭得满脸是泪，说：“猪哥，包袱也让强盗抢去了??” 猪八戒说：“沙弟，还管什么包袱不包袱，快看看师父还活不活？” 沙和尚抱起唐僧，摸摸心口，还在跳，惊喜得直叫：“还活着，还活着！” 忙把唐僧放平了，往鼻子下面的人中穴一掐，唐僧吐了口闷气，慢慢醒了。
过了一阵，唐僧透过气来，骂道：“凶猴子，你想打死我呀！” 猪八戒、沙和尚忙问：“师父，是哪个猴子呀？” “还有哪个猴子，就是那孙猴子，他乘你们找饭去了，又回来打了我一
棒，把包袱抢走了。”
　　猪八戒一听，气得牙齿咬得咯咯响，一拍大腿说：“孙猴子敢打师父， 我和他拚了！”
唐僧忙说：“八戒，你不能去！那猴子从来就恨你，还是让沙和尚去吧！”
“好，我去，我去！”沙和尚急着要走。 唐僧不放心，又说：“沙和尚，你去花果山向他要包袱，他要不给，你
就去落伽山找观音菩萨告状，记住吗？”沙和尚答应一声，就跳在半空中，
驾着云头走了三天三夜，才找到水帘洞。 沙和尚往下一看，孙悟空正高高地坐在石台上，小猴们在下面乱叫乱嚷，
就高声喊道：“猴哥，你太不讲情理了，连师父也要打！”
　　孙悟空头一抬，不认得是沙和尚，说：“你是谁呀，敢到我花果山来？” 沙和尚见他翻脸不认人，只好跳下地陪着笑脸说：“猴哥，师父赶走你 是不对，可你干吗打师父呀！这样吧，你跟我回去，向师父认个错，咱们还
好一块去取经??要不，你把两个包袱还给我也行。”
　　“傻瓜，谁还保他去取经？我又找了个唐僧，赶明儿我就上路自个去取 经。”
“呸！师父就一个，他才不和你去呢！” 孙悟空说：“你不信，我让你看看。”就请出一个唐僧，后面还跟着猪
八戒，沙和尚和白马。 沙和尚一看，心中大怒，说：“我老沙就一个，怎么又出来一个我呀？”
举着宝杖，一杖就把假沙和尚打死了，原来这是个猴精变的。 沙和尚不知道，眼前的这个孙悟空，是个假的。这个假孙悟空是六耳猕
猴变的，他和真孙悟空一样，能知道千里之外的事情，能听到千里之外的声 音，还会变这变那呢。
　　假孙悟空见沙和尚打死了猴精，“呀”的大叫一声，来抓沙和尚。沙和 尚知道打不过他，只好驾起云头，逃出花果山，往落伽山去了。
　　
　　到了落伽山，沙和尚流着眼泪对观音菩萨说：“菩萨，我师父让孙猴子 打了??”
　　早就到了落伽山的孙悟空正在屋里，一听沙和尚说他打了师父，急得跑 出来说：“沙弟，你可别胡说，我什么时候打过师父呀？”
　　“你还想赖？”沙和尚见孙悟空又到这儿来了，也不答话，举起宝杖就 要打。
　　“别打！别打！”观音菩萨忙往两人中间一站，说：“有什么事儿先跟 我说。”
　　“说就说??”沙和尚一五一十把师父赶走孙悟空，孙悟空又偷偷回来 打师父一棒，抢走包袱，还有在花果山变假师父什么的都说了出来。
　　观音菩萨说：“悟空来这儿四、五天了，怎么会去打唐僧呢，一定是有 鬼！悟空，你和沙和尚一起去花果山看看，到底是怎么回事。”
　　
真假猴王分是非


　　孙悟空和沙和尚，告别了观音菩萨，驾起云头，直奔花果山。不一会儿， 就到了。孙悟空睁大火眼金睛一看，咦，石台上真有个孙悟空坐着呢。那个 孙悟空也是黄头发、金箍儿，腰里系着虎皮裙，手中也拿着一根金箍棒，和 自己一模一样，孙悟空越看越生气，撇（piě）下沙和尚，跳下地来骂道：“哪 来的妖怪，敢变我的相貌，到我的仙洞来耍把戏！”
　　那个孙悟空一看，也不吭气，举起金箍棒迎上来，两个就乒乒乓乓打成 一团。这下，谁也分不出哪个是真，哪个是假的了。
　　两个孙悟空打啊打，一直打到九霄云内，谁也打不赢谁。沙和尚站在一 边，想上去帮着打，又认不出哪个是假的，只好落下云头，来找包袱，找来 找去，怎么也找不到。原来，沙和尚从来没有来过水帘洞，不知道那白布帘 儿似的瀑布后面，就有个洞口。沙和尚只好又赶到九霄云里。
　　孙悟空喊道：“沙弟，你快去告诉师父去，说我没有打过他，是这个假 孙悟空打的。”那个孙悟空也这么和沙和尚喊了一遍。沙和尚听声音两个孙 悟空讲的全一样，也分不出，只好拨转云头，找师父去了。
那两个孙悟空，打打骂骂，骂骂打打，打到了南海落伽山。 观音菩萨一看，真有两个孙悟空，就说：“都别打了，一边站一个，让
我认认再说。”观音菩萨看看这个，又看看那个，认不出来。
　　孙悟空急了，说：“菩萨，我是真的！”那个孙悟空也说：“菩萨，他 是假的，我是真的！”
观音菩萨想了想，对身边两个神仙说：“你们去一个拉住一个，等我悄
悄念了紧箍咒，看哪个不疼哪个就是假的。观音菩萨刚一念紧箍咒，两个孙 悟空一齐抱着头，“哎唷，哎唷！”都喊个不停。
这下，观音菩萨没有办法了，只好说：“悟空，我认不出来谁是假的。
你在天宫当过弼马温，天上神仙都认识你，你上天去请他们认认。” 两个悟空孙都答应一声，说：“是，菩萨。”拉拉扯扯，又上天去了。 把守南天门的马、赵、温、关四大天将，见两个孙悟空吵吵嚷嚷来了，
连忙拿着兵器拦住：“喂，你们要干什么？”
　　　　　　　　　　　孙悟空说：“连我都不认识了，我是齐天大圣孙悟空呀！”那个孙悟空 也说：“我是齐天大圣孙悟空呀，连我都不认识了？” 四大天将傻眼儿了，怎么有两个齐天大圣呢？
孙悟空见他们认不出来，就说：“你们认不出来，就快快把路让开，老
孙去让玉帝认认！”那个孙悟空也这么说了一遍。 四大天将没办法，怕两个孙悟空一齐生气打他们，只好开了天门，让两
个孙悟空上了罗霄宝殿。 玉皇大帝坐在宝殿上，见来了两个孙悟空，说：“大圣啊，我听说你保
着唐僧去西天取经，怎么有空来这儿呢？” 孙悟空把有个妖怪假装他打了师父的事说了一遍，说：“请玉帝替老孙
认认真假。”那个孙悟空也一个字不差地说了一遍，也请玉帝认认真假。 玉帝说：“唔，这倒好认。”就对托塔李天王说：“拿照妖镜来，照照
哪个是真，哪个是假。” 托塔李天王拿出镜子一照——镜子里两个孙悟空也是一模一样，连身上
的毫毛全一样。托塔李天王只好说：“大帝，认不出来呀。”

　　孙悟空一听，对那个孙悟空说：“哼，别高兴，咱们去见师父去，让师 父来认认。”那个孙悟空又这么说了一遍，两个就往西天路上去了。
　　再说沙和尚驾着云头，赶了三天三夜路，才回到唐僧身边，把出了个假 孙悟空的事说了一遍。唐僧才明白过来：“哦，原来有个假悟空，我是让那 假悟空给打的呀。”
　　“师父，那个假猴哥才叫绝呢，又变了个假师父，假猪哥，假我，假白 马，说要自个儿去西天取经呢??”沙和尚又说。
唐僧听了，脸色吓得发白：“真、真有这事？” “嗯，不骗你??”
　　正说着，只听半空中有人乱叫乱嚷，沙和尚伸头一看，叫道：“师父， 他们来啦！”
　　猪八戒性急，说：“师父，你等着，俺去认认看。”说着，纵起云头， 高声喊道：“猴哥，俺老猪来啦！”
两个孙悟空一听，都喊道：“八戒，快来打妖怪呀！” 沙和尚怕猪八戒不管真的假的乱打一气，赶忙追上去说：“猪哥，先别
打，让师父去认认。” 猪八戒点点头说：“唔，说得对，说得对！”
沙和尚来到两个孙悟空面前，说：“你们先别打，跟我去见师父，让师
父认认哪个真哪个假。” 孙悟空说：“认就认，怕什么？” 那个孙悟空说：“怕什么？认就认！”
唐僧见他们来了，心想：真的假的，我一念紧箍咒，不就知道了吗？就
念了一遍紧箍咒。 孙悟空叫道：“师父，别念了！观音菩萨已经念过了，不管用。”那个
孙悟空也冲着唐僧喊了一遍。
　　唐僧一看，念了紧箍咒，两个孙悟空都头疼，没办法了，只好说：“悟 空，师父认不出来，你们还是去西天找如来佛去认认吧。”
两个孙悟空又打打骂骂，骂骂打打，上西天去了。到了如来佛住的雷音
寺，孙悟空喊道：“如来佛祖，我来了，请你出来认认，我是真的还是假的。” 那个孙悟空也喊了一遍。
如来佛从雷音寺里走出来，问：“怎么回事呀？”
两个孙悟空都抢着把事情说了一遍。 如来佛刚要开口，只见天上彩云飘过，观音菩萨来了。如来佛说：“哦，
观音来了，正好，你来认认谁是真的，谁是假的。” “佛祖，弟子认不出来，还请佛祖来认。” “好吧，那就我来认认。”如来佛大喊一声：“六耳猕猴，你还想装到
什么时候？”
{ewc MVIMAGE,MVIMAGE, !16100260_0174_1.bmp} 那个假孙悟空一听如来佛叫出他的真名，吓得跳起来就逃。如来佛不慌
不忙，从袖子里拿出金钵盂，往那假孙悟空一扔，正盖住了他。如来佛走上 去，轻轻揭开钵盂，嘿，下面真有个六耳猕猴。
　　孙悟空忍不住性急，抡起金箍棒，上去一棒，就把他打死了。这以后呵， 世界上就再也没有六个耳朵的猕猴了。
六耳猕猴死了，如来佛说：“悟空，你还不快去保护师父来这儿取经？”

　　“佛祖，我好心好意打强盗，保他赶路，前几天他还把我赶走呢，?? 我不回去。”
“悟空，你没错。我让观音陪你去，不怕唐僧不收。”如来佛说。 观音菩萨领着孙悟空走了，不一会儿，就到了唐僧等着的地方。观音菩
萨见了唐僧，把六耳猕猴冒充悟空的事说了，又说：“唐僧，悟空一路上辛 辛苦苦保护你，你可不能乱赶走他。”
唐僧低着头说：“菩萨，弟子错怪了悟空。” 正说着，只听空中呜呜响，有个人扛着两只包袱来了。哦，是猪八戒去
花果山找包袱回来了。 师徒四个，告别了观音菩萨，高高兴兴上路了。

灭火难借芭蕉扇


　　唐僧师徒一路往西走，走着走着，觉得浑身热极了。唐僧说：“现在正 是秋天，天气怎么还这样热呢？”
　　猪八戒说：“我们是不是走到太阳落下的地方了？”“呆子，别胡说， 那个地方你能走得到？”孙悟空说。
　　师徒四个边说边走，来到前边一户人家门前，只见那房子，是红砖红瓦， 红窗红门。这时，一个老公公走出来，问：“你们要到哪里去啊？”
　　孙悟空说：“老公公，我们是去西天取经的，走到这里，不知为什么这 么热。”
　　老公公说：“哦，这个地方叫做火焰山，因这座山象个大火盆，一年四 季大火烧不停，所以这么热。??你们看，房子都烤红了呢。”
唐僧听了，心里可急了，问老公公：“那么去不成西天了？” 老公公说：“去不得，去不得。别说你们人了，就是一块铁，到了火焰
山也化成了水。” “那可怎么办呢？”唐僧急得直跺脚。
　　“办法有一个，就是要去翠云山芭蕉洞找铁扇公主借来芭蕉扇，对着火 焰山扇三下，才能灭了火，过得山去。”
“哈哈，这太容易了！”孙悟空高兴地叫起来。
猪八戒说：“猴哥，你别吹牛，这事不好办。” “谁说不好办？那铁扇公主是老孙结拜兄弟牛魔王的妻子，老孙还叫她
嫂嫂呢，五百年前就认识了。”
唐僧忙说：“悟空，那你快去借吧。” “借不来，借不来！猴哥刚刚让观音菩萨带走了红孩儿妖，红孩儿妖的
妈妈铁扇公主不找他算帐才怪呢，还会把芭蕉扇借给他？”猪八戒嚷起来。
　　孙悟空说：“没关系，老孙自有办法。”说着，一个筋斗，就往翠云山 去了。
到了翠云山，找到芭蕉洞，孙悟空上去敲敲门，叫道：“牛大哥，牛大
哥，开开门！” 吱呀一声，门开了，出来一个小丫头，问孙悟空是哪里来的。孙悟空说：
“麻烦你去告诉铁扇公主，就说齐天大圣孙悟空来了，要借一把芭蕉扇用
用。”
　　铁扇公主听说孙悟空来了，心中大怒，骂道：“孙猴子，老娘正要找你 算帐呢！”忙提着两把青锋宝剑，来到洞外。
　　孙悟空见铁扇公主出来了，赶忙上前行了一礼，说：“嫂嫂，好久不见， 身体好吗？”
　　“好什么，你让观音菩萨带走了我儿子，我气得饭吃不进，觉睡不着， 身体还会好吗？”
孙悟空假装不知道，问：“你儿子是谁？” “我儿子就是号山火云洞的红孩儿，你害了他，还想赖？” “嫂嫂，红孩儿让观音菩萨带了去，可过上好日子了，比住在山洞里强
多了。” “那好，你要想借芭蕉扇，先让我砍三剑！”
{ewc MVIMAGE,MVIMAGE, !16100260_0180_1.bmp}

　　“嫂嫂，只要你肯借扇子，老孙的和尚头随你砍几下。”孙悟空背着手， 伸长脖子让铁扇公主砍。
　　当当当砍了十几下，孙悟空眼睛都没眨，铁扇公主见砍不坏孙悟空，知 道自己也打不过他，忙取出芭蕉扇，呼地一下，朝孙悟空扇过去。
　　哎呀，好大的风！这一扇，孙悟空飘飘荡荡，在空中翻滚了一夜，直到 天亮了，才落在一座山上。碰巧，这山上住着灵吉菩萨。灵吉菩萨对孙悟空 说：“大圣，你取经回来了？”
　　“没呢，没呢，还早着哩。”孙悟空把路过火焰山，借不到芭蕉扇的事 说了一遍。
　　灵吉菩萨说：“那芭蕉扇可厉害了，要是扇着别人，早不知扇到什么地 方去了。??这样吧，我有颗定风丹，你把它吃了，再大的风也吹不动你了。” 说着，把红枣大小的定风丹给了孙悟空。
孙悟空说了声“谢谢”，吞下定风丹就走了。 回到芭蕉洞口，孙悟空用金箍棒敲洞门，“开门，开门！老孙又来借扇
子了！” “孙猴子，你又来找死了？”铁扇公主提着双剑走出来。 “嫂嫂，快把扇子借给老孙用用。”
铁扇公主心想：上次我用的劲不大，这次得使劲扇他几扇，看他还回得
来回不来。就说：“好，借给你，借给你。”拿出芭蕉扇朝孙悟空一扇，动 都不动，又扇了十几下，孙悟空还是不动。“妈呀！这孙猴子可真厉害！” 铁扇公主一点办法也没有。
孙悟空乐哈哈地说：“扇呀，怎么不扇了？老孙这一路出了好多汗，正
想凉快凉快呢。” 铁扇公主怕孙悟空抢她的扇子，赶紧砰的一下，关上了大门。 孙悟空嘿嘿一笑，变成只小飞虫，从门缝缝里飞进去，只听铁扇公主叫
道：“渴死我啦，快端茶来！”孙悟空心想，这可是个好机会，就嘤的一声
飞进茶碗里，躲在茶叶后面。 铁扇公主端起茶碗，也没细看，咕嘟咕嘟就把茶水全喝干了。孙悟空呢，
早随着茶水钻进铁扇公主肚子里去了。“嫂嫂，快把扇子借给我用用！”
铁扇公主吓了一跳，问丫头们：“孙猴子在哪儿叫呀？” 丫头们说：“在你身上叫呢。” 铁扇公主浑身上下摸了摸，没找到孙悟空，就叫：“孙大圣，你在哪里
呀！”
　　“我在这里呢！”孙悟空在铁扇公主肚子里乱蹦乱跳，还翻跟斗，竖蜻 蜓呢，疼得铁扇公主躺在地上滚来滚去：“孙、孙大圣，你、你出来，我借 给你扇子，??还、还不行吗？”
“真的吗？” “真的，真的！骗你是小狗。” “那你把嘴张开。”
　　铁扇公主赶忙张大嘴巴。孙悟空爬到她喉咙口望了望，见真有把扇子， 就腾地一下跳出来，拿过芭蕉扇，说：“谢谢嫂嫂，老孙走啦！”
　　孙悟空驾起筋斗云，一眨眼的功夫，就回到红砖房前，对等了半天的唐 僧说：“师父，芭蕉扇借来了。”
唐僧说：“悟空，快去把火扇灭。”四个人就往火焰山走去。走了有四

十里地，热得受不了了，猪八戒说：“不能走了，不能走了，再走脚也要烫 出泡来了。”
　　孙悟空把师父扶下马，让猪八戒和沙和尚搀住师父，说：“你们站好， 我要扇扇子啦！”说着，举起扇子，用力一扇，“呼”的一下，火更大了； 再一扇，不好，那火朝自己烧过来。孙悟空一看不对劲，急忙往回跑，幸好 没有烧着身体，可屁股上的毛被烧掉了一大片。“快跑！快跑！火来了！火 来了！”孙悟空一面跑，一面朝唐僧他们喊。
　　唐僧和猪八戒、沙和尚往东跑了二十多里地，才停下来喘口气。唐僧问： “悟空，怎么回事？”
“铁扇公主的芭蕉扇是假的，真的一定藏起来了。”孙悟空擦擦汗说。 “唉，借不来真芭蕉扇，过不了火焰山，怎么到西天去呢？”唐僧坐在
路边直叹气。 猪八戒、沙和尚也垂头丧气不说话。
　　“师父，别难过！看来要借到真芭蕉扇，还得找我的结拜兄弟牛魔王去。 八戒、沙弟，你们保护好师父，老孙去积雷山摩云洞走一趟。”说着，一个 筋斗，走了。
　　
斗败牛魔过火山


孙悟空来到积雷山摩云洞，敲敲门喊：“牛大哥，牛大哥，开门呀！” 牛魔王开门一看：“呀！我当是谁呢，原来是齐天大圣来了。” “正是，正是！好久不见，今天特来看看大哥。” 牛魔王刚想请孙悟空进洞坐坐，一想不对：“猴头，我差点忘了，你害
了我儿子红孩儿！” “大哥，侄儿现在跟着观音菩萨可舒服了，要吃有吃，要喝有喝，怎么
能说我害了侄儿呢？” “??唔，先不说这个，你今天来有什么事？”
　　孙悟空把向铁扇公主借芭蕉扇的事，一五一十说了一遍，最后说：“大 哥，看在我们多年兄弟的份上，和嫂嫂说说，把扇子借我用用。”
　　“呸！别做你的好梦了！”牛魔王一听，大发脾气：“猴头，你害了我 儿子，又欺负我老婆，我跟你没完！”说着，举起混铁棒要打孙悟空。
　　“大哥，那嫂嫂害得我屁股上的毛差点全烧焦，又是谁的不是？”孙悟 空赶忙用金箍棒架住。
“哈，烧得好！烧得好！” 孙悟空一听，生气了，心想：我客客气气找你商量，让你骂，让你说，
还想怎么的？不管三七二十一，就和牛魔王乒乒乓乓打起来。
　　正打得兴头上，就听有人喊：“牛爷爷，牛爷爷，我家大王酒席摆好了， 让你快点去！”
牛魔王用混铁棒把孙悟空的金箍棒一架，说：“猴头，现在先饶你多活
半天，等我喝完了酒，再来要你的脑袋！”说完，进洞牵出一匹怪模怪样的 野兽，翻身骑上，一溜烟似的走了。
孙悟空心里可着急了，心想，让我在这儿等他，谁知道等到什么时候。
不行，我得跟他去想想办法。他身子一晃，化成一阵清风，跟上了牛魔王。 来到一座山中，突然，牛魔王不见了。孙悟空现出原形，找呵找，发现一块 写着“乱石山碧波潭”的石碑。“哦，这老牛准是下到旁边的水潭里去了。” 孙悟空想到这里，摇身一变，成了只三十来斤的大螃蟹，扑通一声，就跳进 了水潭。他慢慢地爬呀爬，来到一座牌楼前，看到牛魔王骑的怪兽拴在那里， 知道牛魔王在里面宫殿正喝酒呢。
孙悟空真聪明，摇身一变，成了牛魔王的模样，悄悄地来牵那怪兽。那
怪兽，不象马，不象牛，也不象狮子和老虎，叫做避水金睛兽，见生人来骑 它，就乱叫乱跳。孙悟空用手一捏避水金睛兽的鼻子，它就老老实实不动了。 孙悟空骑上它，跳出水面，就往来的路上跑。
　　孙悟空要去哪里？原来，孙悟空想好了主意，要去翠云山芭蕉洞骗铁扇 公主的芭蕉扇呢。
　　一眨眼的功夫，芭蕉洞就到了。假牛魔王喊道：“开门，开门！老牛我 回来啦！”
　　铁扇公主一听丈夫回来了，可高兴了，一扭一扭，走出洞来迎接。铁扇 公主认不出孙悟空装的假牛魔王，笑盈盈地对孙悟空说：“哟，我的大王， 我正想你，你就回来了??”
假牛魔王说：“哦，夫人想我有什么事吗？” “呜呜——”铁扇公主鼻子一酸，哭了：“大王呀，你那个结拜兄弟孙

猴子，来借芭蕉扇??我不借，他就钻进我肚子里欺负我??” 假牛魔王说：“怎么，你借给他了？” 铁扇公主格格格又笑起来：“大王，你真傻！我会借给他吗？我把真的
藏起来，借了把假的给他。” “唔，夫人真聪明！那你把真扇子藏在哪里？”
　　“真的呀，藏在这里！”铁扇公主嘴一张，吐出黄豆大小的芭蕉扇，递 给假牛魔王：“瞧，不是好好的吗？”
　　孙悟空接过扇子，有些不信，心里正琢（zuó）磨呢，只听铁扇公主娇滴 滴地说：“大王，不管他了，先喝酒吧！”假牛魔王说：“夫人，这么小个玩艺 儿，能扇灭八百里大火？”
　　“能。大王怎么连自家的东西都忘了怎么使了？”铁扇公主还没认出假 牛魔王，说：“大王，你只要捏着扇柄（bīng）的红丝线儿，说声“大，大， 大！，扇子就能大到一丈二尺。”
　　孙悟空听了，把扇子往嘴里一含，一抹脸，现出真相，说：“铁扇公主， 谢谢你借我扇子！老孙告辞了。”
　　铁扇公主一看是孙悟空，又气又羞，坐在地上，用手捂着脸，呜呜大哭 起来：“哎哟，气死我啦！气死我啦！”
孙悟空架云跳到空中，吐出扇子，捏着第七根红丝线儿，念了一声“大，
大，大！”黄豆小的扇子真的一下子成了大扇子。孙悟空不知道把扇子变小 的口诀，只好“嗨唷嗨唷”扛着走。
牛魔王在碧波潭吃完了酒席，一出门，见避水金晴兽没了，大吃一惊：
“谁偷了我的金睛兽？”那些鱼儿虾儿一齐跪下说：“大王，我们不知道！” 牛魔王一想，准是孙悟空这个猴子偷的。赶紧来到翠云山。牛魔王见铁 扇公主还在哇哇大哭，知道芭蕉扇让孙悟空骗走了，又赶紧往火焰山方向追
去。
　　孙悟空扛着扇子，走不快。牛魔王追了一阵，就追上了，见孙悟空扛着 一把大扇子，一摇一摆往前走，心想：得想个法子骗骗，要不，这孙猴子扇 我一下可不得了。想到这里，牛魔王变了个假猪八戒，抄小路追上孙悟空， 叫道：“猴哥，你借到芭蕉扇啦？”
孙悟空光顾高兴，没仔细看，就说：“八戒，你要到哪儿去？”
“猴哥，师父见你还不回来，让我来找找你。” “嘿，我能去哪里？我费了好大的劲，才借到手，瞧，怎么样？”孙悟
空得意洋洋晃晃扇子。
假猪八戒说：“猴哥真有本事。来，你累了，老猪我替你扛一会儿。”


孙悟空见猪八戒挺勤快，就把扇子给了他。 牛魔王接过芭蕉扇，嘴里嘟哝了一阵，把扇子变小了，接着，把脸一抹，
冲着前面的孙悟空喊道：“孙猴子，你还认得我吗？” “哎唷，不好！”孙悟空回头一看，原来猪八戒是牛魔王变的，气得一
跺脚，拿出金箍棒就打。两个在天空中打来打去，把天都打黑了，谁也没赢 谁。正在这时，猪八戒来了，他也不吭声，抡起钉耙，没头没脑就打。
　　牛魔王一看不好，赶紧变成一只天鹅飞上天去。猪八戒急得大叫：“猴 哥，老牛没了！”孙悟空一眨火眼金睛，说：“八戒，瞧我的！”说着变成 一只海东青鸟，飞上去要啄天鹅的眼睛。
　　
　　天鹅又变成一只黄鹰，回头去啄海东青鸟。只见海东青鸟变成一只乌凤， 又追了上去??最后，牛魔王变不过孙悟空，只好现出原形，原来是头大白 牛。
　　孙悟空晃一晃金箍棒，叫道：“大！大！大！”金箍棒马上变成一千多 丈的大铁柱。孙悟空自己呢，变得身高万丈，拿起大铁柱似的金箍棒，一棒 打去。
　　大白牛忙用两只大牛角来顶住，可是，哪里顶得住？他想逃跑，背后猪 八戒又来了，没有办法，只好又变成牛魔王，战战兢兢（jīng）地说：“大、 大圣，别、别打了，我把扇子借给你还不行吗？”说着，吐出芭蕉扇，递给 孙悟空。
“牛大哥，早知这样，不如早点借给我用用，也免得伤了兄弟和气。” “是，是，大圣说得对！”牛魔王服气了。 这时，孙悟空才和猪八戒一起，拿着芭蕉扇往火焰山赶去。

黄狮夜半盗兵器


　　孙悟空和猪八戒回到红房子，带上唐僧和沙和尚，来到火焰山前。孙悟 空说：“师父，你看着，我一会儿就把火扇灭。”他举起扇子，用力一扇， 真灵，火小了好多；又扇了两扇，火灭了。孙悟空干脆“嗨嗨嗨??”一连 扇了七七四十九下，只见黄豆大小的雨珠子哗哗下起来，这下，刚才还热极 了的火焰山变得好凉快。
　　等到雨停了，孙悟空对唐僧说：“师父，你们先走吧，我去把芭蕉扇还 给铁扇公主，一会儿就回来。”说着，一个筋斗，走了。
　　孙悟空回来后，师徒四个又走了好久好久，他们翻过了陷空山，路过了 灭法国，一路上不停地走呵走，不知吃了多少辛苦，终于进入了西天天竺
（zhú）国。 一天，他们来到天竺国玉华州。玉华州的州主叫玉华王，他有三个儿子，
平时就喜欢舞刀弄枪。玉华王听说唐僧三个徒弟个个武艺高强，会降妖捉怪， 就找唐僧商量：“大和尚师父，我想让三个儿子学点本事，请你三个徒弟教 教，好不好？”
　　唐僧心想，人家要学本事，总是好事嘛，就答应了，又对三个徒弟说： “悟空教老大学棒，八戒教老二学耙，老三呢就跟沙和尚学杖吧。”
可是，天竺国没有金箍棒、钉耙和宝杖那样的兵器，孙悟空他们就把自
己的兵器放在王府前院里，让工匠照着做。 金箍棒、钉耙和宝杖，可不是一般的兵器，它们哪一件不是天上地下的
珍宝。晚上，三件兵器闪闪发光，照得天都亮了。
想不到，满天的金光惊动了一个妖怪。 妖怪住在离玉华城三十里外的豹头山上的虎口洞里，他见城里金光冲
天，好生奇怪，就驾起阴云来看。一看，就“哎哟”叫起来，自言自语说：
“啧啧，想不到有这么好的宝贝！”便刮起一阵阴风，把三件兵器搬走了。 第二天，猪八戒起得早，一看兵器没有了，就大声嚷起来：“不好了， 不好了！我们的兵器没有啦！”沙和尚说：“我们的兵器，有成千上万斤重，
谁能偷得动？”
孙悟空对玉华王说：“请问王爷，这附近有没有妖怪？” 玉华王说：“听说豹头山虎口洞里，有个妖怪，不知是不是真的。” 孙悟空一拍大腿，说：“不用说，兵器准是这个妖怪偷的。八戒、沙弟，
保护好师父，老孙先去看看。”说着，一纵身，跳到云头上，往豹头山去了。
　　到了豹头山，就见山坡上两个狼头小妖在说话。孙悟空悄悄地躲在一边 偷听。一个小妖说：“大王昨晚得了三件宝贝，高兴得一夜没睡着，说明天 要开‘钉耙会’，我们也能捞点好吃的了。”另一个小妖说：“他给我们二 十两银子去买猪呀羊的，我们先到集上喝杯酒再说??”
　　孙悟空一听，知道兵器果真是妖怪偷去的，就放心了，想要打死这两小 妖，又没兵器，只好朝小妖“呸”的吐了口唾沫，用定身法定住他们，又从 他们身上搜出二十两银子和两个木牌牌。牌上一个写着刁钻古怪，一个写着 古怪刁钻。
　　孙悟空藏好银子和木牌牌，驾云就回城里。到了王府，把小妖的话学着 说了一遍。猪八戒笑着说：“嗬，这妖怪要用老猪的耙子开宴会，老猪一定 得去吃他一顿。”
　　
　　“去，我们都去。八戒，你变刁钻古怪，我装古怪刁钻，沙弟，你扮作 送猪送羊的客人，瞅机会抢回兵器，打死那妖怪！”
沙和尚说：“猴哥说的对，我们快去吧！” “不行！不行！猪呵羊呵，一个还没有呢。”猪八戒直晃大脑袋。玉华
王赶紧叫人买来七八头猪、四五只羊，交给了孙悟空。 三个人告别了师父，说说笑笑往豹头山赶去。刚到豹头山，就迎面碰上
一个小妖，小妖说：“古怪刁钻，买了多少猪羊？” “你看，就这么多，不知够不够吃？” “够不够吃，等我回来再说吧。”小妖急着要走。 假古怪刁钻一把拉住：“喂，走这么急，要到哪儿去呀？” “这不，去竹节山请老大王。”小妖把请贴递给孙悟空。 孙悟空打开一看，上面写着：“九灵元圣老大王，你好！??明天我们
开‘钉耙宴会’，请你来赴宴。孙子黄狮。”孙悟空看了一遍，还给小妖， 说：“天不早了，快去吧，快去吧！”小妖接过请贴走了。
“猴哥，上面写着什么？”猪八戒问。 “写着请一个叫九灵元圣的老妖怪来吃酒席呢。” “那这里的妖怪叫什么？”沙和尚问。 “这个妖怪叫黄狮精，是老妖怪的孙子。” 三个人边走边说，不知不觉到了虎口洞。黄狮精听见外面猪叫羊叫，走
出来问：“刁钻古怪，古怪刁钻，你们回来啦？”
“哎，大王，我们回来了。”孙悟空、猪八戒回答。 黄狮精用手一指，说：“这个人是谁呀？” “哦，大王，他是卖猪羊的客人，帮我们赶猪赶羊来的。”假古怪刁钻
说。
“猪羊赶来了，快点叫他回去！”黄狮精说。 假古怪刁钻说：“大王，走了这么多路，他还没吃饭呢，让他吃了饭再
走吧。”见黄狮精没吭气，假古怪刁钻就带着假客人进洞去。
　　沙和尚跟着孙悟空和猪八戒走进洞里，黄狮精也跟了进来。只见大厅正 中间一张桌子上，高高放着一把金光闪闪的九齿钉耙，东边桌子上放着金箍 棒，西边桌子上放着降妖宝杖。黄狮精对假客人说：“客人，那中间桌子上 的钉耙，你出去后千万不要和别人说。”
假客人点点头说：“大王放心，我什么也不说。”
　　这边猪八戒傻乎乎的，一看见自己的钉耙，急得跑上去，一把抢在手里， 一抹脸，大叫一声：“妖怪，看你还开不开‘钉耙会’？”孙悟空和沙和尚 也只好现出真相，拿起兵器，向妖怪打去。
　　妖怪一看糟了，取出一柄四明铲（chǎn），和孙悟空他们打起来。打了 一阵，黄狮精打不动了，转身就往洞外逃去。
　　孙悟空说：“两位师弟，先砸了这个妖洞再说！”兄弟三个，你一棒， 我一耙，乒乒乓乓把那些小妖全打死了。孙悟空说：“两位师弟，把这妖洞 烧了怎么样？”
　　“好——”猪八戒、沙和尚没有不愿意的。沙和尚捡来好些柴禾，点上 火，猪八戒“呼啦呼啦”晃着大耳朵，使劲扇风。只一会儿，虎口洞就被烧 得什么也没了。
孙悟空三个高高兴兴、说说笑笑，回到城里，把杀了众小妖，烧了虎口

洞的事说了一遍。唐僧挺高兴，说：“好，好！干的好！”可玉华王愁眉苦 脸地说：“好是好，可黄狮精没打死，要是他来报复，怎么办呢？”
“这个??”唐僧又没主意了。 “王爷不必犯愁！那黄狮精一定是去竹节山找到爷爷九灵元圣老妖怪
了。等明天，我们兄弟三个，一定去把这黄狮精抓来。” 玉华王高兴极了，连声说：“谢谢，谢谢！”又叫人做了好多好吃的素
饭素菜，请唐僧师徒饱饱地吃了一顿。

　　　　　　　　　　　　哥仨怒斩九头妖


黄狮精果真到竹节山九曲盘环洞去了。 把门的小妖见黄狮精跌跌撞撞走过来，挺奇怪：“咦，大王，你不是请
老爷爷明天去赴钉耙宴吗，怎么还来这儿呢？” 黄狮精哭丧着脸说：“唉，别提了，别提了??”他走进洞里，两腿一
跪，冲着他爷爷九灵老怪就哇的一声哭起来。 “哎，哎，我说孙儿呵，你到这儿来干什么，是不是有谁欺负你？你说，
爷爷替你出气！” “爷爷——”黄狮精跪在地上，一把鼻涕，一把眼泪，把他怎么偷了三
件宝贝兵器，怎么又被三个和尚抢回去的事说了一遍，完了又说：“他们还 打了孙儿一顿，烧了虎口洞??爷爷，你可一定要替孙儿报仇呀??”
九灵老怪问：“那三个和尚长得什么样儿？” “爷爷，那三个和尚一个长得猴头猴脑，一个长得肥头大耳，一个长得
黑头乌脸??” “哎呀，孙儿，你闯大祸啦！别的不说，那猴头猴脑的家伙，就是五百
年前大闹天宫的孙悟空呵！” 黄狮精一听，哭得更凶了：“我不管，我不管！爷爷，管他什么孙五空、
孙六空，我只要爷爷替我报仇，替我报仇呀??”
　　九灵老怪咬咬牙，一横心说：“好哇，这三个和尚敢欺负我孙儿，这口 气还咽得下去？孙儿们，好好睡一觉，天一亮，找他们算帐去！”
第二天一早，九灵老怪带着猱（náo）狮、雪狮、狻猊（suān ní）狮、
白泽狮、搏象狮六个孙儿，由黄狮精带路，张牙舞爪，咋咋呼呼，向玉华城 杀来。
孙悟空听得空中呜呜作响，知道黄狮精请来了救兵，就叫道：“八戒、
沙弟，咱们上去会会那妖怪！”孙悟空、猪八戒和沙和尚刚跳到空中，九灵 老怪领着七个狮子来了。
“哈哈！我当九灵元圣是谁呢，原来是个九头狮子精。”孙悟空睁大火
眼金睛，一眼就看出了，大喝一声：“九头妖，看打！”举起金箍棒照九头 妖打去。
猪八戒、沙和尚也一齐拿起兵器，和黄狮精他们打起来。
　　好家伙！孙悟空他们和大小狮子精从空中打到地上，又从地上打到空中， 打呵打，一直打到太阳落山。这时，猪八戒肚子饿得咕咕叫，心想先找点吃 的再说，就拖着钉耙要走。雪狮精趁机赶上去，一棒打倒猪八戒，其他狮精 一齐扑上去，把他绑了起来。
　　孙悟空一看不好，拔下一把毫毛，放进嘴里嚼烂了，扑的一口喷出来， 叫声“变”！就有上百个小孙悟空跳出来，围住狮子精，乱打乱砸，不一会 儿，就抓住了狻猊狮、白泽狮。其他狮子精一看，急得大叫：“爷爷，咱们 快逃吧！”九头妖这才领着剩下的五个狮子精，呼啦一下逃走了。
　　孙悟空收了毫毛，和沙和尚押着狻猊狮、白泽狮来见唐僧。唐僧一看猪 八戒不在，忙说：“悟空，八戒呢？”
沙和尚说：“猪哥打了一半就想溜，让狮子精抓走了??” 唐僧急得不得了：“悟空，错归错，你还得想法救救八戒呵！” “父师，别急，别急！我们抓了他两个，谅他们也不敢把八戒怎么样，

明天再说。” 又过了一天，孙悟空和沙和尚又去找狮子精，半路上正好碰上狮子精们
拿着兵器，气势汹汹（xiōng）往这里赶，两方又乒乒乓乓杀成一团。 这一仗呀，比昨天还厉害，打得满天飞沙走石，昏天黑地！ 打着，打着，孙悟空发现不对，那九头妖怎么不见了，正想着，只听空
中有声音在喊：“孙儿们，走呵！” 孙悟空睁圆眼睛一看，正是九头妖，他一口咬着唐僧，一口咬着绑着的
猪八戒，还有四张口咬着玉华王和三个王子，另外还空着三张口哩。原来， 九头妖挺狡猾（jiǎo huá）的，他故意让五个狮子精去和孙悟空、沙和尚打， 自己偷偷地驾着黑云，溜到王宫，把唐僧和玉华王父子抓住了。
　　孙悟空气得又拔了一把毫毛，变出数不清的小孙悟空，团团围住狮子精， 只几下，就打死了黄狮精，活捉了猱狮、雪狮、和搏象狮。
　　第二天，天刚蒙蒙亮，孙悟空和沙和尚就来到竹节山九曲盘环洞。孙悟 空用金箍棒敲敲门，只听里面说：“谁呀？这么早就来敲门，老爷爷还没起 床呢??”
　　“开门，开门，孙爷爷、沙爷爷来啦！”两个小妖开条门缝儿一看，呀！ 两个凶和尚来了！赶紧“呯”的一声关上门，拔腿报告九头妖去了。
九头妖昨天打下来，七个孙儿不是死了，就是被抓了，气得一夜没睡着，
听说孙悟空又找上门来了，心想：今天不打死孙悟空，我就不叫九灵元圣！ 就提着一柄开山大斧，来到洞外。
孙悟空大声喝道：“九头妖，快快放了我师父、师弟，还有玉华王父子，
要不，我饶不了你！” 九头妖哪里肯听，恨不得一斧子劈死孙悟空，两个闷着头，只顾乒乒乓
乓打起来。沙和尚在一边操起宝杖，急冲上去，帮着孙悟空就打。九头妖打
急了眼，哇的张开九个大口，呼的一下，把孙悟空和沙和尚都叼在口中。“哈 哈，孙儿呵，爷爷要给你们报仇呢！”九头妖高兴得又笑又叫。
回到洞里，九头妖叫道：“小的们，这猴子最坏最坏，给我狠狠地打他
的坏脑袋瓜！” 小妖们抡起棍子，一棒，二棒??照着孙悟空的脑袋打了好几百下。 孙悟空一边笑，一边眨眼睛：“打呀，再打呀，老孙这几天没洗头，正
好有点痒，小的们多给孙爷爷挠痒痒！”
　　打到天黑了，孙悟空也没觉得疼。九头妖只好说：“小的们，这猴子不 怕打，明天再想法收拾他，今天先睡觉去。”
　　半夜里，孙悟空身子一缩，脱出绳子，悄悄地走到唐僧跟前，来解绳子。 猪八戒一看急了，大叫：“猴哥，猴哥，我最早抓进洞，干吗不先救救我？” 坏了，这一叫，让九头妖听见了。他急忙跳下床，就往门外跑，想看看
出了什么事。 哪想到，孙悟空一听猪八戒叫起来，知道不好，急忙躲在门后，见九头
妖一步跨出门来，抡起金箍棒就打，一棒就打碎了一个头。九头妖来不及变， 只好脖子里又长出来一个头，孙悟空又一棒把第二个头打碎??就这样，九 头妖长一次头，孙悟空打一次头，打到最后，九头妖再也长不出来头了，扑 通一声，倒在地上死了。
　　孙悟空把师父、师弟和玉华王父子全救了出来，一把火把九曲盘环洞烧 得干干净净，然后，高高兴兴回城去了。
　　
　　又过了几天，孙悟空他们教了一些武艺给玉华王的三个儿子，保护着师 父又上路了。
　　
千辛万苦取经回


　　离了玉华城，唐僧师徒又走了好几个月。有一天，孙悟空正走着，突然， 他手一指，高兴地喊道：“师父，你看，前面就是我们要取经的仙山！”
　　“哦，是吗？让我仔细看看。”唐僧骑在马上，用手搭了个凉篷，朝前 看去——前面果真有座仙山，山上长着古柏、苍松，还有其他稀奇古怪的花 草??唐僧可乐坏啦！他说：“阿弥陀佛！千辛万苦，万苦千辛，我们终于 走到了！”
　　猪八戒一听，取经的地方到了，心想：这下可好了，再也不用天天走呵 走了。他高兴得把巴掌拍得啪啪响。
师徒四个正边走边高兴呢，就听有人在山脚下的一座亭子里喊：“喂—
—，你们是不是从唐朝来取经的？” 猪八戒忙用手在嘴巴上做了个喇叭：“哎，我们就是，你是谁呀——” “呆子，这还不认识，他是金顶大仙，专门来接我们的！”孙悟空用胳
膊肘（zhǒu）一捅猪八戒，又说：“师父，我们快走吧！” “对，对！八戒、沙和尚，咱们快走吧！”唐僧一打马，得得得就跑起
来。
　　金顶大仙在路口迎住唐僧，双手抱拳行了一礼，说：“唐僧，如来佛让 我在这灵山脚下等你们，千等万等，等了十年好不容易才把你们等来了。”
唐僧说：“是呵，是呵！一路上碰到不少妖魔鬼怪??”
　　金顶说：“如来佛知道你们今天到，特地派我来指路，喏，你们就顺着 这条道走吧！”话刚说完，金顶大仙不见了。
“咦，大仙哪去了？”猪八戒觉得挺奇怪。
孙悟空说：“别找啦，大仙早向如来佛报信去了。”
???? 唐僧师徒急匆匆赶路，走了五六里路，只见一道八九里宽的大河挡住去
路，河里巨浪翻滚，轰轰作响。唐僧急得直说：“这可怎么办，这可怎么办？
到也到了，怎么就没路了呢？” “别急，别急！师父，那儿不是有座桥嘛！”孙悟空用手一指，真的，
河那边有座桥架着。
　　唐僧刚刚放宽了心，猪八戒叫道：“师父，那桥是座独木桥，可难走了！” “什么，是座独木桥？悟空，咱们换条路走吧。”唐僧一听就害怕了。 “师父，没关系，你们等着，我先去试试。”孙悟空跳上桥，踮（diān） 着脚尖，蹬蹬蹬就过去了。到了对岸，孙悟空喊道：“师父，过来吧，一点
也不难走——” 猪八戒趴在地上，说：“师父，滑！滑！走不得呀！”唐僧不敢走了。 孙悟空只好又蹬蹬蹬走回来，说：“八戒，你不走？” “猴哥，你就饶了俺吧，让俺腾云驾雾过去算了??”猪八戒哭丧着脸
说。
“胡说！要是让你腾云驾雾，还用得着走这十年八年的吗？” “猴哥，那我害怕。”猪八戒看看唐僧，说：“师父，你看猴哥??” 正说着，有人撑着一只小船过来。 唐僧忙招手说：“喂，你把我们渡过去好吗？”那撑船的说：“你们要
去哪儿？”“我们要到灵山上雷音寺如来佛那儿取经。”唐僧答道。“好，

好，你们上来吧。” 唐僧他们欢欢喜喜跑过去，一看，又吓了一跳，那船儿是没底的。其实，
孙悟空早认出这撑船的是如来佛派来的接引佛，知道没事，就把唐僧一把抱 上了船。奇怪，唐僧站在船上没沉下去。
“走哇，上船啰！”猪八戒从地上爬起来，嗵的一下，就跳了上去。 接引佛用船槁（gǎo）一撑，小船就飞一样地朝对岸驶去。到了岸边，唐
僧师徒跨上岸，回头一看，接引佛没了。唐僧这才知道，又碰上神仙了，赶 忙念了声：“阿弥陀佛！”
{ewc MVIMAGE,MVIMAGE, !16100260_0212_1.bmp} 又走了好几里路，终于爬上了灵山山顶。哎呀，这么漂亮的雷音寺！只
见天王殿上盖着黄澄澄的金瓦片，护法堂前铺着明晃晃的玛瑙（mǎ nǎo）砖， 白鹤、彩凤、青鸾在古柏、苍松间飞来舞去，??唐僧他们都看呆了！
“唐僧来了吗？” 唐僧一看，问他的那个神仙站在大雄宝殿前，四金刚、八菩萨、五百罗
汉都围在他身边，知道他就是如来佛，慌得往地下一跪，说：“佛祖，弟子 来了。”
“哦，唐僧，你走了那么多路，想要取什么经呀？” “佛祖，你给我些真经吧！”唐僧说。 “好吧，我有真经三十五部，都是些劝人做好事的经书，你就每一部里
拿些去吧。”
　　如来佛的徒弟阿傩（nuó）、迦（jiā）叶领着唐僧师徒来到藏经楼，挑 了五千零四十八卷。递给了唐僧。
唐僧、孙悟空、猪八戒和沙和尚，高高兴兴把经书一卷卷收起来，包好
了，搁在马背上，剩下的就分作两担，让猪八戒和沙和尚来挑。接着，又回 大雄宝殿谢过如来佛，这才由四大金刚驾起云头，把他们送回唐朝去。
刚送走唐僧他们，观音菩萨一想不对，扳起手指算了一遍，唐僧一路上
经历了八十难，九九八十一，还缺一难，就暗暗念了一道咒语。 再说回唐朝的路上，猪八戒挑着担子，心里直琢磨：这辛辛苦苦取回的
经，到底写了些什么字呀？就偷偷地躲在后面，打开一卷经书一看：唔，怎
么一个字也没有呢？赶紧叫道：“师父、猴哥、沙弟，你们快来看呀！怎么 这个经书是白纸呢？”
唐僧走过来，拿过经书一翻，呀，真的！“这，这可怎么办呢？”又打
开其他经书一看，都没一个字。唐僧急得快要哭了。 孙悟空说：“走，找如来佛去问个清楚！” 师徒四个这回可不象去的时候那样一步一步走了，个个都快得象飞一
样，一会儿，又回到了灵山雷音寺。 “如来佛祖，你给我们的经书，怎么都没一个字，是不是骗我们？”孙
悟空大声问。 “猴头，不要胡说八道！你再打开看看，到底有字没字？”如来佛从椅
子上站起来说。 唐僧师徒赶紧打开一看，怪了，怎么经书上又有字了呢？四个人你瞧我，
我瞧你，谁也说不上来，只好说：“有字！有字！” 这时，观音菩萨走过来，笑嘻嘻地说：“我算了你们缺一难，就念了道
咒语，让经书变白纸，试试你们的诚心，看来你们师徒四个全是真心真意

的??” 哦，原来是这么回事！师徒四个都放心了，又谢过如来佛和观音菩萨，
驾起云头，高高兴兴回唐朝去了。 他们当中，要数孙悟空最快活。他觉得头上一下子轻了好些，伸手一摸，
紧箍儿没了，知道是观音菩萨又悄悄地收了回去，回头朝着雷音寺方向扮了 个鬼脸??