子党率师伐楚。楚将养繇基迎战，射死公子党，吴师大败而回。诸樊派使者 向晋侯求救。晋大夫羊舌肹向悼公说：“吴伐楚自取其败，不值得同情。秦 国和晋国是邻国，又有婚姻之好，如今却联合楚国救郑国，在栎打败我师， 此仇应先报。如果伐秦成功，楚国必然孤立。”悼公认为对，就让荀偃率领 三军，同鲁、宋、齐、卫、郑、曹、莒、邾、滕、薛、杞、小邾十二国大夫 伐秦。晋悼公在境上等待。秦景公听说晋师就要到了，让人把毒药撒入泾水 的上流。鲁大夫叔孙豹，同莒师先到，兵士饮水中毒，多数人死去。各军见 此，不肯前进。郑大夫公子?对卫大夫北宫括说：“既然已经归附晋国，怎 么能观望呢？”公子?率郑师先渡，北宫括紧跟。于是诸国的军队全渡过泾 水，在棫林扎营。探子报告：“离秦军相距不远。”荀偃命令各军：“鸡叫 时驾车，看我马头方向而行！”下军元帅栾黡，向来不服荀偃，听令怒道： “军旅大事，应和众人商议，即使他能独自做主，也应指示明白，哪能使三 军将士看其马头呢？我也是下军元帅，我马头要向东。”于是领本部往东行。 副将魏绛说：“我的职责是服从本帅，不敢响应荀偃。”也随栾黡而回，早 有人报知荀偃。荀偃说：“出令不明，我有过错。令而不行，又怎能成功？” 于是命诸侯的军队各回本国，自己率师回晋。栾黡为下军戎右，独自不肯回 晋国，对范匄的儿子范鞅说：“今日的战役，本是向秦报仇，如果无功而回， 是耻辱。我兄弟二人，一同在军中，岂能都回去？你能和我同去战秦军吗？” 范鞅说：“你以国耻为念，我哪敢不服从！”于是各引本部军马杀入秦军。 秦景公带大将嬴詹和公子无地，率战车四百辆，在离棫林五十里的地方 扎营，正派人探听晋军消息，忽见东南角一队车马杀来，忙让公子无地率军 迎敌。栾鍼奋勇上前。范鞅后边助战，接连刺杀兵将十多人。秦军要撤退， 看到晋军人少没有后援，又鸣鼓包围了晋军。范鞅劝栾鍼说：“秦兵势大， 不可再战。”栾鍼不听。这时嬴詹大军又到，栾鍼刺杀数人，身中七箭，力 尽而死。范鞅脱去战衣，乘单车逃回晋国。栾黡见范鞅自己回来，问：“我 弟弟在哪里？”范鞅说：“已战死在秦军。”黡大怒，拔剑直刺范鞅，鞅不 敢反抗，走入中军，黡随后追到。范鞅躲避起来。他父亲范匄迎出来说：“贤 婿为什么发怒？”——栾黡的妻子栾祁是范匄的女儿，因此称其为婿。栾黡 不能控制怒火，大声回答：“你儿子引诱我弟弟同去秦军，我弟弟战死，而 你儿子活着回来，是你儿子害了我弟弟，你必须把他撵走，不然我就杀了他， 为我弟弟报仇。”范匄说：“此事老夫不知道，我撵他走。”范鞅听了忙逃 奔秦国。秦景公问他来意，范鞅叙述经过。景公大喜，以客卿之礼对待范鞅。 一日问他：“晋君是什么样的人呢？”范鞅回答：“是个贤君，知人而善任。” 又问：“晋大夫谁最贤？”范鞅又回答：“赵武有文德，魏绊勇而不乱。羊 舌肹熟悉《春秋》，张老笃信智谋，祁午遇事镇静，臣的父亲范匄能识大体。 其他公卿也都学习法度典律，严守其职，范鞅不敢随便议论。”景公又说： “晋大夫中，何人先死？”范鞅说：“栾氏将先死。”景公说：“难道是太 奢侈的原故？”鞅回答：“栾黡虽然奢侈，还可保自身，其儿子盈必不可免。” 景公问：“为什么？”鞅说：“栾黡爱民惜兵，人心所向。所以虽有杀君之 罪，而国中不以为然，都感戴他的恩德。黡如果死了，盈善良比不上他父亲， 而武功更差远了，跟黡有仇的人，此时必报。”景公叹说：“你可算得上知 道生死存亡了。”于是，利用范鞅与范匄沟通，派庶长武到晋，以修旧好。 并请求晋国恢复范鞅之位。悼公同意，范鞅回到晋国，悼公让范鞅和栾盈并 为公族大夫。传令栾黡不得结下怨仇。自此，秦晋通好，到春伙结束，不互

相征战。有诗为证：
西邻东道世婚姻，一旦寻仇斗日新。 玉帛既通兵革偃，从来好事是和亲。 这一年栾黡死，儿子栾盈接替父亲之职，为下军副将。
　　卫献公叫衎，自周简王十年，代其父亲定公继位。其生母定姜知他不能 守住王位，多次规劝，献公不听。在位不管政事，日益放纵，亲近者无非都 是阿谀小人，平日不过喜欢些鼓乐田猎之事。定公在世时，同母弟弟公子黑 肩，受宠专政。黑肩的儿子公子剽，继父爵为大夫，很有权略。上卿孙林父， 亚卿宁殖，见献公无道，都和剽交往。孙林父又暗中交结晋国为外援，将国 中宝物，都迁往戚城，让妻子居住。献公怀疑他有叛心，一来表现不明显， 二来畏惧他势大，所以隐忍不发。
　　有一天，献公约请孙林父、宁殖二卿共进午饭。二人穿着朝服在门外等 命，从早等到午间，不见来召，宫中也无一人出来，二卿心疑。看日已西斜， 饥饿难忍，就敲宫门请见。内侍答说：“主公在后园射箭，二位大夫想见， 可自己去。”孙林父、宁殖心中大怒，忍饥直到后园，见献公正带皮冠和射 师公孙丁较量射箭。献公看见孙、宁二人近前，不脱皮冠，臂挂弓上前问： “二位今日来此何事？”孙、宁二人齐声回答：“蒙主公约共进午饭，臣等 伺候到现在，腹中已饥饿，恐怕违抗君命，所以来此见君。”献公说：“我 一心射箭，偶尔忘了这件事。二位且退下，等改日再约会吧。”话完，正好 有鸿雁飞鸣而过。献公对公孙丁说：“咱俩赌射此鸿。”孙、宁二人含羞而 退。孙林父说：“主公沉迷游戏，戏耍部下，对大臣全无尊敬之意，我等将 来难免大祸，怎么办呢？”宁殖说：“君无道，自取之祸，怎么能连累别人？” 林父说：“我想要公子剽为君，你认为如何？”宁殖说：“此举很对，你我 见机行事吧？”说完二人分手。
孙林父回家，饭后连夜直往戚城，密唤家臣庾公差、尹公佗等整顿家兵，
为谋叛做准备。派其长子孙蒯去见献公，探听口气。孙蒯到卫，见献公在内 朝，谎称：“我父偶染风寒，暂时在河上调理，望主公宽宥。”献公笑着说： “你父亲的病，想是因为饥饿所得，我今天再不敢让你又挨饿。”传命内侍 取酒，让乐工诗歌伴酒。太师请问：“歌唱什么诗？”献公说：“《巧音》 里的最后一章，符合时事，何不歌唱这篇？”太师说：“此诗语意不佳，恐 怕不适合宴会。”师曹喝道：“主公要歌便歌，何必多说！”原来师曹善于 鼓琴，献公让其教宠妾，宠妾不服教，师曹鞭打十下，妾哭诉献公，献公当 宠妾之面鞭打师曹三百下， 师曹怀恨在心，今日明知此诗不佳，故意要歌 唱，以激起孙蒯之怒，然后放声而歌：
彼向人斯，居河之糜？无拳无勇，职为乱阶。 献公的意思，因孙林父居于河上，有叛乱危险，故意借歌提醒警告。孙蒯听 歌，坐不安稳，不一会儿就要辞别回去。献公说：“刚才师曹所唱，你传给 你父，你父虽然在河上，但他一举一动我必知，好生谨慎，将养病体。”孙 蒯叩头，连声“不敢”而退。回到戚城，告诉林父。林父说：“主公这样怀 疑我，我不能坐而等死，大夫蘧伯王，是卫国的贤人，如果和他共事，必然 成功。”于是私下到卫，见蘧瑗说：“主公的残暴你是知道的，恐怕要发生 亡国之事，该怎么办？”蘧瑗回答：“作为臣子，可劝说君王则劝说，不可 劝就离去，其他事是不能做的？”林父知道不能与他共事，辞别而去。第二 天蘧瑗逃奔鲁国。

　　林父在邱宫聚集众人，要捉拿献公。献公害怕，派人来邱宫讲和，孙林 父杀了来人。献公让人探听宁殖，他已经响应林父。于是召北宫括，宫括推 病不出，公孙丁说：“事情很急迫，赶快出逃，将来可以复国。”献公马上 召集宫中甲士，二百多人为一队。公孙丁持箭相从，开东门而出，要逃奔齐 国。孙蒯、孙嘉兄弟二人引兵追到河泽，大杀一阵，二百多兵士全都逃散， 只剩十几人。靠着公孙丁善于骑射，箭无虚发，近前人中箭而死，才保着献 公边战边走。孙蒯兄弟不敢穷追返回。走不到三里，庾公差、尹公佗二将引 兵到，说：“奉相国之命，务必抓卫侯回报。”孙蒯、孙嘉说：“有一善射 箭人护卫，将军小心。”庾公差说：“难道是我师傅公孙丁吗？”原来尹公 佗学射于庾公差，公差又学射于公孙丁，三人是一线传授，彼此了解相互的 技艺。尹公佗说：“卫侯走不远，我们追去。”追赶约十五里，赶上了献公。 因赶车人伤亡，公孙丁接替执鞭，回头一望，远远便认得出是庾公差，对献 公说：“来人是臣的弟子，弟子不能杀害师傅，主公不要害怕。”就停车等 候。庾公差对尹公佗说“真是我师”，然后下车拜见。公孙丁举手回礼，让 他们离去。庾公差登车说：“今日之事，各为其主。我如果发射，就是背叛 师父，如果不射，又是背主，我如今有两全之策。”然后把箭去掉箭头，大 声说：“我师不要惊慌。”连发四箭，前中车横木，后中车横木，左右中两 旁的横木，单空着车内君臣二人，分明是显个本事送个人情的意思。庾公差 射完，叫声“师父保重啊”，喝令回车而去。公孙丁也赶车前行。尹公佗先 遇献公，本要逞艺，因庾公差是他的业师，不敢自去，走到中途，渐渐后悔 起来，对庾公差说：“你有师徒情份，所以放行，弟子隔了一层，师恩为轻， 主公命令为重。如果无功而回，怎么回答我恩主？”庾公差说：“我师神箭 不在养繇基之下，你不是他的对手，枉送性命。”尹公佗不相信他的话，当 下转身来追赶卫献公。
　　
第六十二回 诸侯同心围齐国 晋臣合计逐栾盈


　　话说尹公佗不信庾公的话，转身又来追卫侯，赶二十多里才赶上。公孙 丁问他来意，尹公佗说：“我师庾公，和你有师徒之恩，我是庾公弟子，不 曾和你直接学艺，和你就像陌路人一样，怎么能徇私情于陌路人，而废公义 于君主呢？”公孙丁说：“你曾学艺于庾公，应该想想庾公的技艺从哪里来？ 为人岂可忘本，快快回去，免伤和气。”尹公佗不听，举箭对公孙丁就射。 公孙丁不慌不忙，把鞭递给献公，等箭到时，用手一伸，轻轻接住，就将来 箭搭上弓弦，往回射尹公佗，尹公佗忙躲避时，扑的一声，箭中其左臂，尹 公佗疼得弃箭而走，公孙丁又射一箭，结果了尹公佗性命。吓得随行兵士弃 车逃窜。献公说：“若非你神箭，我性命难保。”公孙丁执鞭奔驰，又行了 十多里，只见后面车声震动，飞也似赶来。献公说：“再有追兵，何以逃脱？” 正在慌急之际，后车临近，仔细一看，原来是献公的同母弟弟公子鱄冒死赶 来护驾，献公这才放心。于是一路逃奔齐国，齐灵公居在莱城。宋儒有诗说 献公不敬大臣，自取奔亡，诗写道：
尊如天地赫如神，何事人臣敢逐君？ 自是君纲先缺陷，上梁不正下梁蹲。
孙林父赶走献公，然后和宁殖合谋，迎公子剽为君，这就是殤公。派人
去晋国告难。晋悼公问中行偃说：“卫国赶走一君又立一君，这样并不合适， 应当怎样处理呢？”中行偃回答：“卫侯无道，诸侯没有不听说的，今臣民 自愿立剽，我们可以不干涉。”悼公听从了他的话。齐灵公听到晋侯不讨伐 孙、宁废君之罪，感叹道：“晋侯之志已懒惰，我不趁此时图霸业，更待何 时？”就率师伐鲁北鄙，围郕，抢掠而还，这时是周灵王十四年。
原来齐灵公初时取鲁女颜姬为夫人，无儿子，随嫁人鬷姬生子名叫光，
灵公先立他为太子。又有宠妾戎子，也无儿子，其弟妇仲子生的儿子名叫牙， 戎子抱养牙为自己的孩子。又一妾生公子杵臼，不得宠，戎子仗着宠爱，要 立牙为太子，灵公答应了。仲子劝阻说：“当初已立光为太子，又早已告知 诸侯，今无故而废，国人不服，以后必然后悔！”灵公说：“废立在我，谁 敢不服？”然后让太子光率兵守即墨，光离去后就传旨废了太子，改立牙为 太子，让上卿高厚为太子师傅，寺人夙沙卫坚强而有智谋，任少傅。鲁襄公 听说齐太子光被废，派人来问他有什么罪。灵公无话可答，反怕鲁国将来帮 助光争位，所以和鲁为仇，首先用兵，想以兵威胁鲁国，然后杀光。这是齐 灵公无道之极！鲁国派人向晋国告急，因悼公有病，不能救鲁。
　　这年冬天，晋悼公死，群臣举世子彪继位，名为平公。鲁又派叔孙豹吊 贺，并且诉说齐国侵掠之状。荀偃说：“应等到来年春天会合诸侯国，如果 齐国不来赴会，讨伐他们也不晚。”周灵王十五年，晋平公元年，在溴梁会 合诸侯，齐灵公本人不到，让大夫高厚来。荀偃大怒，要治罪高厚，高厚逃 回齐国。齐灵公又兴师伐鲁北边城池围防，杀了守臣臧坚。叔孙豹再来晋国 求救。平公就命大将中行偃会合诸侯兵将，共同伐齐。中行偃点军回来，当 夜做一梦，梦见黄衣使者，手拿一卷文书，拘偃去对证。偃跟随来到一大宫 殿，上面有王者端望。使者命令他跪下，他偷看同跪者，有晋厉公、栾书、 程滑、胥童、长鱼矫、三郤等众人。荀偃心中暗暗惊异，只听胥童和三郤争 辩很久，却没太听明白。不大一会儿狱卒带他们出去，只留晋厉公、栾书、
　　
中行偃、程滑四人。厉公诉说被杀经过。栾书争辩：“是程滑下手杀的。” 程滑说：“书、偃二人是主谋，滑不过是奉令行事，怎么单归罪于我呢？” 殿上王者降旨说：“当时栾书执政，是首恶，五年之内，断绝子孙。”厉公 忿然说：“中行偃帮助他谋权，怎么能无罪？”说完起身抽戈打偃的脑袋。 梦中感觉头掉了下来，荀偃跪下用手捧头安在脖上子，走出殿门，遇见梗阳 的巫人灵臯，灵臯对他说：“你的头为什么歪了？”替他正过来。偃感觉疼 痛无比而醒，很是惊异。第二天上朝，果然途中碰见灵臯，将夜中所梦之事， 细说一遍。灵臯说：“冤家已到，不死干什么？”荀偃问：“东方有事要我 去做，还来得及吗？”臯回答：“东方恶气太重，讨伐必胜，你虽死，还来 得及。”荀偃说：“能攻克齐国，虽死无憾了。”于是率师到济河，在鲁济 之地会合诸侯。晋、宋、鲁、卫、郑、曹、莒、邾、滕、薛、杞、小邾共十 二路车马，一同往齐国进发。齐灵公让上卿高厚辅助太子牙守国，自己率崔 杼、庆封、析归父、殖绰、郭最、寺人夙沙卫等兵将，驻扎在平阳城。城南 有防门，派析归父在防门之外，深掘土壕，宽约一里，选精兵把守，以挡敌 师，寺人夙沙卫进谏说：“十二国人心不一，乘刚到，当出奇制胜打败一军， 其余的都会丧气。要是不速战，不如选择险要地带坚守，小小防门之壕，不 足以抗敌。”齐灵公说：“有此深壕，彼军怎么能飞渡呢？”
荀偃听说齐师掘壕而守，笑说：“齐国害怕我们，必不迎战，当用计破。”
就传令鲁、卫之兵，从须句取路，让邾、莒之兵从城阳取路，都由瑯琊而入。 其余大队兵马，从平阴进攻，约定在临淄城下会合。四国领计去了，让司马 张君臣，在山上险要之处，都虚张旗帜，布满山谷，又扎草人，蒙上衣甲， 立在空车之上，将断木绑在车辕，车行木动，尘土遮天，力士举大旗引车。 往来山谷之间，疑作大队兵马。荀偃、士匄率宋、郑兵士居中，赵武、韩起 率上军和滕薛兵士在右，魏绛、栾盈率下军，和曹、杞、小邾之兵在左，分 作三路，命车中各装木石，步兵每人带一袋土。行到防门，三路炮声齐响， 各将车中木石抛在壕里，再加上数万袋土，倾刻填平，大刀阔斧杀了进去。 齐兵抵挡不住，死伤大半。析归父几乎被晋军抓获，只身逃入平阴城中，告 诉灵公：“晋兵三路填壕而进，势大难以抵抗。”灵公这时才害怕，就登上 巫山看敌军，见山泽险要之处，到处都有旗帜飘扬，车马奔驰，大惊说：“诸 侯之师，如此众多！暂且躲避吧。”问诸将：“谁人敢断后？”夙沙卫说： “小臣愿领一军断后，力保主公无事。”灵公大喜。忽有二将并列出奏，说： “堂堂齐国，难道无一勇士？而让寺人领军断后，岂不让诸侯笑话吗？臣二 人情愿让夙沙卫先行。”这二将是殖绰、郭最，俱有万夫不挡之勇，灵公说： “将军断后，我无后顾之忧了。”夙沙卫见齐侯不用，羞愧满面而退，只得 随齐侯先走。约行二十余里，到石门山，是险要关口，两边都是大石，在中 间只有一条路径。夙沙卫怀恨殖绰、郭最二人，有意不让其成功，等先行齐 军过尽，将随行三十余匹马杀了，堵塞在路口上，又把一些大车联在一起， 像城墙一样，挡住山口去路。
　　再说殖绰、郭最二将，领兵断后，缓缓而退。到石门山关口，见死马堵 住路口，又有大车拦截，不能驰驱，二人相顾说：“这必是夙沙卫怀恨在心， 故意这样做的。”急忙叫军士搬运死马、疏通道路。因前有车阻挡，抬走一 匹马，不知费了多少功夫。军士虽多，无奈路狭，有力使不上，背后尘土飞 扬，晋军骁将州绰一军已到。殖绰刚要回车迎战州绰，见一箭飞来，躲避不 及，恰射中殖绰的左肩。郭最弯弓来救，殖绰摇手止住。州绰见殖绰如此情
　　
景，也不动手。殖绰不慌不忙，拔箭而问：“来将是何人？能射我肩，也算 好汉了，请通报姓名。”回答：“我是晋国名将州绰。”殖绰说：“小将不 是别人，齐国名将殖绰便是我，将军没听人说：‘莫相谑，怕二绰？’我和 将军以勇力齐名，好汉惜好汉，怎忍心自相残杀呢？”州绰说：“你所言虽 对，但各为其主，不得不这样。将军如果肯归顺，小将一定保将军不死。” 殖绰说：“你是否欺骗我？”州绰说：“将军如不相信，我为你立誓！如果 不能保全你性命，愿和你同死。”殖绰说：“郭最性命今也交给将军。”说 完，二人下马双双投降。随行兵士也都投降。史臣有诗写道：
绰最赳赳二虎臣，相逢狭路志难伸。 覆军擒将因私怨，辱国依然是寺人。
　　州绰把绰、最二将押解到中军献功，并称二人骁勇可用。中行偃命令暂 囚在中军，等班师回国决定。大军从平阴进发，所过之处，并不攻城，直达 临淄城墙外。鲁、卫、邾、莒兵全到。范鞅先攻打雍门。雍门芦苇多，用火 烧着。州绰烧了申池的竹木。各军一齐用火攻，把四面城墙一齐焚毁，直逼 临淄城下，四面围住，喊声震地，箭射城楼。城中百姓慌乱，灵公十分惊恐， 暗令左右驾车，要开东门出逃。高厚知道，急忙上前，抽出佩剑割断辔绳， 涕泣劝阻说：“晋军虽然势猛，然而深入岂无后顾之忧？不久必回。主公一 旦离去，都城就不能守了。愿主公再留十日，如力竭势败，再走不晚。”灵 公听从了他的话。高厚督率军民，齐心协力固守临淄城。
却说各路兵马围攻齐国到第六日，忽然郑国有信飞速传到，是大夫公孙
舍之与公孙夏联名缄封，内中有机密要紧的事。郑简公打开一看，略云： 臣舍之、臣夏，奉命与子孔守国，不意子孔有谋反之心，私自送款
于楚，欲招引楚兵伐郑，己为内应。今楚兵已达鱼陵，旦夕将到。事情
危急，希望星夜回师，以救社稷。 郑简公大惊，立刻持信到晋军中送与晋平公看了。平公召中行偃商议，
偃说：“我兵不攻不战，直奔临淄，指望乘此锐气，一鼓而下。今齐军守城
坚固，郑国又有急信，如果郑国有失，错在于晋国。不如暂时先回去救郑国。 此番虽没破齐，料齐侯也已丧胆，不敢再侵犯鲁国了。”平公听从了他的话， 于是解围而去。郑简公辞别晋军先行回国。
诸侯行到祝阿，平公忧虑楚军，和诸侯饮酒不乐。师旷说：“臣请用声
乐算卜。”说完吹律歌《南风》，又歌《北风》。《北风》和平可听，《南 风》声音不响，而且多肃杀之声。师旷奏说：“《南风》不好，声音近死， 不光无功，而且他们自己有祸。不出三日，好消息就会到了。”师旷字子野， 是晋国第一聪明人士。自幼好音乐，苦于自己钻不进去，感叹说：“技艺不 精，由于多心；心不专一，由于看的多。”就用艾叶薰瞎双目，专心致志攻 音乐。于是逐渐能察气候之盈虚，阴阳之消张，天时人事，验证无差，风角 鸟鸣，吉凶预知，为晋太师掌管乐工，平时深受晋君相信，故行军必相随。 听其言，晋军驻扎等待事变。让人去探听，不到三日，探者同郑大夫公孙虿 来回报说：“楚师已去。”晋平公惊讶问详情，公孙虿回答说：“楚自子庚 代替子囊为令尹，要报先世之仇，计划伐郑国。公子嘉暗通楚国，允诺楚兵 到日，谎称迎敌，以兵出城相会。仗着公孙舍之、公孙夏二人，预料到了公 孙嘉的阴谋，集中兵将守城，严禁人出入城门。子嘉不敢出城会楚军。子庚 涉过颖水，不见内应消息。就屯兵在鱼齿山下。当时雨雪齐下，数日不止， 营中的水有一尺多深，军人都选择高处躲雨，由于寒冷，冻死有一半人。士

兵怨恨，子庚只得班师而回。郑君已处罚子嘉的罪行，杀了他。恐怕麻烦诸 国军师，特派下臣连夜奔告。”平公大喜说：“师旷真是通音乐的圣人。” 于是将楚伐郑无功的消息告诉诸侯，各回本国。史臣有诗称赞师旷说：
歌罢《南风》又《北风》，便知两国吉和凶， 音当精处通天地，师旷从来是瞽宗。
　　这是周灵王十七年冬天十二月的事，等晋师到济河时，已到了十八年的 春天了。中行偃行到中途，忽然头上长一包，疼痛难忍，只得留在著雍地方。 等到二月，其包溃烂，眼睛脱出而死。掉头之梦和梗阳巫者之梦都应验了。 殖绰、郭最乘荀偃之死变故，破枷而出，逃回齐国去了，范匄和荀偃的儿子 吴迎丧回晋。晋侯让吴嗣为大夫，以范匄为中军元帅，以吴为副将，仍以荀 为姓，称荀吴。
　　这年夏五月，齐灵公有病，大夫崔杼暗与庆封商议，让人用滑车到即墨 迎太子光。庆封率家丁，夜叩太傅高厚的门，高厚迎出，被抓住杀了。太子 光同崔杼入宫，光杀戎子，又杀公子牙。灵公听变大惊，吐血数升，气绝而 亡。光登位，是为庄公。寺人夙沙卫率领家丁跑往高唐，齐庄公让步庆封率 师追赶，夙沙卫占据高唐反叛。齐庄公亲率大军攻城，月余仍攻不下来。高 唐人工偻，有勇力，沙卫用他守东门。工偻知沙卫不能成大事，就在城上用 箭射下书信，信中约定半夜在东北角等候大军登城。庄公犹豫。殖绰、郭最 说：“他既相约，必有内应，小将二人愿往，活捉奄狗，以雪石门山阻关之 恨！”庄公说：“你们小心前往，我前去接迎。”绰、最领兵到东北角，等 到半夜，城上好几处忽放长绳下来，绰、最各附绳而上，军士陆续登城。工 偻引着殖绰来抓夙沙卫。郭最便去砍开城门，放齐兵入城。城中大乱，互相 杀伤，约有一个更次才平静。齐庄公入城，工偻和殖绰押夙沙卫已到。庄公 大骂：“奄狗！我何负于你，你却辅少夺长？今公子牙何在？你既然是少傅 为什么不追随于地下？”夙沙卫低头无言。庄公命拉出斩首，砍成肉酱，赐 给随行诸臣，然后用工偻守高唐，班师退回。
此时晋上卿范匄，因前番围齐没有成功，就向平公请求再率大军侵齐。
才到黄河，听齐灵公凶信，就说：“齐国有丧，伐之不仁。”立刻班师，早 有人报知齐国。大夫晏婴进谏说：“晋不伐我丧，施仁于我，我背晋不义， 不如请和，免两国刀兵相向之苦。”那晏婴字平仲，身高不到五尺，是齐国 第一贤士。庄公也因国家初定，恐怕晋军再来，就听从了晏婴的话，派人到 晋谢罪请求和盟。晋平公大会诸侯在亶渊，范匄为相，和齐庄公歃血为盟， 和好而散，自此一年多无事。
　　却说下军副将栾盈，是栾黡的儿子，黡是范匄的姑爷，匄女嫁了栾黡， 称为栾祁。栾家从栾宾、栾成、栾枝、栾盾、栾书、栾黡到栾盈，做了七代 卿相，兴盛无比。晋朝文武，一半出其门，一半属姻亲。再加上栾盈年少而 谦恭下士，散财结客，所以勇士多归附其门下。如州绰、邢蒯、黄渊、箕遗， 都是他部下骁将。更有力士督戍，力举千钧，手握二戟，杀无不中，是他的 贴身心腹，寸步不离。又有辛俞、州宾等家臣，奔走效劳者不计其数。
　　栾黡死时，夫人栾祁才四十多岁，不能守寡，因为州宾屡次入府议事， 栾祁在屏后偷看，见他年少俊美，就暗让侍儿传言，二人遂苟私通之事。栾 祁将室中器币赠给州宾。栾盈跟晋侯去伐齐，州宾公然睡在府中，不再避忌。 栾盈回来后听说此事，碍着母亲脸面，借口别的事，鞭打内外守门人，严禁 家臣出入。栾祁一来恼羞成怒，二则淫心难忍，三则恐怕儿子害了州宾性命。
　　
在父亲范匄生日那天，以拜寿为名，来到范府，找机会告诉父亲说：“栾盈 要作乱，怎么办？”范匄询问详情。栾祁说：“他常说范鞅杀我兄，被我父 赶走，今又回国。不杀他已万幸，反而更受宠爱，现在父子专国，范家兴盛， 栾家衰弱，我宁死也和范家势不两立’。他日夜和智起、羊舌虎等在密室谋 划，要除尽诸大夫，而立其私党。恐怕我泄漏消息，严令守门人，不许与外 家相通。今日勉强来此，异日恐不得相见，我因父子恩深，不敢不说。”这 时范鞅在旁，帮助说：“儿也听说是这样。他党羽很多，不可不防。”一子 一女，口气相同，不由范匄不信。就密告平公，请求赶走栾氏。
　　平公私问大夫阳毕，阳毕向来亲近范氏而疏远栾盈，就回答说：“栾书 杀厉公；栾黡续承其凶德，一直到栾盈，百姓亲近栾氏很久了，如果除掉栾 氏，以明叛逆之罪，而立君威，这是国家数世之福。”平公说：“栾书援立 先君，栾盈罪不明显，没有理由除掉，怎么办？”阳毕说：“栾书援立先君， 是为掩盖罪行。先君忘国仇而徇私德，现君又放纵他，危害更大。如果栾盈 罪不明显，应翦除他的党羽，宽恕他，撵他出境，他如果逞强，诛杀有名； 如果逃奔他乡，也是君的恩惠。”平公认可，就召范匄入宫，共议这事。范 匄说：“栾盈没去而翦除其党，是加速作乱。君不如让栾盈去建筑著邑之城， 盈去，其党无主，就可图了。”平公说：“好！”就派栾盈去著邑。栾盈行 前，他的同伙箕遗劝阻说：“栾氏多怨恨，你也知道。赵氏因下宫之难怨恨 栾氏，中行氏因伐秦怨恨栾氏，范氏因范鞅被赶怨恨栾氏，智朔早死，智盈 年少而听命中行，程郑被主公宠爱，唯有栾氏势孤。筑著邑不是国家重要事， 何必派你去？你突然推辞，看君的意思如何，来作为准备。”栾盈说：“君 命不可推辞，我如有罪，哪敢逃死？如无罪，国人将可怜我，谁能害我？” 就命督戎为御，出了绛州，往著邑而去。
栾盈走了三天，平公上朝，对诸大夫说：“栾书从前有杀君之罪，还未
正法。如今他的儿子在朝上，我感到可耻！怎么办？”众大夫同声说：“应 该赶走。”于是宣布栾书罪状，挂于国门，派大夫阳毕，带兵去赶栾盈。在 国中的栾盈家族，尽行赶出，没收栾城。栾乐栾鲂率领家族，和州绰、邢蒯 都出了绛城，奔栾盈去了。叔虎拉了箕遗黄渊随后出城，见城门已闭，说是 搜查栾氏之党，就商议各聚家丁，要乘夜叛乱，从东门杀出。赵氏有门宫章 铿，和叔虎是邻居，听到后报告了赵武。赵武转报范匄，范匄让儿子范鞅， 率三百甲士，包围了叔虎住处。

第六十三回 老祁奚力救羊舌 小范鞅智劫魏舒


　　话说箕遗正在叔虎家中，只等黄渊到来，半夜时候好举事，却被范鞅领 兵包围了住处，外面家丁，不敢上前，远远观望，有很多人散去。叔虎乘梯 向墙外问：“小将军引兵来此有何事？”范鞅说：“你平日和栾盈同党，今 又想斩关出应，和叛逆同罪，我奉晋侯之命，特来拿你。”叔虎说：“我并 无此事，是谁说的？”范鞅招呼章铿上前做证。叔虎力大，搬起一块墙石， 向章铿头上打去，正好打中，把脑门都打碎了。范鞅大怒，让军士放火攻门。 叔虎急慌了，向箕遗说：“我等宁可死里逃生，不可坐着等死。”然后提戟 当先，箕遗仗剑在后，喊一声，冒火杀出。范鞅在火光中，认出二人，让军 士一齐放箭。此时火势冲天，已难躲避，又怎挡箭如飞蝗，二人纵有天大本 事，也无用处，双双被箭射倒。军士用钩搭出，已半死，绑在车中。救灭了 火，听得车声响，无数火把而至，原来是中军副将荀吴，率本部兵前来接应。 中途正遇黄渊，也被抓获。兵合一起，把叔虎、箕遗、黄渊，押到中军元帅 范匄处。范匄说：“栾党很多，只抓此三人，还未除患，应当再搜查！”又 分路搜捕。绛州城中闹了一夜。到天明，范鞅抓到智起、籍偃、州宾等，荀 吴抓到中行喜、辛俞，和叔虎兄羊舌赤，弟羊舌肹，都囚在朝门外，等候晋 平公出朝再决定如何发落。
羊舌赤字伯华，羊舌肹字叔向，二人和叔虎虽同是羊舌职之子，叔虎却
是庶母生的。当初叔虎的母亲，原是羊舌夫人房中婢女，很美，羊舌想要她， 夫人就不让她侍寝。这时伯华叔向都已长成，劝母亲不要妒忌。夫人笑着说： “我岂是妒妇！我听说很美的人，必有很恶的地方。深山大泽，才生龙蛇。 恐怕她生龙蛇，祸害你们，所以不用她。”叔向等顺从父意，出劝其母，才 让她侍寝，一夜而怀孕，生叔虎。等长成，美如其母，勇力过人。栾盈自幼 和他同起同卧，相爱如夫妇。因他和栾盈交情最厚，所以兄弟都被囚禁。
大夫乐王鲋，字叔鱼，正被平公宠幸。平日羡慕羊舌赤、羊舌肹兄弟之
贤，想交纳而没机会。这时，闻听二人被囚，特意到朝门，正遇羊舌肹，施 礼安慰说：“你不要忧愁，我见主公，必竭力为你开脱。”羊舌肹冷笑不理。 乐王鲋面有愧色。羊舌赤听了，责备弟弟说：“我兄弟绝命在此，羊舌氏无 后了！乐大夫正受宠，君王面前，言无不从，假如借他求情，老天保佑，不 绝先人宗脉，你为何不应，拒绝人家好意。”羊舌肹笑道：“生死有命，如 果天意保佑，也必然由祁老大夫出面，乐王鲋何能？”羊舌赤说：“乐王鲋 朝夕在君王面前，你说‘不能’，可祁老大夫正在闲居，而你却说‘必由他’， 我实是不理解呀！”羊舌肹说：“乐王鲋爱献媚，君说行他就行，君否他也 否。而祁老大夫外举不避仇，内举不避亲，对羊舌氏岂能例外？”不一会儿， 晋平公临朝，范匄报告栾党姓名。平公也怀疑羊舌赤、肹和叔虎同谋，就问 乐王鲋说：“叔虎计谋，赤和肹知道否？”因乐王鲋不满羊舌肹，就回答说： “至亲莫如兄弟，岂能不知？”平公就把众人下在狱里，让司寇议罪。当时 祁奚已告老，在祁居住。儿子祁午和羊舌赤友好，星夜派人给父亲报信，求 父亲写书给范匄，为羊舌赤求情。祁奚看信大惊说：“赤和肹都是晋国良臣， 有此奇冤，我应亲自去救。”连夜乘车进都城，没来得及和祁午相会，就来 见范匄。匄说：“老大夫身体不便，冒风寒而来，必有事相告。”祁奚说： “老夫为国家存亡而来，并非私事。”范匄大惊，离席而问：“不知何事关

系国家，有烦老大夫指教。”祁奚说：“贤士用来保护国家。羊舌职对晋室 有功，其子赤、肹能继承父德，因一庶子犯罪，三人都处斩，岂不可惜！昔 郤苪叛逆，郤缺升朝。父和子不相连累，何况兄弟呢？你因私怨，滥杀无辜， 玉石俱焚，晋国危险了。”范匄肃然说：“老大夫所言极对，但君王不了解， 匄和老大夫一同面见君主。”二人并车入朝，求见平公，同说：“叔虎三兄 弟，好坏不一、赤、肹必不知道密谋之事。况且羊舌氏的功劳，也不可忘掉。” 平公觉悟，赦了赤、肹二人，恢复原职。智起、中行喜、籍偃、州宾全罚为 庶人。只有叔虎、箕遗、黄渊被处斩。赤、肹二人得救，入朝谢恩。完事之 后，羊舌赤对弟弟说：“应去谢祁老大夫。”肹说：“他是为国家，并非为 我，谢什么？”竟登车回府。羊舌赤心中不定，自己到祁午处请见祁奚。祁 午说：“老父见过晋君后，就立刻回祁地去了，不曾留下片刻。”羊舌赤叹 到：“他施恩不图报酬，我不如肹有见识啊！”髯翁有诗说：
尺寸微劳亦望酬，拜恩私室岂知羞。 必如奚肹才公道，笑杀纷纷货赂求。
州宾又和栾祁往来，范匄听说后，派力士去他家刺死了州宾。 却说守曲沃的大夫胥午，曾当过栾书门客。栾盈路过曲沃，胥午迎接，
款待极其殷勤。栾盈说要筑城，胥午应允让曲沃人帮助。呆了三日，栾乐等 报信已到，说：“阳毕领兵就要到了。”督戎说：“晋兵如果到来，就是交 战，也不一定输给他。”州绰、邢蒯说：“专为此事，恐怕恩主手下缺人， 我二人特来帮助。”栾盈说：“我不曾得罪过君主，定是因为仇家陷害。如 果应战，他就有说的了。不如逃走，等待君主明白。”胥午也赞同。立刻收 拾车辆，洒泪而别，出奔楚国去了。阳毕领兵到著邑时，邑人说：“栾盈未 曾到此，在曲沃就出奔了。”阳毕班师而回，一路上宣扬栾氏罪状。百姓都 知道栾氏是功臣，而且栾盈为人，爱士好施，所以没有人不叹息他冤枉的。 范匄向平公说，严禁栾氏旧臣跟从栾盈，从者处死！家臣辛俞听说栾盈在楚， 就收拾数车家财出城，要去跟随栾盈。被守门兵士盘问，押辛俞到平公面前。 平公说：“寡人有禁令你为什么违犯？”辛俞拜说：“下臣愚蠢，不知君为 了什么，禁止随从栾氏？”平公说：“追随栾氏，就是目中无君，所以禁止。” 辛俞回答：“如果是这样，臣就免于一死了。臣听说：‘三世仕其家则君之， 再世则主之。事君以死，事主以勤。’臣自祖父到父亲，无大功于国家，隶 属栾家，食其俸禄，今已经三世，栾氏自然就是臣的君了。臣不敢无君，所 以要随从栾氏，君为什么禁止呢？栾盈虽有罪，君赶走他而不诛杀，无非君 念其先世犬马之劳而赐他全生，如今他寄居异乡，器具没有，衣食不给，一 朝倒在沟中，君的仁德，岂不终止了？臣这次去，尽臣之义，成君之仁，而 且国人听了会说：‘君虽危难，不可背弃。’这样比禁止跟从他好处大多了。” 平公听了欢喜说：“你留下服侍我，我将按栾氏的俸禄给你。”辛俞说：“臣 意已坚。栾氏，巨之君，弃一君又事一君，还怎么禁令目中无君的人呢？一 定要留我，臣就请死。”平公说：“你去吧！我听你的，成全你的志向。” 辛俞拜谢，仍带领车辆，昂然出绛州城而去。史臣有诗称辛俞之忠，诗说： 翻云覆雨世情轻，霜雪方知松柏荣。
三世为臣当效死，肯将晋主换栾盈？ 却说栾盈在楚境内呆了几月，要往郢都见楚王，忽转念说：“我祖父效
力国家，和楚世代有仇，万一不相容，如何是好？”要去投奔齐国，物资又 缺乏，正好辛俞来到，接济其用。然后整顿车马，向齐国进发。这是周灵王

二十一年的事。 再说齐庄公为人，好勇喜胜，不甘居人下。虽然在澶渊受命，但始终以
平阴之败为耻。常想广求勇士，成立一队，亲自率领横行天下。于是在卿大 夫士之外，别立“勇爵”，俸禄和大夫一样。必须力举千斤，能一箭射穿七 块木片的人才能入选。先得到殖绰、郭最，次又得到贾举、邴师、公孙傲、 封具、铎甫、襄尹、偻堙等，共有九人。庄公天天把他们召到宫中，相互驰 射，以此为乐。一日庄公视朝，近臣报告说：“晋大夫栾盈被赶出，投奔齐 国。”庄公大喜，说：“我正思报晋之怨，今其世臣来投奔，我的志向实现 了。”就要派人前往迎接，大夫晏婴说：“不可！不可！小国事大国，必须 讲信用。我们刚和晋结盟，就收纳罪臣，如果晋人责问，怎么回答呢？”庄 公大笑说：“你说错了！齐晋匹敌，何分大小？昔日受盟，是解一时之急。 我岂能像鲁、卫、曹、邾那样，始终归附晋国吗？”于是不听晏婴之言，派 人迎栾盈入朝。栾盈拜见，哭诉被赶出经过。庄公说：“卿莫忧愁，我助你 一臂之力，务必让你返回晋国。”栾盈再拜称谢。庄公赐馆舍居住，设宴款 待。州绰、邢蒯立在栾盈身后，庄公见其伟岸，问姓名，二人相告。庄公说： “我慕名很久了。”命令赐给他们酒食，对栾盈说：“我有求于卿，你不可 推辞。”栾盈说：“只要君王喜欢，我连自己的头发、皮肤都可以贡献出来。” 庄公说：“我别无他求，要暂借二位勇士为伴。”栾盈不敢拒绝，只好答应。 登车后叹道：“幸亏他未见到督戎，不然，也要夺去了。”
庄公得到州绰、邢蒯，列在“勇爵”最后，二人心中不服。一日，和殖
绰、郭最同侍庄公之侧，二人假意吃惊，指着殖绰、郭最说：“此是我国囚 犯，因何在此？”郭最应道：“我等昔为奄狗所误，不像你们跟人逃窜。” 州绰怒道：“你是我口中虱子，还敢乱跳吗？”殖绰也怒道：“你今日在我 国，也是我盘中之肉。”邢蒯说：“既然你等不能相容，我们就回到我主身 边去。”郭最说：“堂堂齐国，难道少了你们二人就不成了吗？”四人面红 耳赤，各抚佩剑，有相拼之意。庄公好言劝解，用酒慰劳，对州绰、邢蒯说： “我知道二卿不甘居于齐人之下。”于是更改“勇爵”之名为“龙”“虎” 二爵，分为左右。右班“龙爵”，州绰、邢蒯为首，又选齐人卢蒲癸、王何， 列其后；左班“虎爵”以殖绰、郭最为首，贾举等七人依旧排列。众人和排 列者，都以为荣，唯有州绰、邢蒯、殖绰、郭最四人，心中还是不和。当时， 崔杼、庆封因援立庄公有功，职位都是上卿，同执国政。庆公常去他们府中， 饮酒作乐或舞剑，没有什么君臣之隔。
单说崔杼的前妻，生下二子，一个叫成，一个叫疆，不几年妻死。再娶
东郭氏，是东郭偃妹子，先嫁给棠公为妻，呼为棠姜。生一子名叫棠无咎。 棠姜貌美，崔杼因去吊棠公丧事，看见棠姜姿色，就央求东郭偃说合，娶为 继室，也生一子，叫明。崔杼因宠爱继室，就用东郭偃 、棠无咎为家臣，把 幼子崔明托付他们，对棠姜说：“等明长大，当立为世子。” 此话先搁过一 边不谈。
　　且说齐庄公一日在崔杼家饮酒，崔杼让棠姜敬酒，庄公看她色美，就贿 赂东郭偃，传达心意，二人乘机私通，来往多次。崔杼渐渐知觉，盘问棠姜。 棠姜说：“有这事。他以国君之势要我，不是一妇人敢抗拒的。”崔杼说： “然而你为何不告诉我？”棠姜说：“妾自知有罪，不敢说。”崔杼默然良 久，说：“此事和你无关。”自此有谋杀庄公之意。
周灵王二十二年，吴王诸樊向晋求亲，晋平公把女儿嫁给了他。齐庄公

向崔杼问计说：“我许纳栾盈，一直没有机会。听说曲沃守臣是栾盈密友。 今以送妾为名，顺便纳栾盈在曲沃，让他袭击晋国，此事如何？”崔杼怀恨 齐侯，私心计较，正要齐侯和晋侯结仇，好让晋侯讨伐齐国，然后问罪于君， 杀齐侯向晋献功。今日庄公问计，正中下怀，就说：“曲沃人虽是栾氏，恐 怕仍不能害晋。主公必须亲领一军为后继。如果栾盈自曲沃而进，主公扬言 伐卫，由濮阳自南而北，两路夹攻，晋国必然不能支持。”庄公深以为然。 把计谋告诉栾盈，栾盈欢喜。辛俞劝阻说：“我跟随主人是为了尽忠；也愿 主人忠于晋君！”栾盈说：“晋君不让我为臣，有什么办法？”辛俞说：“昔 纣囚文王于羑里，文王三分天下，以服事殷。晋君不念栾氏的功勋，赶出我 主，逃亡在外，谁不可怜？可一旦不忠，就不能容于天地间了。”栾盈不听。 辛俞哭泣说：“我主此行，必不免死！辛俞当以死相送！”就拔佩剑自刎而 死。史臣赞扬他说：
　　　　盈出则从，盈叛则死，公不背君，私不背主。卓哉辛俞，晋之义士！ 齐庄公就以宗女姜氏作为陪嫁的人，派大夫析归父送到晋国。多用温车， 载栾盈和其宗族，要送到曲沃。州绰、邢蒯请求跟随。庄公怕二人归晋，让 殖绰、郭最代替。嘱咐说：“服事栾将军，就和服事我一样。”行过曲沃， 栾盈等换服入城，半夜敲胥午之门，胥午惊异，开门而出，见是栾盈，大惊 说：“小恩主怎么到此？”栾盈说：“到密室相告。”胥午领栾盈到密室中。 栾盈拉着胥午的手，欲说难言，不觉泪下。胥午说：“小恩主有事共同商议， 不要悲泣。”栾盈收泪告诉说：“我因范、赵诸大夫所害，宗祀不能守。今 齐侯怜我没有罪，带我到此，齐兵接着就到。你如果能出曲沃之兵，共同袭 击绛城，齐兵攻其外，我军攻其内，绛城能破。然后，拿获陷害我的仇家才 甘心，再奉晋侯和于齐。栾氏复兴，在此一举。”胥午说：“晋势力强，范、 赵、智、荀诸家又和睦，恐怕不会侥幸成功，徒然自做叛贼怎么办？”栾盈 说：“我有力士督戎一人，可当一军，殖绰、郭最，齐国之雄，栾乐、栾鲂， 力大善射，晋国虽强，不足害怕。昔日我在下军辅佐魏绛时，其孙子魏舒有 事托我，我事事周旋，他感念我，常思图报。如果魏舒为内助，此事可成八 九。万一事不成，虽死无恨！”胥午说：“等来日探探人心如何，方可行事。”
然后，把栾盈等藏于密室之中。
　　次日，胥午假说梦见了共太子，到其祠祭奠，把吃剩下的食物赐给官兵 吃，栾盈伏在壁后。三觞酒乐，胥午命停止，说：“共太子奇冤，我等忍心 听乐吗？”众人叹息。胥午又说：“今栾氏世代有功于晋，而满朝文武都赶 他出境，何异于共太子？”众人都说：“此事全国都抱不平，不知孺子能回 来吗？”胥午说：“假如孺子今日在此，你等怎么处置？”众人都说：“如 果保孺子为主，愿尽力，死而不悔！”坐中多有流泪者。胥午说：“诸君不 要悲伤，栾孺子现在就在这里。”栾盈从壁后走出，向众人便拜，众人回礼。 栾盈说：“如能重回绛州城，死也瞑目！”众人都踊跃愿随，这日畅饮而散。 第二天，栾盈写密信一封，托曲沃商人，送到绛州魏舒家。魏舒也认为 范、赵所做之事太过分，得此密信，立刻回书说：“我穿甲衣等待，曲沃兵 到，立即相迎。”栾盈见信大喜。胥午招集曲沃之兵，共二百二十乘，由栾 盈率领。栾氏族人能打仗的都去，老弱者留在曲沃。督戎为先锋，殖绰、栾 乐在右，郭最、栾鲂在左，黄昏时起行，来袭击绛都。曲沃到绛城，只有六 十多里，一夜就到。攻毁了外城墙，直达南门。绛城人不知道，正是“迅雷 不及掩耳”，刚关上城门，守卫一无所设。不到一个时辰，被督戎攻破，引
　　
栾兵进城，如入无人之境。范匄在家刚吃完早饭，忽然乐王鲋忽匆匆来报信 说：“栾氏已进南门。”范匄大惊，急唤其子范鞅敛兵拒敌。乐王鲋说：“事 情危险！护主公去固宫，还可坚守。”固宫，是晋文公为吕郤焚宫之难，在 公宫的东面另筑此宫，以防不测，宽广十里有余，内有宫室台阁，积粮很多； 精选国中壮甲三千人守卫，外掘沟壕，墙高数丈，极其坚固，起名固宫。范 匄忧虑，怕国中有内应。乐王鲋说：“国中诸大夫都和栾氏有怨，可忧虑的 唯有魏舒，如果速以君命相召，还可防备。”范匄认为有理，就命范鞅以君 命召魏舒来，一面催促仆人驾车。乐王鲋又说：“事不可泄，应该不留痕迹。” 当时，正好平公有外家之丧，范匄和乐王鲋，都内穿甲衣，外穿黑色孝衣， 蒙上脸面，装作妇人，直入宫中，告知平公，慌忙进入固宫。
　　却说魏舒家在城北角，范鞅乘小马车疾驰而往。但见车辆已到门外，魏 舒戎装待发。范鞅下车，急走到面前说：“栾氏叛逆，主公已在固宫，我的 父亲和诸大臣，都守在君前，特派我来接你。”没等魏舒答话，范鞅踊身一 跃登上车，右手把剑，左手牵魏舒衣带，吓得魏舒不敢做声。范鞅喝令：“快 走！”赶车人问：“往何处去？”范鞅厉声说：“去固宫。”于是车转向东 行，一直来到固宫。
　　
第六十四回 曲沃城栾盈灭族 且于门杞梁死战


　　却说范匄虽然派遣儿子范鞅前去迎魏舒，不知是否顺利，心中焦虑不安。 他亲自登上城楼观望，见一簇战车、士卒，自西北方疾驰而来，范鞅和魏舒 同乘一车，欣喜地说：“栾氏孤立了！”便打开宫门接他们进来。魏舒和范 匄相见，还面色不定。范匄握着他的手说：“别人不了解真情，都说将军私 结栾氏，我深知将军不会这样。如果能一起灭掉栾氏，一定把曲沃给将军以 做酬劳。”魏舒这时已落在范氏牢笼之内，只得唯唯听命，便和范匄一起谒 见晋平公，共同商议应敌策略。不多时，赵武、荀吴、智朔、韩无忌、韩起、 祁午、羊舌赤、羊舌肹、张孟趯诸臣，也陆续到来，都带有战车、士兵，军 势益盛。固宫只前后两门，每门都有两重关口。范匄使赵、荀两家协助宫内 卫士守南关，韩无忌兄弟协助守北关，祁午等人周围巡查。范匄、范鞅父子 不离平公左右。栾盈已攻入绛城，不见魏舒来迎，心内怀疑。他驻兵在市场 口，派人打探，探子回报说：“晋君已去固宫，百官相随，魏舒也去了。” 栾盈大怒说：“魏舒欺骗我，如果相遇，我一定亲手杀了他。”他又用手抚 着督戎背脊说：“全力攻打固宫，我和你共享富贵。”督戎说：“戎愿分兵 一半，独攻固宫南关，请恩主率诸将攻北关，看谁先攻入。”这时，齐将殖 绰、郭最虽和栾盈共事，但因为栾盈带州绰、邢蒯二人去齐国时，齐庄公见 州、邢二人武艺超群，甚为宠爱，殖绰、郭最每每受州、邢奚落。殖绰、郭 最二人由此迁怒栾盈。再加上栾盈口口声声只夸督戎勇武，没有看重殖绰、 郭最之意，他们又怎肯为他卖力，遂生坐观成败之心。栾盈所依靠的，只剩 督戎一人。当下督戎手提双戟，乘车直往固宫，要攻取南关。他在关外察看 形势，往来驰骋，威风凛凛，杀气腾腾，分明像一位黑煞神降临。晋军素闻 其勇猛，现在见到，无不心丧胆落。赵武也对督戎赞叹不已。他手下有两员 骁将，解雍、解肃兄弟，都使长枪，很有名气。二人听主将赞叹督戎，心中 不服说：“督戎即使勇猛，并无三头六臂，我兄弟不知深浅，要引一支兵下 关，一定能活捉那厮献功。”赵武说：“你二人要小心，不可轻敌。”二人 装束齐整，飞驾战车出关，隔着护城河大叫：“来将可是督将军？可惜你如 此英勇，却追随叛臣。早早归顺，还可反祸为福。”督戎闻听大怒，喝令军 卒填河而渡。军士背土运石，督戎性急，将双戟向地上一按，全力一跳，跳 到河北。二解吃惊，忙挺枪迎战。督戎挥舞双戟，全然不惧。解雍战车驾马， 被督戎一戟打断脊背，车无法行动。解肃车上的马，也嘶鸣起来不肯走动。 二解欺督戎孤身，跳下战车步战。督戎两支大戟，一左一右，使得呼呼生风。 解肃一枪刺来，督戎挥戟相迎，戟重势猛，解肃长枪“乒”一声断为两截。 解肃弃枪而走。解雍也着了急，手下一慢，被督戎一戟刺倒。督戎又追赶解 肃。解肃能跑，直奔北关，由城上军士垂下绳子救了上去。督戎未赶上，转 身回来要结果解雍，却已被军将救入城里。督戎气冲冲地独自挺戟而立，叫 道：“有本事的，多出来几个，一块厮杀，省得费工夫。”关上无人敢答应。 他守了一会儿，回归本营，吩咐军卒准备明天攻关。当夜解雍伤重死去，赵 武非常痛惜。解肃说：“明天小将再与督戎决战，誓报杀兄之仇，即使战死 也毫无遗憾。”荀吴说：“我部下老将牟登，二子牟刚、牟劲俱有千斤之力， 现在晋侯身旁侍卫。今夜让牟登把他们召来，明日同解将军一齐出战，三人 战一个，难道还输给他？”赵武同意，荀吴自去吩咐牟登办理。
　　
　　第二天一早，牟刚、牟劲同到。赵武一看，果然身材魁梧，相貌狰狞， 慰问二人一番，让解肃同他们一起下关。督戎早把护城河填平，直逼关下挑 战。这三员猛将开关而出，督戎大叫：“不怕死的都来！”三将并不打话， 一支长枪，两把大刀齐奔督戎。督戎全不惧怕，杀得性起，跳下战车，将双 戟尽力飞舞，戟落之处，便有千钧之重。牟劲车轴被督戎打折，只得也跳下 车，着了督戎一戟，打得稀烂。牟刚大怒，拼命上前，怎奈戟风似箭，无法 攻进。老将牟登喝叫：“且住！”关上鸣金收兵。牟登又亲自出关，接应牟 刚、解肃进去。督戎叫军卒抢关，关上箭石如雨，军卒受伤极多，督戎毫发 无损。赵武、荀吴连败二阵，派人向范匄告急。范匄说：“一个督戎胜不了， 安能平灭栾氏？”当夜秉烛而坐，闷闷不乐。一名奴仆在身旁服侍，叩头问 道：“元帅心怀忧郁，莫不因为督戎？”范匄看这人，姓斐名豹，原为屠岸 贾手下骁将斐成之子，屠岸贾专权为恶被灭族，斐豹受株连，充为官奴，在 中军服役。范匄惊奇他的话，说道：“你如果有计策除掉督戎，定有重赏。” 斐豹说：“小人名列记载屠岸贾叛党的丹书中，徒有冲天之志，却无处讨个 官职。元帅如能在丹书中除去斐豹之名，小人定杀督戎，以报深恩大德。” 范匄说：“你如杀掉督戎，我定向晋侯请求，将丹书全部焚毁，用你为中军 牙将。”斐豹说：“元帅万勿失信。”范匄说：“我要失信，日落我落！但 不知你要用多少战车、军卒？”斐豹说：“督戎过去在绛城，和小人相识， 时常角力赌胜。其人凭仗勇猛，性格急躁，专好独斗，如果用战车、兵卒前 往，很难取胜。小人情愿单身下关，自有擒督戎之计。”范匄说：“你不是 去而不回吧？”斐豹说：“小人有老母，年已七十八，又有幼子娇妻，岂肯 罪上加罪，为不忠不孝之事？如果那样，也日落我落。”范匄大喜，慰劳酒 饭，并赏斐豹一副犀甲。
次日，斐豹将犀甲穿在里面,外罩白绢袍，扎束妥当，头戴皮冠，脚穿麻
鞋，腰藏利刃，手提五十二斤重一个铜锤，向范匄告辞：“小人此去，杀得 督戎，凯旋归来，否则即死于督戎之手，决不两存。”范匄说：“我一定亲 身前往，看你为国效力。”他立刻命手下驾车，让斐豹为自己的骖乘，同到 南关。赵武、荀吴迎见，讲督戎英雄，已连折二将。范匄说：“今日斐豹只 身赴敌，也只能看国君福份了。”话未说完，关下督戎大呼叫战。斐豹在关 上喊道：“督君还认得我斐豹吗？”督戎说：“斐豹，你今天还敢来赌一场 生死吗？”斐豹说：“别人怕你，我斐豹不怕你！你把兵车退后，我和你两 人，只在地下赌斗，双手对双手，兵器对兵器，拼个你死我活，也好英名传 后世。”督戎说：“这正合我意。”便命军士后退。关门打开，单放出斐豹 一人。两人在关下交战二十余合，未分胜败。斐豹扯谎说：“我要解手，可 暂歇。”督戎哪里肯放。斐豹先瞧见西边空处有一道矮墙，瞅个空就跑。督 戎随后赶来，大叫：“哪里逃？”范匄等人在关上，看见督戎追赶斐豹，不 觉都捏了一把汗。谁知斐豹却是用计，跑近矮墙，翻身跳进。督戎见斐豹进 去，也跳墙而入，只以为斐豹在前面，不知斐豹隐身一棵大树下，等督戎进 墙，出其不意提起五十二斤的铜锤从后打去，正中督戎脑袋。督戎脑浆迸裂， 扑地便倒，还把右脚飞起，将斐豹前胸犀甲踢掉一片。斐豹急拔腰间利刃， 剁下督戎首级，跳墙而出。关上望见斐豹手提血淋淋人头，已知得胜，大开 关门。解肃、牟刚领兵杀出，栾军大败，一半被杀，一半投降，逃走的十无 一二。范匄仰天向地上洒酒说：“这真是晋侯的洪福呵！”便亲手斟酒赏给 斐豹，又带他往见晋平公。晋平公赏赐斐豹一辆战车，记他头功。陶渊明对

此有诗说：



督戎神力世间无，敌手谁知出隶夫？ 始信用人须破格，笑他肉食似雕瓠！

　　再说栾盈带大队人马攻打北关，连接督戎捷报，对部下说：“我要有两 个督戎，何愁固宫不破？”殖绰踩了一下郭最的脚，郭最用目光回答，二人 低头不语。只有栾乐、栾鲂想要建功，不避箭石。韩无忌、韩起因前关屡败， 不敢轻动，只严加防守。到了第三天，栾盈得到失败的消息，说：“督戎被 杀，整个军队完了。”吓得手足无措，才请殖绰、郭最商议。二人笑道：“督 戎尚且失败，何况我们？”栾盈垂泪不止。栾乐说：“我等死生，决定在今 夜，应令将士全集聚到北门，三更之后，全登上轈车，放火烧关，或许能攻 进去。”栾盈听从了他的计议。晋平公高兴杀死督戎，摆酒庆贺，韩无忌、 韩起也来参加，饮到二更才散。韩无忌、韩起回到北关，检查完毕，忽听车 声轰鸣，栾氏军马大集，轈车的高度和关的高低差不多，火箭飞蝗般射来， 烧着关门，火势渐渐凶猛。关内军卒不敌，栾乐当先，栾鲂紧跟，乘势占了 外关。韩无忌等人退守内关，派人飞报中军求救。范匄命令魏舒往南关，替 下荀吴军马到北关帮助二韩。范匄和晋平公登台北望，见栾军屯扎外关，寂 寂无声，说道：“此必有诡计。”传令关内用心防御。到黄昏，栾军重登轈 车，依然用火器攻门。关内预备牛皮大帐，用水浸透，撑开遮蔽，火进不去。 混乱了一夜，双方暂时停息。范匄说：“贼兵已迫近，如久不退去，齐国再 乘机进攻，国家一定危亡。”便命令儿子范鞅，令斐豹带一支队伍，从南关 转到北关，从外进攻，约定时刻，留二韩守关，由荀吴率牟刚带一支兵从内 关杀出，前后夹攻，让栾军两下无法相顾。再派赵武、魏舒屯兵关外，以防 栾军南逃。调度完毕，范匄侍奉晋平公登台观战。范鞅临行，向范匄请求说： “孩儿年少，声望甚轻，请允许我借用父亲的中军旗鼓。”范匄答应了。范 鞅仗剑登车，立起中军旗号而行。刚出南关，他对部下说：“今日之战，有 进无退！如果兵败，我先自刎，一定不让各位独死！”众人都慷慨激昂起来。 荀吴奉范匄将令，让将士饱食，穿好衣甲，等待时刻到来。见栾兵乱乱 纷纷，全退出外关，荀吴知外面范鞅之军已到。一声鼓响，关门大开，牟刚 在前，荀吴在后，战车、步兵一齐杀出。栾盈也顾虑晋军内外夹攻，派栾鲂 用铁叶车堵住外关门口，分兵把守。荀吴之兵，冲不到城外。范鞅兵到，栾 盈看见中军大旗，吃惊道：“元帅范匄亲自出马了吗？”派人探察，回报说： “是小将范鞅。”栾乐说：“不值得顾虑！”就张弓带箭，站在战车上，回 头对左右说：“多带绳索，射倒就捆上。”他说着攻入范鞅军中，左右开弓， 射无不中。他弟弟栾荣同在车中，对他说：“可惜箭了，大多射些无名之辈。” 栾乐才不射。一会儿，望见一辆战车远远而来，车中一将，皮冠绢袍，形容 古怪。栾荣指着说：“这人叫斐豹，就是杀死督戎的那人，可以射他。”栾 乐说：“等接近到百步，你一定会为我喝彩！”话未说完，又一辆战车从旁 经过，栾乐认得车中是范鞅，想道：如果射中范鞅，却不胜似斐豹？便驱车 追着范鞅而射。栾乐射箭，从来百发百中，偏偏这一箭射空。范鞅回顾，见 是栾乐，大骂：“反贼，死到临头，还敢射我！”栾乐命令回车退走，并非 惧怕范鞅，打算回车引诱范鞅来赶，等范鞅赶近，看准再射。谁知殖绰、郭 最也在军中，忌恨栾乐善射，怕他成功，一见他退走，便大喊起来：“栾氏 败了！”栾乐的御手听到喊声，又错认另一支兵败了，抬头四下观望，缰绳 错乱，战马惊跑。车轮碰到路上的大槐树根，车翻了，把栾乐跌出来。恰好
　　
斐豹赶到，用长戟勾住栾氏，砍断他胳膊。可怜栾乐为栾氏第一名战将，死 在槐树根旁边。髯翁对此有诗说：
猿臂将军射不空，偏教一矢误英雄。 老天已绝栾宗祀，肯许军中建大功？
栾荣跳下车，不敢救栾乐，急急逃走，免掉一死。殖绰、郭最难回齐国，郭 最出逃秦国，殖绰出逃到卫国。栾盈听到栾乐死讯，放声大哭，军士无不哀 伤哭泣。栾鲂守不住关门，收兵保护栾盈，往南逃去。荀吴和范鞅合兵，从 后追来，栾盈、栾鲂同曲沃军众，拼死拒敌，大杀一场，晋兵才退回。栾盈、 栾鲂也身带重伤，行到南门，又遇魏舒率兵拦住。栾盈垂泪哭着问：“将军 不记得你我在下军共事之日了吧？我知道自己必死，但不该死在将军之手 啊！”魏舒心中不忍，命令战车、士卒分列左右，让给栾盈一条路。栾盈、 栾鲂，急急忙忙奔回曲沃去了。不多时，赵武率军队来到，问魏舒说：“栾 盈已逃过，何不追他？”魏舒说：“他好像釜中之鱼，瓮中之鳖，自有厨子 动手。我顾念我的先人和他先人的同僚情谊，实在不忍心操刀啊！”赵武心 中伤感，也不追赶。范匄听说栾盈已逃开，知是魏舒做了人情，放下不说。 他又对范鞅说：“随从栾盈的人，都是曲沃的甲士，这回逃走，一定回曲沃。 他的爪牙已尽，你率一军包围，不愁攻不下来。”荀吴也愿一同前往，范匄 答应了。二将率领三百辆战车，把栾盈围困在曲沃。范匄侍奉晋平公回到宫 中，取丹书烧毁，由于斐豹的缘故，得以脱奴隶籍的有二十多家。范匄收斐 豹作为牙将。
却说齐庄公自从打发栾盈动身，便大选战车、士卒，以王孙挥为大将，
申鲜虞为副将，州绰、邢蒯为先锋，晏氂为合后，贾举、邴师等护驾，择定 吉日出师。齐兵先侵入卫国地界，卫国人小心防守，不敢出战。齐兵也不攻 城，向帝邱而北去，一直进犯晋国地界，围朝歌，经三日攻取了它。齐庄公 登上朝阳山犒赏军队。他又分军为二队：王孙挥同诸将为前队，从左路攻取 孟门隘；庄公自率“龙”、“虎”二爵为后队，从右路攻取共山。定好到太 行山聚集会合。一路杀人抢掠，自不必说。邢蒯露宿共山之下，被毒蛇咬伤， 腹肿而死，庄公甚为惋惜。不一日，两军均到太行，庄公登山望新旧二绛， 正商议袭取绛城之事，突然听到栾盈败走曲沃，晋平公起大军将到，齐庄公 说：“我大志不能实现了！”于是在少水阅军后归国。晋国把守邯郸的大夫 赵胜，起本城之兵追赶。齐庄公只道大军来到，自己前队又已先走，便仓皇 逃走，只留晏氂断后。晏氂兵败，为赵胜所杀。
范鞅、荀吴围困曲沃一月有余。栾盈屡战不胜，城里死伤过半，无力拒
守，城被攻破。胥午以剑自刎而死，栾盈、栾荣被捉住。栾盈说：“我悔恨 不听用辛俞的话，乃至到这一地步。”荀吴想囚禁栾盈将其押解到绛城。范 鞅说：“主公优柔寡断，万一栾盈哀求而得赦免，是放纵仇敌。”便于夜里 派人将他勒死，同时杀栾荣，尽灭栾氏宗族。只有栾鲂用绳子缒下城墙逃走， 逃亡到宋国去了。范鞅等人班师回奏，平公命令将栾氏之事，通告各国，列 国诸侯多派人来庆贺。史官对此有赞说：
　　宾傅桓叔，枝佐文君，传盾及书，世为国桢。黡一汰侈，遂坠厥勋； 盈虽好士，适殒其身。保家有道，以戒子孙。
这时范匄告老，赵武代替他主持晋国政事。 再说齐庄公由于伐晋未能成功，雄心不死，回到齐国边境，却不肯进去，
说：“平阴之战时，莒国人要偷袭齐国，此仇不能不报！”就在边境上屯兵，

大收车辆。各赐州绰、贾举等人坚车五辆，名为“五乘之宾”。贾举称赞临 淄人华周、杞梁勇猛，庄公就派人征召他们。华周、杞梁二人来见，庄公赏 赐战车一辆，让二人共同乘坐，随军立功。华周退下后，不吃饭，对杞梁说： “国君立‘五乘之宾’，因为这些人勇猛。国君召我们二人，也因为勇猛。 他们一人五辆，我二人一辆，这不是用我们，乃是侮辱我们！何不离开这里 而到别处去？”杞梁说：“我有老母在堂，要禀告得到允许再走。”杞梁回 家告诉母亲，他母亲说：“你活着没有道义，死去也无声名，即使列在‘五 乘之宾’中，人们谁不耻笑你！你努力吧，国君的命令不可逃避。”杞梁把 母亲的话讲给华周。华周说：“妇人还不忘国君的命令，我敢忘记吗？”就 和杞梁共乘一车，侍奉齐庄公。庄公休兵数日，传令留王孙挥统帅大军屯驻 边境，单用“五乘之宾”及精选的兵士三千人，衔枚息鼓，前去偷袭莒国。 华周、杞梁请求让他们作前队。庄公问：“你们用多少战车，甲士？”华周、 杞梁说：“臣二人只身拜见君主，也愿只身前往。君主所赐一辆战车，已足 够我们乘坐。”庄公要试验他们的勇武，笑着答应了。华周、杞梁议定轮番 作御手驾车，临行时说：“再得一人为车上戎右，足可顶一队了。”有一名 小兵挺身说：“小人愿随二位将军一行，不知能否提挈我？”华周问：“你 叫什么名字？”小兵回答说：“我是本国人，名隰侯重，仰慕二位将军义勇， 所以愿意跟从。”三人便同乘一辆兵车，建一旗一鼓，风驰电掣，到达莒城 郊外，露宿一夜。次日早晨，莒国国君黎比公知道齐军将到，亲率甲士三百 人到城外巡查，遇到华周、杞梁的兵车，正要盘问，华周、杞梁瞪着眼睛大 叫：“我二人是齐国将军，谁敢和我们决斗？”黎比公吃了一惊，察看出他 们单车来到，并无后队，让甲士层层包围。华周对隰侯重说：“你为我们击 鼓，不要停！”华周和杞梁各挺长戟跳下车，左右冲击，遇者即死，三百甲 士，被杀伤一半。黎比公说：“寡人已了解二位将军的勇猛了！不必死战， 我愿分莒国与二位将军共有！”华周、杞梁同声回答：“叛离国家，归附敌 人，是不忠；接受命令却弃之不顾，是不讲信义。深入敌境，多杀敌人，是 将军当做之事，至于共分莒国的利益，不是我们所知道的！”说完，奋勇挥 戟重战。黎比公抵挡不住，大败而逃。齐庄公大队已到，听说二将得胜，派 人召他们回来说：“寡人已了解二位将军的勇武了！不用再战，我愿分齐国 和二位将军共有！”华周、杞梁同声回答：“君主建立‘五乘之宾’，我们 不在其中，这是君主以为我们不够勇猛。又用利益引诱我们，是污辱我们的 品行。深入敌方，多杀敌人，是将军当做之事，至于共分齐国的利益，不是 臣子所知道的！”二人恭敬地让使者离开，弃车步行，直逼莒城的且于门。 黎比公令人在狭路上挖沟，沟中燃起炭火，火焰飞腾，人无法过。隰侯重说： “我听说古代的士人，能立名于后世，只有捐弃生命。我能使二位过沟。” 说完拿着盾牌伏在炭火上，让二人从上面过去。华周、杞梁跳过沟，回头看 隰侯重，已烧焦了，不禁号啕痛哭。杞梁泪停了，华周哭泣未止。杞梁说： “你怕死吗？为何哭那么久？”华周曰：“我岂是怕死的人呢？此人的勇猛， 和我们相同，竟能比我们先死，所以为他哀伤！”黎比公见二将已过了火沟， 急召善射箭的一百多人埋伏在城门左右，等华周、杞梁靠近，便一齐开弓放 箭。华周、杞梁一直向前，要夺城门，百箭齐发，二将冒着箭雨奋战，又杀 死二十七人。守城士兵，环立城墙上，用箭射下。杞梁受重伤先死，华周身 中数十箭。力尽被擒，气还未断，黎比公用车将他载入城中。有诗为证： 争羡赳赳五乘宾，形如熊虎力千钧。

谁知陷阵捐躯者，却是单车殉义人。 齐庄公得到使者回信，知道华周、杞梁有必死之心，就领大队迅速前进。
兵到且于门，听说三人都已战死，大怒，便要攻城。黎比公派使者到齐军中 谢罪说：“寡君只见单车，不知是贵国派来的，所以误犯。况且贵国死三人， 敝国被杀的已百余人了。他们自求死，不是我们大胆使用兵器所致。敝国国 君惧怕贵国国君之威，特命下臣百拜谢罪，愿意今后年年向齐朝贡，不敢有 二心。”庄公怒气正盛，不准。黎比公再派使臣恳求，要送还华周，并归还 杞梁尸身，而且出金帛犒劳齐军。庄公仍然不答应。突然，王孙挥有急信到， 说：“晋平公和宋、鲁、卫、郑各国国君，在夷仪相会，策划攻打齐国，请 主公尽快班师。”庄公得到这急信，才答应同莒国讲和。黎比公拿出大量金 帛献给齐军，用温车拉着华周，用乘辇拉着杞梁尸体，送还齐军。只有隰侯 重尸体在炭中已化成灰烬，无法收拾。庄公即日班师回国，命令将杞梁停殡 在齐城郊外。庄公才进城郊，正碰上杞梁之妻孟姜来迎丈夫尸体。庄公停车， 派人吊唁。孟姜对使者拜了两拜说：“杞梁如果有罪，岂敢蒙国君吊唁？如 果无罪，杞家还有先人传下的陋居。郊外不是吊唁的场所，妾不敢接待。” 庄公极为惭愧地说：“这是寡人的过错。”便在杞梁之家设好灵位，进行吊 唁。孟姜送丈夫的棺材于城外落葬。她露宿三天，抚棺大哭，眼泪哭干，接 着流血。齐城城墙忽然崩塌几尺，——这是由于孟姜哀哭悲切，精诚感动而 造成的。后代传说秦朝人范杞梁被派修长城而死，他的妻子孟姜女送寒衣到 长城下，听说丈夫已死，放声痛哭，长城被她哭塌了。这是将齐将杞梁之事 误传而成。华周回到齐国，因为伤重，不久也死了。他的妻子悲伤痛哭超过 普通人。史官对此有诗说：
忠勇千秋想杞梁，颓城悲恸亦非常。
至今齐国成风俗，嫠妇哀哀学孟姜。 这是周灵王二十二年的事。当年发大水，谷水和洛水争河道，黄河泛滥，平 地水深一尺多。晋平公讨伐齐国的计划也就中止了。
齐国右卿崔杼厌恶齐庄公淫乱，巴不得晋军攻打，要趁机办大事，已和
左卿庆封商议好，事成之后平分齐国，听说晋军攻齐计划被大水阻止，心中 郁郁不乐。庄公有个近侍贾竖，曾因小事被庄公打了一百鞭；崔杼知道他对 庄公怨恨，便送他许多财宝和他结交，庄公一举一动，让他都报告给自己。

第六十五回 弑齐光崔庆专权 纳卫衎宁喜擅政


　　话说周灵王二十三年五月，莒国国君黎比公亲自到临淄朝拜齐国。齐庄 公大喜，在北门设宴款待黎比公。崔杼府第正在北门一带，他有心捉住庄公 破绽，谎称自己得寒病不能起身。众大夫都侍奉庄公参加宴会，崔杼不去， 暗中派心腹向贾竖打听消息。贾竖密报说：“主公只等散席，便来问候相国 的病情。”崔杼笑着说：“国君哪里是为我的病情担忧呢？正以为我的病有 利于他，要行无耻之事罢了。”他便对妻子棠姜说：“我今天要除掉这个无 道昏君！你如果听从我的计议，我不宣扬你的丑事，还一定立你生的儿子为 嫡嗣；如不听我的话，先斩你母子二人首级。”棠姜说：“妇人，是服从丈 夫的，夫君有命令，怎敢不依从？”崔杼就派棠无咎率领甲士百人埋伏在内 室左右，派崔成、崔疆在大门内埋伏甲士，派东郭偃在门外埋伏甲士。分派 已定，又约定以敲钟为号。他又派人送密信给贾竖：“国君如果来时，要如 此这般。??”
　　庄公喜爱棠姜美色，心中思念，寝食不忘，只因崔杼防范细密，不便频 繁往来。这天，见崔杼因病不来，正中下怀，神魂早已飞到棠姜身边。宴会 的仪式，不过敷衍了事罢了。宴会结束，庄公乘车飞往崔家探病。崔家守门 人骗庄公说：“相国病很重，刚吃过药躺着。”庄公问：“躺在什么地方？” 回答说：“躺在外面房中。”庄公大喜，竟进内室。这时州绰、贾举、公孙 傲、偻堙四人随行，贾竖说：“主公做的事，各位都清楚。何不在外面等着， 不要进去以致惊动了相国。”州绰等人以为他说的对，就都停在门外。只有 贾举不肯出去，说：“留一个人有什么妨碍？”就独自呆在堂上。贾竖关上 中门进去了。守门人又关上大门，上好闩，并且加了锁。庄公到内室，棠姜 浓妆艳抹出迎。二人未来得及说话，侍女来报告：“相国口干，要喝蜜水。” 棠姜说：妾去拿蜜水后就回来。”棠姜同侍女从旁门慢慢走了。庄公靠着门 槛等棠姜，等一会儿不见她回来，就唱道：
宫之幽兮，美所游兮。室之邃兮，美所会兮。不见美兮，忧心胡底
　　兮！ 刚唱完，听见走廊有刀戟的声音。庄公惊讶说：“这地方怎会有兵器？”便 召呼贾竖，不见答应。不一会儿，左右甲士全出。庄公大惊，知道有变故， 急急往后门跑，而门已关上。庄公力大，破门而出，跑到一座楼上。棠无咎 领甲士包围楼，连连大叫：“奉相国命令，来拿淫贼！”庄公靠栏杆向众人 传话：“我是你们国君，望你们放开我，赶快离开！”无咎说：“相国有命 令，我不敢自做主张。”庄公说：“相国何在，寡人愿和他订立盟约，誓不 害他！”无咎说：“相国病重不能来。”庄公说：“寡人知罪了！容我到太 庙中自尽，以向相国谢罪怎么样？”无咎又说：“我等只知捉拿奸淫之人， 不知有国君。国君既然已经知罪，就请自杀，不要再自取污辱。”庄公没办 法，从楼窗中跳出，登上花台，要跳墙逃跑。无咎开弓射他，射中左腿，从 墙上倒栽下来。甲士一齐上前刺死庄公。棠无咎就派人敲钟。这时已近黄昏， 贾举在堂中侧耳倾听，忽见贾竖开门，拿着烛火出来说：“室内有贼，主公 召你。你先进去，我要告诉州绰将军等人。”贾举说：“给我烛火。”贾竖 递过烛火，失手掉在地上，烛火熄灭。贾举仗剑摸索，才入中门，遇绳索绊 倒在地上。崔疆从门旁猛地出来，杀死贾举。州绰等人在门外，不知道门里
　　
的事。东郭偃假装与他们交结，将其请到旁屋中，点亮烛火，摆上酒肉，劝 州绰放下宝剑饮酒，又挨个给其他人敬酒。突然听到宅内钟响，东郭偃说： “主公喝上酒了。”州绰说：“不顾忌相国了吗？”东郭偃说：“相国病得 厉害，谁还顾忌他？”一会儿，钟又响了，东郭偃说：“我得进去看看。” 东郭偃离开，埋伏的甲士全出来了。州绰等人急拿兵器，早已被东郭偃派人 偷走了。州绰大怒，看门前有上车石，便弄碎了用来打人。偻堙刚好跑过， 州绰误中偻堙，打断了他的一条腿。公孙傲拔出拴马的柱子挥舞起来，崔杼 的许多甲士被伤。众人用火炬攻他们，胡须、头发都烧着了。这时大门突然 开了，崔成、崔疆又率甲士自门里杀出，公孙傲用手撕扯崔成，折断他一条 胳膊。崔疆用长戈刺公孙傲，将其杀死，又杀死偻堙。州绰从甲士手中夺过 戟，又来战斗，东郭偃大叫：“昏君奸淫无道，已被诛杀，不干众人的事， 何不留下性命以侍奉新国君？”州绰把戟丢弃到地上说：“我从晋国亡命到 这里，受齐侯知遇之恩，今日不能尽力，反害死了偻堙，大概是天意吧！只 有舍一命以报答主公宠爱，岂能苟且求活，被齐、晋两国所笑？”就用脑袋 向石墙上撞三四次，石头碎了，州绰脑袋也破裂了。邴师听说庄公死了，自 刎在朝门之外。封具在家里上吊而死。铎父和襄尹约好，前去哭庄公之尸， 半路上听说贾举等人都死了，二人一齐自杀。髯翁对此事有诗说：
似虎如龙勇绝伦，因怀君宠命轻尘。
私恩只许私恩报，殉难何曾有大臣。 王何约卢薄癸同死，卢薄癸说：“没用，不如逃走，以待将来再做打算。
我二人侥幸有一人复国，一定要请另一个回来共事。”王何说：“让我们立
誓吧！”立誓完毕，王何就逃亡到莒国。卢蒲癸走前对弟弟卢蒲嫳说：“国 君设立‘勇爵’，用来自卫。和国君同死，对国君有什么好处？我离开后， 你一定想法服侍崔、庆两家，想法使我回国，我便趁机为国君报仇，如能这 样，即使死了也不虚度人生了！”卢蒲嫳答应了，卢蒲癸就逃亡到晋国。卢 蒲嫳设法让庆封任用自己，庆封用他做了家臣。申鲜虞逃亡到楚国，后在楚 做官，当了右尹。齐国诸家大夫听说崔氏作乱，都闭门等消息，没有敢到现 场的。只有晏婴直到崔家，进入室中，枕在庄公腿上放声大哭。起来后，又 跳跃三次，然后跑出。棠无咎说：“一定得杀晏婴，才能免得众人胡说。” 崔杼说：“此人有贤明的名声，杀了恐怕丧失人心。”晏婴回去，告诉陈须 无说：“何不商议立国君呢？”陈须无说：“掌握地方的有高、国两家，掌 权的有崔、庆两家，须无能有什么作为？”晏婴退出，陈须无说：“乱贼在 朝上，不可和他们一起共事。”便乘车到了宋国。晏婴又前去见高止、国夏， 二人都说：“崔氏将要来了，而且庆氏在，不是我能作主的。”晏婴叹息着 离开了。不久，庆封让他的儿子庆舍搜捕庄公余党，或杀死，或驱逐，几乎 全光了。庆封用车迎接崔杼入朝，然后派人召高、国二家，一起商议立国君 的事情。高、国二家推由崔、庆二家作主，庆封又推让崔杼作主。崔杼说： “灵公之子杵臼，已长成，他母亲为鲁国大夫叔孙侨如的女儿，立杆臼可以 结好鲁国。”众人唯唯答应。于是，迎立杵臼为国君，这就是齐景公。当时 景公年幼，崔杼自立为右相，封庆封为左相，召群臣在姜太公庙盟誓，杀牲 畜，歃血盟誓说：“众人有不和崔氏、庆氏一条心的，日落即落！”庆封接 着宣誓，高氏、国氏也按誓词说了。轮到晏婴，他仰天叹息说：“诸君能忠 于国君，有利国家，而晏婴不和各位同心，必受天帝惩罚！”崔杼、庆封脸 色变了。高止、国夏说：“两位相国今天的举动，正是忠于国君、有利国家