内容提要


　　大林和小林是两兄弟。他们都是穷人家的孩子。后来他们的父母死了， 他们就离开家到外边去找生活。他们走到半路上碰到了妖怪，被妖怪冲散了。 小林落到一批坏蛋手里，经历了种种困难，终于和他的小伙伴们逃了出来， 跟着火车司机学习开火车。大林一心想发财，给一个大富翁做了儿子，过着 腐化堕落的生活。最后终于饿死在金元堆里。
　　这本书是张天翼同志在解放以前写的。张天翼同志在这个故事里，用辛 辣的讽刺揭露了旧社会统治阶级的昏庸无耻和他们对劳动人民的残酷压迫； 同时也写了劳动人民为了追求光明而顽强不屈的斗争。
　　
大林和小林

第一章出门遇险



　　从前有一个很穷很穷的农人，和他的妻子住在乡下。他们都很老了，老 得连他们自己都说不上有多大岁数了。有一天，他们忽然生了两个儿子。这 个老农人非常快活，叫道：
“我们有了儿子了！我真想不到这么大年纪还生儿子。” 他妻子也很高兴。她说： “我们一定得给他们取两个好名字。”
　　取个什么名字呢？老头儿可没了主意。他想，翻《学生字典》罢，翻到 什么字就取什么。
　　一，二，三！一翻，是个“菜”字。大的叫“大菜”，小的叫“小菜” 么？
“哼，我们饭都吃不上，还‘菜’呢！”老头自言自语。 第二次翻，是个“肥”字，也不合式。 翻来翻去总找不到适当的字。这老头儿就这么翻了一晚。到快天亮的时
候，这老头拿着锄头走出门去。外面太阳照着树林，这老头儿高兴地叫： “好了，就取个树林的‘林’罢。” 名字就给取定了：大的叫大林，小的——当然叫小林。 过了十年，老农人和他的妻子死了。临死的时候，他们对大林和小林说： “家里什么也没有，你们应当到外面去做工。我们死了之后，你们可以
把我们抬到后面小山上。山上的乌鸦会来给我们造坟墓。然后你们就带着应
用的东西去找活儿吧。” 大林和小林就把他们父母的尸体抬到了山上。他们刚下山，树上的乌鸦
们忽然一齐飞起来，一面哇哇地叫，一面去衔了土，给这两位老人堆成了一
坐坟。
“哥哥，”小林对大林说，“我们快去收拾东西吧。我们早点出门去。” 他们回了家，把一小袋米背到背上，又拿一个麻布袋子，把他们的破衣
裳，粗饭碗，都装到了袋里，他们这就出了门。
大林说： “向哪里去呢？”
他们想起没有妈和爸了。他们又不知道要走哪条路好。他们都坐在地上
哭起来。 四面是山，是田，是树，都是别人的。他们不知道要在哪里落脚。他们
怎么办呢？天也晚了。太阳躲到山后面睡觉去了。月亮带着星星出来向他们 眨眼。
　　大林和小林还哭着。哭呀哭的，太阳睡了一觉醒来了，又从东边笑眯眯 地爬出来。
小林揩揩眼泪说： “你还哭不哭？我想不哭了。” “好，我也懒得哭了。走吧。”
　　两个人都认不得路。他们只是向前面走着。走了许多时候，他们带着的 一点儿米已经吃完了。
“东西都吃完了，怎么办呢？”大林说。

“我们休息会儿，再找东西吃。好不好？” 他们于是在一坐黑土山下面坐下来。 大林看看口袋，叹了一口气：
“我将来一定要当个有钱人。有钱人吃得好，穿得好，又不用做事情。” 小林反对道：
“嗯，爸爸说的：‘一个人总得干活。’” “因为爸爸是穷人呀。财主老爷就不用干活。爸爸说的：‘你看有田有
地的可多好！’” “妈妈和爸爸都是穷人，妈妈和爸爸都是好人。可不象财主老爷。” “可是，有钱人才快活呢，”大林大声说。“穷人一点也不快活，穷人
要做工，要??” 突然有个很大很大的声音，象打雷似地叫起来： “要什么？要吃掉你们！”
大林和小林吓得摔了一交。他们的口袋也吓得发了一阵抖。是谁说话呀？ 没有一个人。 兄弟俩彼此抱了起来，脸上的汗淌得象下雨似的，四条腿儿打着战。他
们四面看看，可是什么也没看见。 大林问：
“究竟是谁说话？”


“不知道呀。” 可是过了会儿他们就知道了。过了会儿，他们眼前的黑山忽然动了起
来??
“地震！快逃！”小林叫。 两个人刚要跑，那坐山动呀动的陡地站了起来！ 啊呀，是个怪物！——人不象人，兽不象兽。 这个怪物原来在这里睡觉。他们还以为他是一坐黑山呢。怪物现在站直
了，眼睛象一面锣那么大，发着绿光。他伸出他那长着草的手来抓大林和小
林。他要吃他们！ 真不幸，大林和小林一定会给怪物吃掉了！ 大林想道：
“我们妈和爸都没有了，粮食也吃完了。又没田地又没钱，什么都没有。
就让怪物吃了吧！” 小林可非常着急。他想逃是逃不掉的。因为怪物手长，你即使跑了很远
很远的路——比如说，三里吧，他也能一手抓到你。 怪物知道有东西吃了，他笑着看着大林和小林。小林问： “一定得吃我们么？” “不吃你们也可以，可是你们得送我几件珠宝。” “什么珠宝？我们看都没看见过。” “哈哈哈，那对不起了！”
小林低声对大林的耳朵说： “我们逃吧。”
“他追得上呢。”“那么我们分两头跑吧。他准一个也追不上。” 一，二，三！大林向东跑，小林向西跑。

　　怪物要追大林，又想要抓住小林。东跑几步，西跑几步，就一个也没追 着。
　　大林和小林都逃掉了，只有麻袋还丢在地上。怪物实在饿了，就拾起麻 袋吃了下去。可是嘴太大，麻袋太小，麻袋给塞住在牙齿缝里。他拔起一棵 大松树来当牙签，好容易才剔出来。
他想：还是再睡吧。 月亮已经出来了。月亮象眉毛似的弯弯的。
　　怪物伸个懒腰，手一举，碰在月亮尖角上，戳破了皮。他狠狠地吐了口 唾沫：
“呸，今天运气真不好！”

第二章国王的法律


　　小林一口气跑了二十里路，跑进了一个山谷里。他回头一看，怪物没追 上他，他才停下来。喘气喘得要命。他叫：
“哥哥！哥哥！” 可是他马上记起，哥哥是和他分两个方向跑的。现在哥哥不知道跑到了
哪里。他抹抹眼泪，打算要哭，可是太疲倦。他就在草地上躺下来，呼噜呼 噜地睡着了。
月亮出来了。小林眼角上挂着的泪珠闪闪地发光。 小林睡了两个钟头，就有两个绅士走过他面前。


　　一个绅士是狗，叫做皮皮。那一个是个狐狸，叫做平平。他们俩都穿得 很讲究，平平戴着的那顶帽子尤其漂亮，好象是银子打的。皮皮对平平说：
“今天我运气可好呢。今天我捡到了一口皮箱。” “皮箱里有些什么？”平平问。 “你再也猜不到：皮箱里是满满一箱子苍蝇。” “捡到一箱子苍蝇，似乎也不算什么。”平平说。平平是一个很有学问
的绅士。
皮皮叫道： “那么平平先生，你说要捡到什么东西才算希罕呢？” “依我看来，顶好能捡到一个人。” “这也不难，我准有这个好运道。” 他们谈着谈着，就走到了小林身边。 皮皮一看见小林，就高兴得跳起来，叫道：
“平平先生，平平先生！我说过，我一定能捡到一个人。哈哈，果然！
你瞧！” 平平搔搔腮巴，羡慕地看着皮皮。
皮皮的力气可真大，只把小林的衣领一提，就把小林提了起来。
“平平先生，你看这个人值几个钱一斤！” 小林还没有睡醒，咕噜着： “我还要睡呢。你们哇啦哇啦吵什么？” 皮皮大笑起来：
“什么，你说我们吵醒你么？哈哈哈，我捡起你来了，你就是我的东西
了！”
　　小林吃了一惊，完全醒过来了。啊呀不对，又是不幸的事！“什么，我 好好地睡觉，干你什么事呀？”


“不管三七二十一，你是我捡起来的。”皮皮说。 “你捡起了我，我就是你的东西了么？” “当然。你不信，你问他。”皮皮指指平平。 平平对小林鞠个躬，把他的耳朵一直鞠到地下，雪白的耳朵上粘上了许
多黄土。他说： “这个世界上的确有这么一个规矩：谁拾到了什么东西，这东西就是他
的。皮皮先生既然拾起了你，你就不可否认地是皮皮先生的东西了。”

小林揉揉眼睛，瞧瞧皮皮，又瞧瞧平平，说道： “我可不相信世界上有这么一个规矩！” 皮皮说：
　　“你不相信也没有办法，我们的法律是这么规定的。我既然拾起了你， 你就归我。要不然，你出一千块金砖给我，我可以放你自由。”
　　小林用力地挣扎着。可是什么用也没有。皮皮的力气很大，使劲地抓住 小林不放。
小林嚷开了： “我不是你的！我也没金砖给你！我不相信有这样的法律，我不服！” “我和你去问问人，看有这个法律没有。好不好？”皮皮问。 “行！我和你去问国王！”
“好，我们走吧。” 他们开步走。皮皮还是抓住小林。小林说道：
　　“皮皮先生，你抓着我走，我真谢谢你。我正很疲倦呢，叫我自己走可 走不动。”
　　皮皮虽然力气大，可是提着小林走了几里路，手也提酸了，他只好抓得 轻一点。
小林恭敬地说：
“皮皮先生，你提不动了？我自己走吧。”


“好吧。” 等皮皮手一放，小林就飞跑了。
平平大吃一惊，耳朵竖了起来，帽子就朝天飞去，一直飞到天上，挂在
月亮的角尖上了。 他急得哭起来。 “啊呀，我的帽子！”
他的好朋友皮皮没有工夫去管别人的帽子。皮皮只是想要抓住小林，他
就拚命追。皮皮跑得比小林还快，因为他本来是猎狗出身。果然，皮皮先生 的手离小林只有一尺远了。
真糟糕！皮皮先生的手又向小林靠近，现在只有五寸远了。
“小林，快呀，快快跑呀！”小林对自己打气。 可是皮皮先生的手高小林只有一寸远了！ 天上的月亮也跟着小林跑，尖角上挂着平平的高帽子，被风吹得摇晃晃
的。
最后，皮皮的手搭在小林的肩上了。皮皮先生一把抓住了小林。 小林就说：
“算你跑第一吧。” “小林，不管四七二十八，我和你问国王去，究竟你是不是我的东西。” 这位狗绅士把小林拖回来。那个挂着银色帽子的月亮也跟了回来。 平平还哭着，张大了红眼看月亮角上的帽子。他说：
“怎么办呢？” 皮皮不耐烦地说：
　　“哭什么！等到月亮元起来，就挂不住帽子了。你等半个月不就得了 么？”
　　
平平哭丧着脸： “好，那么再见吧，你们先走。我在这儿等着。”
皮皮和小林于是向京城走去。两个钟头之后，他们到了京城门口。 皮皮敲城门。
“开城门，开城门！”他叫。 那位国王正要睡下，听见敲城门，就皱起眉毛来： “这么半夜还来敲门！谁呀？”
“我！” 国王没有法子，只好起来开城门。国王年纪很老了，很长很长的白胡子
拖到了地上，走路走得一不留心，他就会绊


　　住自己的胡子摔交。这时候国王手里拿一支蜡烛，慢慢地走到城门口， 拍跶就摔了一交，蜡烛也息了。
“哎哟！”国王哭起来。 皮皮等得不耐烦，叫道： “啧啧！你这个国王！为什么还不来开门呀？”
“好，就来就来。等我把蜡烛点上。唉，真麻烦！” 一小时以后，国王开了城门。
“什么事？”国王问。
皮皮对国王鞠一个躬说道?? 不对，我说错了！原来皮皮先生还没有开口，小林就抢着说了，他说得
很快，他说：
　　“我在地上睡觉。后来这个皮皮先生来了。后来这皮皮拾起了我。后来 皮皮先生说我是他的东西。后来我不服。后来我们来问你这个国王。”
“后来呢？”国王问。
“后来敲城门。后来你这个国王摔了一跤。后来你这个国王哭了。” 国王脸红起来：
“我可没有哭！”
皮皮又鞠一个躬： “国王您说，皮皮拾得了小林，小林就是皮皮的东西了，法律上不是有
的么？”
小林大叫：“不对！” “别嚷！”皮皮说，“我们问国王吧。国王，您给我们判一下。” 国王一面把胡子用手托着，一面说道： “皮皮的话不错，小林是皮皮的东西??”
“我可不信！”小林嚷。 “你不信也不行。”
　　国王于是从口袋里拿出一本法律书来，放到蜡烛下翻着，翻了老半天翻 出来了。国王道：
　　“小林，这是我们的法律书，你看：‘法律第三万八千八百六十四条： 皮皮如果在地上拾得小林，小林即为皮皮所有。’”
有什么法子呢，国王的法律书上规定的呀。 皮皮问小林：
“怎么样？”

“好，跟你走吧。” 可是小林非常恨国王。小林说： “你这个国王一定哭过了。
“不怕羞。 一个红鼻头。 一条牛。 一条狗。 一缸油。”
皮皮摇摇头： “这一首诗可不大高明。”他又向国王鞠躬： “国王，谢谢您。”
　　皮皮这就把小林拖走了。国王刚要关城门，可忽然又想起一件事，叫住 了皮皮：
“皮皮，你们要是遇见了馄饨担子，就叫他挑到我这儿来，我要吃馄饨。” “是。”
“要是没有馄饨担子，卖油炸臭豆腐的也行。” “是。”
“皮皮，你要是遇见了那些担子，你先给我付了钱吧。”
“是。”

第三章拍卖


　　月亮带着平平的帽子向西走下去，太阳从东边吐出红光来，红里面带着 金色，照着树林美丽极了。
皮皮和小林走到了一坐城里。 小林问： “你要带我到什么地方去？” “带到我的店里。” “给你做工么？”
“你别问。你既然是我的，我叫你怎么着你就怎么着。” 小林想道：
　　“妈妈爸爸都死了，哥哥也不知道跑到了什么地方，我又变成了皮皮先 生的东西。吓，真糟糕！”


想着想着，小林非常伤心起来。 他们走到了街上，皮皮就叫： “马车！”
一辆马车飞跑了过来。皮皮拉着小林上了车，皮皮自己也坐上去，对马
车夫说： “回去！”
马车就开走了。小林很疲倦，闭上眼睛，一会儿就睡着了。他梦见妈妈
和爸爸坐在他旁边，大林拿糖给他吃。小林笑了起来，一把拉住大林： “哥哥！”
“怎么叫我哥哥？”
小林糊涂起来，说道： “怎么？你不认识小林了么？” 他更使劲地拽住大林。大林推开了他： “好好地睡吧，拽住我做什么！”
小林可就醒来了，原来小林拽住的是一个狗绅士。小林还是什么都没有。
小林是做了一个梦。于是他哇地哭了起来。 那位绅士又把小林拖下马车： “别哭了，已经到了。”
这是一条非常热闹非常热闹的街，街两旁都是极讲究的店铺。
　　皮皮把小林带到了一家最大的店里。这家店的招牌是：“皮皮商店”。 门口画了一个很大很大的狗头，头上带着发光的黑帽子，领上有一个美丽的 领结。


　　他们俩走进店去，店里的人都对皮皮鞠躬。店里的经理叫做鳄鱼小姐。 她长着一双小眼睛，一张大嘴。她的皮肤又黑又粗又硬，头发象钢针一样。 这位鳄鱼小姐总以为自己很漂亮。她预备将来跟世界上顶美丽的王子结婚。 她每天要在脸上拍四百八十次粉，烫两回头发。她脚上穿着顶贵的丝袜和跳 舞鞋，可是腿子很短。
　　鳄鱼小姐一看见皮皮回来，就赶快拿出一面象月亮那么大小的圆镜子， 对着镜子在脸上拍粉，然后跑到皮皮先生身边来：
　　
“皮皮先生，您办好了货了么？办了些什么货？” 皮皮从口袋里掏出一个合子来，说道： “这是一箱苍蝇。”又指指小林说，“哪，还有一个小林。” 鳄鱼小姐就拿一张纸写着：
“苍蝇一箱。 小林一个。”
　　这位小姐把小林带到里面去，把小林关在一间很大的货仓里。这仓里堆 满了货，什么都有。有猫，有手巾，有糖，有小林，有镜子，有鸡旦，有铅 笔，还有许多许多用的吃的东西。
　　小林在货仓里住了三天。每天要吃饭的时候，鳄鱼小姐就带他出来吃饭， 饭后又带他到花园里散步。
　　有一天吃过午饭，鳄鱼小姐带小林到花园里去的时候，看见一个少年男 子在门口走过。鳄鱼小姐忽然放下小林，去追那个少年。那个少年可没命地 逃跑了。鳄鱼小姐没追上，一个人跑回来，哭了一场。
“你为什么追他？”小林问。 鳄鱼小姐说：
　　“我爱他呀。可是他不爱我。他本来在皮皮商店办事的，他怕我爱他， 怕得哭鼻子，哭了一个星期，就逃走了。我追不上他。今天我又没追上他。”
说了又哇地哭起来。哭完了就把小林带回货仓。
　　到第五天，他们把小林装进一只桶里。这只桶里除了小林之外，还有一 瓶墨水，一盒火柴，一片饼干，一张画片，一个铁球。于是他们把这桶子抬 到一个大院子里。院子里一排一排的放着几千几万个桶，都是货物。



“干么呀？”小林问。 “要把你卖掉。”皮皮说。 “好，谢谢你。”
下午三点钟，鳄鱼小姐把铃子摇起来，就有许多人到这院子里来了。他
们都是来买东西的，挤来挤去地坐在椅子上。 皮皮对他们叫道：
“各位！现在皮皮商店要拍卖这许多货。货色都是最上等的。喂，注意！
现在要卖第一桶了。第一桶里，有小林一只，墨水一瓶，火柴一盒，饼干一 片，画片一张，铁球一个，都是好货色。看各位肯出什么价钱。”
买东西的人就哇啦哇啦叫起来。 “我出一分钱！” “我出两分钱！” “十个铜子！”
“十二个！” “五分钱！” “六分！” “六分半！” “六分七厘五！” “七分！” 有一个满脸绿胡子的男

子站起来说： “我出一毛钱，一毛钱！”


皮皮先生叫道： “好了，卖给你。小林，你以后是这位四四格先生的东西了。” 原来这个绿胡子叫做四四格。
鳄鱼小姐走来对小林说： “再会呀，小林。小林别忘了我呀。” “我才忘不了呢。” 皮皮先生也走来对小林说： “再会呀，小林。别忘了皮皮呀。” 小林答道：
“我也忘不了。” 四四格先生就把小林一挟，坐上了一辆绿色马车。 小林问：
“你带我去做什么？” “做工，做工。” “做什么工？” “什么工都要，都要做。” “给钱么？” “不给，不给。” 过了一会，小林又问：
“你说起话来，为什么一句话要说两遍？”
四四格摸摸绿胡子，答道： “因为我的鼻孔太大了，太大了。说起话来鼻孔里就有回声，有回声。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第四章足刑


他们坐的马车停下来了。 四四格也开着一家很大的公司，比皮皮商店还要大。门口有一块半里路
长的招牌。

“你瞧见了这招牌没有，牌没有？”四四格问小林。 “瞧见了。”
　　“对了，对了。那你就得在我公司里做工，里做工。你如果偷懒我就打 你，打你。”
　　咕噜公司有八百个女孩和男孩做工，他们都是制造珠子和金子和银子 的。小林呢，绿胡子老板叫他制造金刚钻。制造金刚钻的人可少极了，连小 林只有三个人。
四四格对小林说：
　　“你早晨三点钟起来，替我到厨房里去把我的早饭拿来，早饭拿来。然 后你给我剃胡子，剃胡子。然后你去做工，做工。然后休息一秒钟，一秒钟。 然后再做工，再做工。然后再休息一秒钟，一秒钟。然后再做工，再做工。 然后到了晚上十二点钟睡觉，睡觉。然后三点钟起来，给我到厨房里去把我 的早饭拿来，早饭拿来。然后你给我剃胡子，剃胡子。??”
小林就忙极了。三点钟起来，天当然还没有亮，只有月亮站在窗子外面
望着小林。小林就得给四四格拿早饭。四四格早饭要吃五十斤面，一百个鸡 蛋，一头牛。小林拿这些东西真拿不动。幸得有个朋友帮助他。这朋友叫四 喜子，也是一个十岁的小孩子，也是制造金刚钻的。
等四四格先生吃过了早饭，小林就给四四格剃胡子。原来四四格的绿胡
子天天要长的。三点半钟剃了，到四点钟又长得象昨天一样长了。四四格告 诉小林：
“要是我的胡子不天天剃，天天剃，恐怕要比全世界还要长呢，长呢。”
　　给四四格剃了胡子，小林就去做金刚钻。小林到四四格的秘密地窖里， 从一个漆黑的地洞拿出一些象泥土一样的东西来，就放到一个桶里去搅。搅 上三天三夜，流下十几身汗，就制出一百颗金刚钻。每一颗金刚钻可以卖十 万块钱。四四格当然很阔气很阔气的了。


　　小林虽然这么苦，可是四四格还常常打他。只要小林看一看别处，打一 个呵欠，四四格的鞭子就“拍！”打到背脊上。四四格一天到晚老拿着鞭子。 无论谁都得挨打。
　　有一天，小林很努力，造的金刚钻比平日多，四四格非常高兴，给了小 林一个铁球玩。四四格还说：
“今天你的工作很好，很好。我给你一个铁球奖励你，奖励你。可是你

平日做得不好，不好。可见你平日不努力，不努力。你平日为什么不努力呢， 不努力呢？可见你这个人坏，人坏。坏的人是要挨打的，打的。我今天还是 要打你，打你。”
于是小林又挨了一顿打。 这么着过了许多日子。如果要把这许多日子的事都说出来，这故事就太
长太长了。现在我们只要翻开小林的日记，就可以知道这许多日子里的事。 星期五。起来拿早饭。后来剃胡子。后来做工。后来挨打。后来我
哭了。后来睡。 星期六。起来拿早饭。后来剃胡子。后来做工。后来挨打。后来我
哭了。后来睡。星期日。起来拿早饭。后来剃胡子。后来做工。后来挨 打。后来我哭了。后来睡。
　　星期一。起来拿早饭。后来剃胡子。后来做工。后来挨打。后来我 哭了。后来睡。
　　星期二。起来拿早饭。后来剃胡子。后来做工。后来挨打。后来我 哭了。后来睡。 到了一个月，小林忽然想起了一件事来。小林悄悄地问四喜子： “为什么把汗流到泥土里，就变成金刚钻呢？” “我不知道。”四喜子说。
“金刚钻为什么这么贵呢？有什么用呢？”
“我不知道。” 小林低声说：
“泥土是我们掘的，汗是我们流的，桶子是我们搅的，那么我们也可以
卖金刚钻了。” 四喜子想了一想，说道： “是呀。”
“四四格为什么可以拿去卖钱呢？”
“我不知道。” 还有一个制造金刚钻的孩子叫木木。木木说： “那我们拿去卖罢。”
“同意！”
小林问： “要是四四格知道了，他会不会打我们？” 四喜子又想了一想，说道：
　　“我说不会。我们可以对四四格说：‘这是我们的东西，我们可以卖掉， 你管不着！’”
这天他们三个人都不睡，他们三个人拿了几颗金刚钻，溜到了亍上。 木木就吆喝着：
“一二三，卖金刚钻！ 一二三，卖金刚钻！ 价钱公道，每颗只要五万！” 有一位老太太走了过来： “少一点行不行？” 四喜子说： “五万够便宜的了，奶奶！”

老太太摇头： “太贵，太贵。”
　　老太太就走了。走了几步，她又打回头，拿起一颗金刚钻细细地看了一 会，忽然她嚷了起来：
“这是假的！” 小林不服了： “怎么是假的！”
“你们是什么公司的？为什么没有商标？” “这是我们自己造的。”


　　说呀说的有一个巡警跑过来了。这个巡警有四只眼睛。巡警一把抓住木 木和小林和四喜子：
“你们这批小鬼是不是咕噜公司里的？” “是的。” 巡警把他的四只眼睛都睁得大大的：
“好，你们竟把咕噜公司的金刚钻偷出来卖！跟我走！” “什么偷出来卖！这是我们自己造的！” “不管，跟我走！”
他们三个人正想要逃走，那个巡警已经拿出一根绳子把他们三个绑起来
了。
　　巡警把他们带到一个官儿面前。这位官儿是个狐狸，是平平的弟弟，叫 做包包。包包的脸是黑色的，身子也是黑色的。包包说：


“你们为什么要偷金刚钻出来卖？” “我们没有偷，这些金刚钻都是我们自己造的。” “是呀，我可长得很美丽。所以你们偷了东西，就得罚你们。” 小林大叫道：
“我们刚才说我们没有偷，是我们自己做出来的！”
包包点点头道： “不错，我已经到御花园去过了，大家都称赞我美丽。我既然很美丽，
所以你们到这里来了，我就得罚你们。”
小林小声问四喜子： “这个官儿说话干么那么奇怪？” “我不知道。”
木木问包包： “你凭什么罚我们？什么理由？” 包包又点点头：
　　“是呀，我已经吃了两只鸡，一只兔子，这么着就非罚你们不可。并且 又因为月亮上挂着的帽子，已经掉到地上来了，所以我要把你们关起来，关 一个星期。你们下次不准偷东西！”
　　四喜子正要说话，那个四眼巡警就把他和小林和木木抓去了，给关到了 一个房间里。
小林说： “为什么要把我们关起来？”

四喜子哭了，一面说： “我不知道。”
　　这时候，四四格不见了小林和四喜子和木木，他就大发脾气。四四格手 里的鞭子呼呼地响：
“呼呼，我要打人！呼呼，我要打人！” 四四格对鞭子道：
　　“别多嘴，多嘴！我自然知道，知道！找到了他们我总得结结实实打他 们一顿，他们一顿！”
过一会四四格知道了他们出的事，四四格就跑到了包包那里。 “包包先生，先生。你把他们三个人关一个星期，一个星期，谁给我做
金刚钻呢，钻呢？请你别关他们，用别的法子罚他们吧，他们吧。” 包包说：
“可以。” 包包就叫人把他们三个放出来。包包在一张纸上写着： “罚足刑。”
要罚他们足刑了。足刑是什么呢？不知道。小林想，这足刑大概是用鞭 子打脚。打可不怕，他们都挨打挨惯了。巡警把他们三个带到一个房间，门 口有一块牌子：




　　那些巡警把小林他们三个绑起来，再把他们的鞋子和袜子都脱去，就开 始上“足刑”了。
足刑并不是用鞭子打，是??啊呀，不得了，可真难受极了！原来是??
啊呀！可真难受！ 小林叫：
“啊呀，不行不行！这么着可不行！”
四喜子也叫着： “放了我呀，放了我呀！哎哟！” 木木脸上都是眼泪：
“啊呀，真要命！轻一点吧，轻一点吧！啊呀啊呀！”



　　现在我趁他们不叫的时候说出来吧。足刑是什么呢！原来是——搔脚板！ 他们三个都给绑得紧紧的，一动都不能动。巡警们就用手在他们脚板上 很重地搔着。他们都痒得要命，难过极了，又挣不脱。三个人都笑得喘不过
气来，笑出了眼泪。他们三个人又想哭。 搔脚板搔了一个钟头。
后来四四格把他们三个带回去了。四四格拿着鞭子，说道： “你们这么可恶，可恶，偷我的金刚钻去卖，去卖。今天我要狠狠地打
你们，打你们！” 拍！拍！拍！
　　这次挨打比平常还重，他们三个都给打得皮破肉绽，血一条一条地流了 下来。三个人嚷着，哭着。小林想起没有了妈妈和爸爸，又没有了大林，他
　　
就哭得更伤心了。 四四格打累了，才住了手：
“便宜了你们，你们。现在去做金刚钻去，钻去！” 他们的腿子都给打得走不动了，就一拐一拐地走去。 拍！又是一鞭。
“快点！”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第五章小林的力气


到了冬天了，冷起来了。 太阳怕冷，穿上一件很厚很厚的衣服，因此太阳也不大有热气了。


　　小林和四喜子和木木睡在一个小房间里，垫着稻草，盖的也是稻草。他 们都冷极了，做金刚钻的时候，手冷得发僵。小林因为太冷，连牙齿上也生 了冻疮，又胀又痒又痛，难受得很。小林说话的时候一不小心，就得碰着牙 齿上的冻疮，——啊哟，可真痛！
有一天，小林正要睡，忽然有一个东西滚到了他面前。一看，是个鸡蛋。 “小林救救我！”
“谁说话呀？”小林四面瞧瞧。 “我。我是个鸡蛋。” 木木和四喜子也醒来了，坐了起来。 小林对鸡蛋说： “什么！叫我救你？” 鸡蛋好象要哭了似地说：
“救救我，四四格要吃我了。我本来不是鸡蛋。”
他们三个人奇怪起来。四喜子说： “鸡蛋先生，你先请坐罢，坐下再详详细细告诉我们。” “我坐不稳呀。”鸡蛋说。 小林就把鸡蛋放到稻草上。鸡蛋也生了冻疮，蛋壳上有一块红的。 鸡蛋就把事情说出来了： “谢谢你们，我冷极了。我告诉你们罢，我本来是个人，叫做乔乔。我
本来也是在咕噜公司做金刚钻的。四四格是个坏极了的坏蛋。我给他做了两
年金刚钻，四四格就对我说：
‘一二三，变鸡蛋， 一二三，变鸡蛋！’
“我就变成鸡蛋了。在这咕噜公司的孩子都会要变成鸡蛋的，变成了鸡
蛋就给四四格吃掉了。” 他们听了鸡蛋乔乔的话，都吓得直打哆嗦，你看看我，我看看你。 鸡蛋低声说：
“害怕有什么用呢，得想想办法。”
小林想：对，先得把乔乔救出来。他问： “你还能变成人不能，乔乔？”


　　“能。”鸡蛋乔乔说，“小林，你不是有个铁球么！你只要把铁球对我 一打，打碎了，就变成人了。”
“那不把你打坏了么？” “不会。快动手
吧。” 小林拿起他的铁球对鸡蛋一打，拍的一声，鸡蛋就马上变成一个女孩儿
了，元元的脸。这就是乔乔的本相。 乔乔叫他们三个围拢来，小声儿说：

　　“明天小林给四四格拿早饭的时候，把黑地洞的泥土放一点儿在他吃的 东西里，他吃了就会睡着。我们就可以逃走了。”
　　这些话马上传到隔壁房，隔壁房里又传到隔壁，传呀传的全个咕噜公司 的小孩子都知道了。大家都挤到小林他们三个人的房里来。
大家都要把四四格打死。 小林跳了起来：
“对！只要没有了四四格，我们就都能过好日子了。” 一不留神，碰着了牙齿上的冻疮——
“哎哟！” 乔乔就和几个人到四四格放鸡蛋的地方，拿铁球去打鸡蛋。有的是真正
的鸡蛋，有的可就变成了一个人。 到了三点钟，小林就依了乔乔的话，把那个黑洞里的泥土放一块在面里，
给四四格先生吃。四四格先生刚吃了一口，就呼噜呼噜睡着了。 大家叫道：
“好了，我们可以动手了！” 乔乔说：
“只能使铁球，把铁球往上面扔去，要刚刚落在他身上，他才会完蛋。” “那还不容易？” “可是铁球要扔上一百丈高才行，”乔乔说，“要是扔不到那么高，就
打不死四四格，倒把他打醒了，那他就得把我们全都吃掉。”
四喜子嚷： “那可危险！要是我们不扔铁球，不打四四格呢？” “那么，反正总有一天，我们会变成四四格的鸡蛋。” “那我反对！我同意扔铁球！” “谁有那么大力气呀？谁来扔呀？”
“小林！小林！”
“好，我来！”小林应了一声。 小林天天给四四格送早饭，早饭是很重的，天天送，天天送，小林力气
就练大了。于是小林拿起铁球，预备好姿势，咬一咬牙——可是咬到牙齿上
的冻疮了，痛得手发软。 第二次，小林又预备好，——要扔得高，越高越有力量——一，二，三！ 可是力气使得太大了，铁球一直往上飞，尽飞尽飞，不知道飞到哪里去
了。
　　大家都仰着头看着，简直看不见了。这么着等了好久好久。小林着急起 来：
“怎么办呢？我们用棍子打他行不行？” “棍子可打不死四四格。”乔乔说。 原来只有铁球才行。
“那我们来制造一个！”小林提议。“刚才我扔的那个铁球扔没了。” “好，就来制造！” 大家就动手来造铁球，一直忙到半夜。四四格呢，四四格还在睡觉。 到上午三点钟的时候，忽然从天上掉下一个铁球来，掉到了四四格的脚
边。四四格还在那里打鼾，绿胡子一掀一掀的。 “唉，没打中！”小林说。

小林扔铁球的时候只是注意使劲，只是使蛮力，可是没有注意要扔得准。 小林走去捡起那个铁球：
“再扔！” 这回可扔得很小心，对准了，只使了一半力气。
铁球只不过给扔到一百丈高的地方，就落了下来，恰恰打中了四四格。 大家看见四四格给打死了，他们不会变成鸡蛋了，非常高兴，就大叫道： “这可好了！这可好了！” 小林大笑起来，他快活极了。笑呀笑的忽然——
“嗯！” “怎么？”乔乔问。 “牙齿！牙齿！”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第六章到了中麦伯伯那里


大家都说道： “四四格死了，公司是我们大家的了。我们该怎么着？” 乔乔提出一个主张：
“我们仍旧做工，做各种的活儿。做出来的东西我们自己拿去卖。” “我赞成！”小林叫。
大家也都叫： “赞成，赞成！” 四喜子说： “以后不准打人。”
“那当然哪，”大家都说，“四四格已经死了，还会有谁打我们？” “反对搔脚板！”木木提议。
又一个举起手来说： “我还反对睡稻草。” 乔乔就拿一支笔写着，咀里一面念：
“反对打人。反对搔脚板。反对睡稻草。还有什么？” 小林大声说： “我反对牙齿上生冻疮！应当有冻疮药。” 乔乔也写着：
“应当有冻疮药。”
大家议好了办法，就把四四格的早饭拿来吃。大家快活极了。 可是这一天，还有许多事情要讨论。 “要选出一个班长来。”一个说。 “还得有人管事。”又一个说。
“我们要定出规则来??”
问题可多哩。 中间休息了一会，大家就唱起歌来。还有几个孩子按着拍子跳舞。


正在快活的时候，灾难可又来了。 大家还正在唱歌跳舞，忽然一下子，门口走进一个人来。一看见这个人，
大家就都愣住了。有的孩子吓得发抖。许多人都叫了一声“啊！”
这是谁？ 吓，是四四格！
四四格——一点不错，是四四格！ 四四格还是绿胡子，手里还是拿着一条皮鞭。 可是小林回头看看打死四四格的地方——啊呀真怪，那个死四四格分明
躺在那里!


“你是谁！”四喜子问那个活四四格。 “我么，我是第二四四格。” 停了一会，这第二四四格又说：
　　“你们以为打死了四四格就好了么！哼，还有我第二四四格！我要叫怪 物来把你们一个个都抓去，把你们一个个都判罪！你们犯了杀人罪！”
　　
乔乔大声说： “四四格才犯了杀人罪哩！他害死了那么多孩子！” “哼！”第二四四格说，“总而言之，你们打死了老板！”
　　小林趁他说话的时候，偷偷地拿起铁球，对准了往上一扔，落下来打死 了第二四四格。
乔乔叫： “大家快跑！大家快跑！”
大家正要跑出大门，忽然又进来一个四四格！ “不许跑！我是第三四四格。你们一跑，我就叫怪物来！” “快逃！”木木叫。 于是大家向门口冲去，把第三四四格冲倒在地上，大家跑出门去了。 第三四四格就大叫起来：
“救命呀！快来呀！怪物快来呀！” 叫呀叫的，忽然天上全黑了。地也摇动了起来。怪物来了！他身子太大，
所以把天都挡黑了。这怪物是谁呢？就是那天要吃大林和小林的那个怪物。 另外，还有许多巡警也来了。巡警是来抓杀人犯的，因为他们打死了两
个四四格。 小林想起那天和大林分做两头跑，怪物就追不着。小林就叫： “分开跑！分开跑！”
大家分开跑，怪物就没有办法了。有几个跑得慢点的就被怪物一手抓去
吃了。四喜子就被怪物吃掉了。木木也不见了。 小林和乔乔在一起跑，幸亏跑得快，不然可真危险！ 小林正跑呀跑的，忽然不小心碰着一棵大树，小林的耳朵给碰掉了。 “等一等！我掉了东西！”
乔乔就把小林的耳朵拾起来。
“好，快跑罢。” “让我把耳朵包起来，别把它弄脏了。”
乔乔拿一张报纸让小林把耳朵包起来，藏到了衣袋里，于是又跑。一口
气又跑了五十几里路，回头看看，怪物没追上来，乔乔和小林才坐到地上休 息。
乔乔对小林说道??


乔乔正要说话，可是小林忽然怪叫起来： “乔乔，你脸上少了一件东西！” “少了什么？”
“我不知道。你脸上少了一件东西，就不象乔乔了。我的耳朵呢？” 乔乔就从袋里拿出耳朵来，给小林装上去，她一面问：“我究竟掉了什
么？耳朵么？” “大概是的??”一会儿又嚷：
“不是！噢，看出来了！——你掉了鼻子！” 乔乔在脸上一摸，真的不见了鼻子。她着急起来： “啊呀，这可怎么办呢！” 他们俩在地上找，可是找不着。这么着找了一夜。 到第二天，他们只好不找了，又走起来。走不到两里路，就到了一个火

车站。 火车站旁边有一所小屋子，屋子门口挂着一块牌：




“乔乔，你的鼻子在这儿哩！” 小林和乔乔就走进门去，看见一个老伯伯在那里吃饭。老伯伯说： “我就是中麦。你们是不是来领鼻子的？你的鼻子是个什么样儿？” “尖的，有两个鼻孔。”
“对了，你拿去吧。” 他们拿了鼻子要走了。可是他们肚子都饿了，看看桌子上的饭，又看看
中麦怕伯。他们咽着唾涎。 中麦已经看出来了，就问： “你们还没吃饭吧？” “没呢。”
“快来吃，不然要冷了。你们是哪儿来的孩子呀？”
　　乔乔和小林经这位老伯伯一提，他们想到没有地方可以去了，就哭了起 来。乔乔和小林一面哭，一面吃，一面说：
“我们在咕噜公司做工。后来四四格打我们。后来还要变鸡蛋吃。后来
打死了四四格。后来第二四四格。后来第三四四格。后来怪物追我们。后来 掉了耳朵。后来掉了鼻子。后来上您这儿来。后来您问我们。后来我们说：
‘我们在咕噜公司做工。后来四四格打我们。后来还要变鸡蛋吃。后来打死
四四格。后来??’”


　　“我知道了，我知道了。你们没有家，你们没有地方可以去，那你们就 住在我这里吧。”
中麦把乔乔和小林抱起来。乔乔和小林眼泪汪汪地笑着。中麦也眯起眼
睛向他们微笑，又轻轻叹了一口气。于是乔乔和小林忍不住又流下了眼泪。

第七章小林给大林的一封信


哥哥，我真想念你呀。你在哪里呢？ 我和乔乔找鼻子，找着了中麦伯伯。鼻子已经装好了。我们都叫中麦伯
伯叫爸爸。中麦爸爸可爱我们呢。 中麦爸爸是开火车的。中麦爸爸教我们读书。中麦爸爸说： “我老了，我老了。我教你们开火车。你们帮我开火车。” 后来我们说：
“好极了！”


我们就学开火车了。我们一定要好好儿学，一定要把它学会。 哥哥，你现在究竟在什么地方呀！你想小林么？ 后来乔乔的鼻子常常要掉下来。后来乔乔说话的时候一不小心，乔乔的
　　　　　　　鼻子就“咯噔！”掉下来了。乔乔上火车的时候，乔乔的鼻子也掉下来了。 后来呢，后来怎么着，哥哥，你猜猜看？你知道后来怎样？ 哈，猜不着！后来——乔乔就把鼻子装了上去。
　　有一天，我和乔乔跳绳。乔乔跳得可好呢。跳呀跳的，忽然乔乔的鼻子 又掉下来了。后来我们就把鼻子??
后来中麦爸爸说道：
“我要带乔乔上医院里去，把乔乔的鼻子医一下。” 可是并没有带乔乔上医院去，因为中麦爸爸没有钱。 后来我又记起哥哥来了。有一天做个梦，梦见你来了。我可真快活，我
问你：
“你怎样来的？” 你说：
“中麦爸爸叫我来的。”
　　我快活极了。我就和你抱了起来。后来我和你和中麦爸爸打怪物，怪物 大叫道：
“我要吃掉你们！”
　　后来乔乔拿跳绳的绳子把怪物绑起来了。我把铁球一扔，怪物就忽然死 了。
后来月亮出来了。月亮对我们笑，我们也对月亮笑。后来忽然四四格和
皮皮走来了，皮皮拾起了你，乔乔就赶走了皮皮。四四格忽然拿鞭子打我， 中麦爸爸就拿铁球打四四格。
　　后来我和你和中麦爸爸都快活极了。后来我们大家开火车。后来月亮请 我们吃饭，我们忽然就把火车开到月亮家里去了。月亮家里还有四喜子和木 木。
后来我忽然醒来了。 原来是个梦。中麦爸爸在我旁边，乔乔在我旁边，可是没有你了。 我还是在找你。
“哥哥呢，哥哥呢？” 我哭了。
　　哥哥，你快来吧。你到了火车站，就可以问中麦伯伯住在什么地方，他 们就会领你来。千万要来，千万别不来！
　　
中麦爸爸希望你来，乔乔希望你来。你来了我们可就快活了。 哥哥，还有一件事要告诉你。 你来的时候先写一封信给我，告诉我，你什么时候来。我们先要给你买
个皮球，买一个苹果。你千万要写信来，你千万别不写信来。?? 正写到这里，乔乔的鼻子又掉了。中麦爸爸先生正在这里替她找，我也
给她找。你等一等吧。 啊呀，真麻烦！
后来怎样呢？后来又把鼻子装上了。 现在中麦爸爸催我睡，我不写了。我明天还得起早。 你千万要来呀。你千万要写信来呀。你得写信告诉我们，你现在在什么
地方，做什么事。如果你信上不告诉我，那我可就要罚你二十下手心。 我天天想念着你。
你想念我么？ 快来快来??
上面是小林写给大林的一封信。 信封上是这样写的：









小林写好信封，就把信丢到邮筒里了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　第八章美丽的天使


你想，这封信寄不寄得到？ 当然寄不到。
　　小林也不请教中麦爸爸，也不和乔乔商量，就把这封信发出去了。小林 盼望着哥哥的回信。等呀，等呀，——可总得不到一点点大林的讯息。
小林天天晚上梦见大林，一醒来就不见了。 “哥哥，你在哪里呢？” 真的，大林到底在什么地方呢？——听故事的人都想要知道。
　　大林么？大林这时候正在他自己的家里。大林这时候正在他自己家里吃 饭。大林吃起饭来才麻烦呢。大林的旁边站着二百个人??
刚说到这里，你一定会问： “你为什么不从头说起呢？大林怎么会跑到这里来的？大林怎样会有他
自己的家呢？那天怪物要吃大林和小林，大林和小林分开跑，我们就没看见 大林了。你从那里说起吧。”
对，我就从那里说起吧。 那天不是怪物没抓住大林和小林么？那天大林也象小林一样，拚命跑，
拚命跑，一口气跑了二十里路。大林回头一看，怪物不见了，小林也不见了。
大林疲倦极了，他就坐在一棵树旁休息起来。大林想着： “小林到什么地方去了？我们假如是富翁就好了。我们假如是富翁，我
们就有珠宝给怪物，怪物就不会吃我们了，我和小林就不会分开跑了。”
　　想呀想的，大林就把眼睛闭起来。大林躺到了地上，就睡着了。大林做 了一个梦，梦见他和小林都做了富翁。他和小林拿许多许多珠宝给了怪物， 怪物就乖乖地走开了。怪物还对着他和小林鞠躬哩。他又梦见他和小林住在 一间很好很好的屋子里，吃得好，穿得好，又不用做活。大林快活极了。
“做了富翁可真好呀！”
忽然有一个声音叫道： “你愿意做富翁么？” “谁和我说话呀？”
“是我，”那个声音又叫着。“我叫做包包。”
大林想： “我做梦吧？”
大林不是在做梦。大林已经醒来了。他把眼睛张开，就看见一个狐狸绅
士站在面前。这个狐狸绅士的脸是黑色的，身上穿着大礼服，脚上一双水晶 鞋——在月亮下面照着，好看得叫人眼睛都要花了。这位绅士是平平的弟弟， 叫做包包。包包又问大林：


“你真的愿意做富翁么？” “你是谁？”
“我叫做包包。呃，你不是愿意做个富翁么？” “那还用说！”大林打了一个呵欠。 “我叫做包包。我可以想法子让你变成一个富翁。” “什么！”大林马上坐了起来。 大林还当是自己听错了呢，又问：

“请你再说一遍。你说什么？” 包包答道： “当真，我可以帮助你变成一个富翁。”
哈，当真！大林马上就站了起来，对包包说： “你可真是好人！你真的可以让我做一个富翁么？你要我报答么？” “当然要报答。”包包笑了。
“怎么报答呢？” “下回再说。你现在和我到我家里去吧。今天是星期一，到了星期六，
你就是一个大富翁了。” 包包就搀着大林的手走了。进了城，到了包包的家里。包包家里有巡警
给他守卫，还有巡警给他跑腿。 包包对大林说： “我跳高跳得很好，你知道么？” “我不知道。” “上次开运动会的时候，我跳高第一。” 过了一会，包包又对大林说：
“有一个大富翁，叫做叭哈先生，你知道么？” “我不知道。”
“叭哈先生是世界上顶富顶富的大富翁，美国的煤油大王还问叭哈先生
借过钱呢。叭哈先生还没有儿子。你要是给他做了儿子，你就是大富翁了。” 过了一会，包包又对大林说：
“我是一个做官的，你知道么？”
“我不知道。” “我是一个官儿，可是我官儿并不很大。我想做一个大官儿，顶大的官
儿。我想做一个大臣。叭哈先生和国王很要好，国王很相信叭哈先生的话。
叭哈先生要是对国王说：‘国王，你叫包包做一个大臣吧，’国王就会让我 做大臣。你明白了么？”
“明白了。”大林应着。
包包看看大林，点点头说： “那么，你就应当要求你爸爸，叫你爸爸去见国王??” 大林糊涂起来：
“怎么要求我爸爸？我爸爸死了。”
“我说的是叭哈先生。你给叭哈先生当了儿子，他还不是你的爸爸么？” “可是我怎样可以做叭哈先生的儿子呢？”
包包笑道： “我自然有法子。你瞧吧，我要扮做一个天使。”
　　包包就拿出一盒白粉来，把粉涂到了脸上。包包的脸本来是黑的，一上 了粉之后就变成灰色了。包包还在脸上涂了一点胭脂。包包又拿出一件女子 的长衣来穿在身上。包包装扮好之后，就一扭一扭地走到了大林跟前，问道：
“我美么？” “美！”
包包又学了女子的声音问大林： “我象一个天使么？”
“象！”

后来包包又从柜子里拿出一个纸包来。包包告诉大林： “这是一对鸡翅膀，昨天我吃了十只鸡，留下了一对鸡翅膀。” 说了之后，包包就把这一对鸡翅膀插在背上。
大林问： “这是做什么？” 包包诧异道：
　　“咦，你不知道么？你看过童话没有？外国的童话里，都说天使是有翅 膀的。所以我要把鸡翅膀插在背上。这就完全象一个天使了。”
包包照一照镜子，叫了起来： “真是一个天使！真美呀！”



　　包包脸上出了汗，汗流过的地方就把白粉和胭脂都洗去了。他的脸上就 又有黑色，又有白色，又有红色，变成了一个花脸。
这位美丽的天使四面瞧瞧，对大林小声儿说： “你别乱跑，得好好在这儿等着我。你要是饿了，可以打开窗子吸一点
儿新鲜空气。我出去办事去了。再会！” “再会！”
“可是今天的事，你非守秘密不可。你要是泄漏了秘密，那你就当不成
富翁的少爷，我也当不成大臣了。记着！” “我记着。”
包包就走出去了。到门口又打回转，从柜子里拿出了一块鸡蛋糕，又把
柜子锁上。包包一面嚼着鸡蛋糕，一面说： “当个天使还得会唱歌才行。这个可考不住我。” 大林就听见包包一路唱着“天使之歌”走了——
“吃一块鸡蛋糕。
美丽的包包。 吃一块鸡蛋糕。 美丽的包包。 吃一块鸡蛋糕。 美丽的包包
吃一块鸡蛋糕。
*******
······”
　　声音愈来愈小，听不见了。大林忽然觉得一阵头晕眼花，就赶紧去打开 一扇窗子。可是窗子外面站着一个巡警，对大林叫道：
“怎么！你想逃走么？” “谁说我想逃走！我才巴不得给叭哈先生当儿子呢。”

　　　　第九章天使给叭哈的幸福


包包一扭一扭地走出大门，就坐上了马车。包包对马说： “得儿！到叭哈家。我是要跳墙的，只要到叭哈家的墙外就行了。知道
了么？” “知道了。”
马车一口气跑过去，跑到一坐白墙跟前停下了。墙上写着许多黑字：
“这是叭哈先生的家，
不准乱涂乱画。 你如果乱涂乱画， 我搔你脚板一百二十下！”
在这些字旁边，又写着六个斗大的字：
“此处不准写字！”
　　包包就在这里下了车。包包看看这坐墙。这坐墙是银的，有一丈多高。 银子亮得和镜子一样，照出包包的脸，脸是花的，又红，又白，又黑。包包 忍不住叫起来：
　　“可真美！真可爱！现在我还不是大臣哩，我如果做了大臣，我就更可 爱了。我得让大林做叭哈先生的儿子。我得跳上墙去。跳呀，跳呀。”


包包予备好，一二三！一跳。 可是墙太高，包包先生跳不上，跌到了地下。马看见了就笑起来了，说
道：
“呜呜呜， 包包老爷跌得苦！”
包包生了气。
“呸，你笑我跳不上么？你再看！” 包包就用了全身的力气，予备好，一二三！包包把两只脚一用力，就跳
上去了。包包就从墙头爬到树上，从树上爬进一扇窗子，就到了叭哈先生的
房里。
　　包包坐在地板上休息了一下。他张开眼睛仔细一看，看见叭哈正在床上 睡觉呢。叭哈的床是金的。叭哈的胡子是绿的。叭哈打着鼾，把绿胡子吹得 飘起来。叭哈的肚子很大，好象一座山一样。叭哈盖的被窝是一张张的钞票 缀成的。叭哈的嘴唇很厚——真厚极了，有人说曾经有一个臭虫从他上嘴唇 爬到下嘴唇，足足爬了几个钟头才爬到。后来叭哈怕这个臭虫太劳累，还请 了一个医生来给它打针哩，因为这个臭虫是叭哈养的。叭哈顶爱养臭虫，一 共养了三万多个。到了晚上，臭虫就到工人宿舍去旅行，去玩捉迷藏。这时 候有一个臭虫正爬到了叭哈的鼻孔里，叭哈的鼻孔痒了起来。
“啊——啊——吃！” 叭哈打了一个喷嚏，就醒来了。
包包就赶快站起来，一扭一扭地走到了叭哈的床边。包包尖着声音叫： “叭哈，醒来！叭哈，醒来！”
叭哈先生问： “谁叫我？”
“是我叫你。我是一个天使。我是天上下来的。”

叭哈先生想道： “我听说天使都很美，都长着翅膀。一个人要是遇见了天使，


就会有幸福。我来看看这位天使美不美。” 叭哈先生把眼睛张得很大，仔细看着这位天使。把叭哈的眼睛都看花了。 “啊！”叭哈叫了起来，“这真是我的天使！这真是我的天使！” 叭哈马上爬起来，跪在床上，对包包说： “美丽的天使呀，美丽的天使呀！您怎么肯降临我这里呢？您是不是有
什么话要吩咐我呢？您是不是要使我幸福呢？您是不是爱我呢？您的翅膀为 什么象鸡翅膀呢？”
包包说： “天使的翅膀都是这样的。”
“啊，是的是的。真是耳闻不如目见。天使呀，您来有什么话对我说？” “有很要紧的话。你别老这么跪着了，坐下谈谈吧。” “好极了。美丽的天使请坐吧。美丽的天使要不要抽烟？” “好，拿一支给我吧。” 叭哈马上拿一支烟给包包，还给包包点了火。包包就坐到椅子上，把左
腿搁到右腿上，一面抽烟一面说道：
　　“这种烟很不错，在天上可没得抽。喂，叭哈，我们谈正经事吧。叭哈， 你不是没有儿子么？”
“唉，是呀。这正是我的心事。”
“你想不想有一个儿子？” “当然想！当然，唉！天使能帮我一个忙么？” 包包用力抽了一口烟，说道： “哈，我就是来办这件事的。我看你是一个好人，所以我来送一个儿子
给你。”
叭哈高兴得直喘气： “真的？在什么地方？在什么地方？您带来了么？” 包包叫道：
“别忙！天使做事情可不会这么快。叭哈，我肚子饿了，你有什么吃的
没有？有酒么？” “有，有！”
叭哈先生按了按铃，就有几个听差托着一个盘子走出来，又是酒又是肉。
包包一面吃一面说： “到了星期六，你就有儿子了。星期六下午三点钟，有一个穿黑衣裳的
小孩子会走过你门口，这孩子就是你的儿子。现在我给你一个戒指，到星期 六那天，那个穿黑衣裳的孩子也有一个戒指，他的戒指和你的戒指一个样， 这就是证据。”
叭哈听了，欢喜得哭了起来。叭哈就又对包包跪下： “感谢天使！感谢天使！哈，我有了儿子了，我有了儿子了！” “别吵，听我说！你的儿子已经有十来岁了，是个很聪明的孩子，你得
听他的话。” “是，是。” “好，我要走了。”

　　包包就站起来，一扭一扭地走到窗子旁边，要往下跳——一二三！?? 包包正要跳可忽然想起了一件事：
“你这里这一盒烟和这一瓶酒，我想带到天上去给大家尝尝，行么？”


叭哈就送给包包一盒烟和一瓶酒。包包这才跳下窗子走了。 叭哈连忙跪在地下：
“感谢天使！感谢天使??”

　　　　　　　　　　　　　　　　第十章叭哈的家里


日子过呀过的就到了星期六。 包包拿一件黑衣服让大林穿上，吩咐大林：
　　“你到了下午三点钟，就到叭哈家里去。我再给你一个戒指，你可以拿 给叭哈先生看看，当作证据。从今天起，你可就是大富翁了。叭哈先生如果 问你从哪里来，你就说是从天上来的。知道了么？”
“知道了。” “很好，”包包拍拍大林的肩膀，“我再说一遍：从今天起，你就是大
富翁了。你可别忘了我呀，得好好报答我。” “我一定报答。”
“你还得严守秘密。” “我一定守秘密。”
到了下午三点钟，大林穿着黑衣，带着包包给他的戒指，到叭哈家去了。 叭哈家的大门是钢的，上面镶着金刚钻。大门口有一块一里路长的牌子：





　　大门口站着二十四个狐狸，都穿着大礼服，一动不动地站着，象石头一 样。大林刚刚一走到，那二十四个狐狸就对人林恭恭敬敬地鞠了一个躬。
“您是叭哈先生的少爷么？”
“我是从天上下来的。我是叭哈先生的儿子。” “戒指呢？”
“哪，这里。”
于是那二十四个狐狸又对大林鞠一个躬，说道： “那您就是大少爷，一点不错。请进！” 忽然有一辆马车从里面跑出来了。车上有四个大字：
“欢迎儿子”
　　那二十四个狐狸请大林坐上车，就拉到里面去了。这所房屋真大极了， 马车走了一个钟头才走到。叭哈亲自接大林下来，看了看大林手上的戒指， 快活得叫道：
“我有了儿子了，我有了儿子了！快叫我爸爸！”
“爸爸！” 叭哈想要抱一抱儿子，可是抱不起来，因为叭哈的肚子太大了。他伸长
了手，还摸不到自己的肚子尖呢。不过叭哈仍然非常快活，格格格地笑着， 那大肚子一高一低地动着。叭哈说：
　　“我是世界第一大富翁。你是我的儿子，你也就是世界第一大富翁了。 我是世界第一大胖子，我也一定要把你养胖。我有了儿


　　子了，真快活！我今天晚上要开个大宴会庆祝呢。我要给你取一个名字， 我要叫你一个美丽的名字。我要叫你做唧唧。我还要送你进学校。”

从此以后，大林就不叫大林了，叫做唧唧。我们也管大林叫唧唧吧。唧

唧就说： “我真快活！这下子可真好了。”
“好儿子，来，亲我一下！好儿子！” 唧唧跑了过去，好容易爬上叭哈的肚子，和叭哈亲了一个嘴。 叭哈于是叫二百个听差来，这二百个听差都穿得很讲究。叭哈对这二百
个听差说： “以后你们就伺候唧唧少爷，你们得听唧唧少爷的话。你们现在给唧唧
少爷换换衣服吧，拣顶漂亮的给他穿上。” 又对唧唧：
　　“这二百个听差是专门伺候你的。这二百个听差都编了号，你就叫他们 第一号，第二号，第三号，第二百号，——用不着记他们的名字，免得你费 脑筋。”
　　那二百个听差就给唧唧少爷换了衣裳，后来又带唧唧少爷到一间很亮爽 的、香喷喷的房子里。
“唧唧少爷，这是您的书房。” 这间书房真好极了。桌子是寇寇糖做的。椅子是胡桃糖做的，上面铺上
一层奶酪做的垫子。地板是玻璃的，亮得象镜子一样，再仔细一看，原来不 是玻璃，是冰糖。唧唧说道：
“好了，从此以后我就享福了，我是大富翁了。从此以后我就吃得好，
穿得好，又不要做工作。真好呀，真好呀！我一定要爱这个爸爸。” 后来这二百个听差又领唧唧到叭哈房里去。这时候叭哈房里坐着一个医
生。叭哈正听着那个医生说话呢。医生说：
“请叭哈先生放心，这个病是不要紧的。我今天再给他打三针就好了。” 叭哈站了起来：
“好，现在我们去看看病人吧。唧唧，跟我同去。”
　　叭哈就牵着唧唧的手，同医生到一个房间里去看病人。病人旁边站着十 八个看护妇。她们低声对医主说：
“他睡着了。”
医生问： “他怕不怕冷？” “他没有怕冷的样子。”
“那好，”医生搓搓手微笑说。“现在我来打针吧。”
唧唧觉得奇怪： “哪有什么病人呀？这病床上不是空的么？我眼花了么？” 唧唧就跑过去仔细一看，原来确有一个病人，不过病人身体太小，不容
易看见罢了。 原来这是个臭虫！
医生给这臭虫打过了针，就对那十八个看护妇说： “现在让病人好好睡一觉，不准有一点声音吵他。睡到六点四十七分五
十八秒钟，你们就叫醒他，给他喝牛奶，然后带他到桌子上去散步。” 医生吩咐了之后，就格哒格哒地走了。 叭哈就拉了唧唧的手，一面走出去，一面对唧唧说： “这个医生是鼎鼎大名的，诊一次病，要一千二百块钱哩。我现在带你
去看看臭虫俱乐部吧。”

他们走进一个房间。这里有许多许多的臭虫，唧唧一进门，连


　　连打了十几个喷嚏。这房门口站着一位绅士，是臭虫教练官，专门管臭 虫的。这位臭虫教练官看见叭哈来了，就叫：
“立正！” 那许许多多臭虫马上就排了队站着。
叭哈先生点点头笑一笑，就牵着唧唧的手走开了。 唧唧问叭哈：
“爸爸，你为什么要养臭虫？” “我一天到晚不用做事，就养臭虫玩。臭虫是全世界上顶可爱的东西。
如果有谁不听我的话，我就叫臭虫去叮他。” 到了五点钟，有一个怪物来见叭哈。这个怪物的眼睛有一面锣那么大，
发着绿光。他手上长着草。右手上贴着一块膏药。 唧唧一看见这怪物，撒腿就逃。这正是那天要吃大林和小林的那个怪物！ 叭哈叫道： “唧唧！唧唧！别怕，别怕，这怪物是很听我的话的。”就对怪物说： “这是我的儿子，这儿子是一位美丽的天使送给我的。” 怪物对唧唧鞠一个躬，说道：
“我和您做好朋友吧。”
叭哈问怪物： “有事么？”
“没有什么事。只看叭哈先生有什么吩咐。”
“你的手为什么贴橡皮膏？”


“给月亮戳的呀。” “好，没有什么事，你去吧。今天晚上我要开宴会呢。” 怪物鞠了一个躬，就走了。
叭哈告诉唧唧：
“怪物每天来见我一次。” 唧唧越想越快活：
“真好！真好！我一做了富翁，什么事都很好了。小林为什么说做富翁
不好呢？小林现在在什么地方呢？小林有没有做富翁呢？爸爸说爸爸是世界 第一大富翁，爸爸是世界第一大胖子，我也要胖起来才好。”
后来叭哈对唧唧说： “唧唧，我告诉你两件事。第一，你要听我的话。第二，你不准做事。
你无论什么都要听差去做，依我么？” “我依。” “啊，好儿子，来！亲我一下。”
　　唧唧就用了全身的力气，爬上叭哈的肚子，去亲了一下。爬下来的时候 出了一身大汗。
　　
第十一章大宴会


　　　　　　　　　晚上九点钟，叭哈家里有一个大宴会。到的客人真多极了。这些客人里 面有皮皮，有平平，有四四格。四四格一看见叭哈，就说： “您有儿子了，儿子了。我恭喜您，恭喜您。”
　　那位长胡子国王也来了。国王后面跟着一位挺矮的矮个儿公主，叫做蔷 薇公主。蔷薇公主后面跟着二百个女卫队——她们每个人手里都拿着一些东 西：有的拿着一些瓶瓶罐罐，有的带着一些包包果果，有的拎着几只小提包， 有的背着一口大皮箱，还有的挟着许许多多大大小小的包袱和匣子。
四四格小声儿问皮皮： “蔷薇公主干么要带这么多行李，行李？她要搬家么，家么？” “什么行李！”皮皮说。“这是公主的化妆品。” “哈呀，怪不得公主这么美呢，美呢。” 这时候平平走过来了。平平是一个很有学问的狐狸，他说： “你们瞧！蔷薇公主走起路来多美：活象一个鸭子。脸也象鸭子的脸。
嗓音也好，跟鸭子叫唤一个样。鸭子是一种美丽得了不得的鸟儿。依我看来， 国王陛下的祖先，一定有一位是鸭子变的。”
国王听了很高兴，说道：
“你可真是个聪明人。应当给个官儿 你做做。明天你来见我吧。” “遵命！”平平恭恭敬敬鞠一个躬。 于是许多人都拥到了公主跟前，看 着，称赞着。有的人还对公主鞠躬。可 是公主全都没瞧见。原来蔷薇公主也认


为自己是天下第一美人，看见别人总觉丑，就从来不肯正眼儿瞧别人一下， 眼珠子老是往上翻着。
四四格挤进来和蔷薇公主谈天：
“公主，您看今天天气多好，气多好。” 蔷薇公主这才知道有人在她跟前向她说话，她就和气地答道： “是的，谁谁谁也没我这么美美美，美！美！美丽！” 原来蔷薇公主向来不注意别人说什么，只是你说你的，她说她的。这么
着，她就没学会好好跟别人说话。
叭哈也牵着唧唧的手走了过来： “我给您介绍我的儿子——新到的货色。” 蔷薇公主客气地点点头，答道： “我我我唱歌也唱唱唱，唱！唱！唱得最好！” “是，是，我很佩服，”叭哈也点点头，又四面看看。“怎么，王子还
没有来？我还得把我的儿子介绍给王子认识呢。” “王子殿下到！”有人叫。 许多人就跑到门口去迎接。皮皮问唧唧： “唧唧少爷，您看蔷薇公主美不美？” “可爱极了，可爱极了。”唧唧说。 “王子呢，您看美不美？”

“也美，”唧唧说，“王子可真高！” 王子真高极了。前天王子在街上走过，有一家人家的楼上晒着一件衣服，
王子手一举，就把那件衣服偷下来了。王子的鼻子是红的。 王子对皮皮和唧唧说： “我美还美，可是我的鼻子是红的。” “您的鼻子为什么会这么红？”



“因为我太高。高空上挺冷，我的鼻子就给冻红了。” 说呀说的，有一个穿大礼服的狐狸跑来叫道： “亲王来了！”
那位亲王走了进来，对大家点点头，然后对叭哈先生鞠一个躬说： “恭喜！恭喜！您可有了继承人了。” 亲王是国王的弟弟，他叫做??他的名字可长哩，一口气很难念完。他
的名字叫做： 从前有个国王他有三个儿子后来国王老了就叫三个王子到外面去冒险后
来三个王子都冒过了险回来了后来国王快活极了后来这故事就完了亲王。 叭哈问亲王：
“您为什么取这么长的一个长名字？”
“我是亲王，亲王是贵族，贵族的名字总得是很长很长的。” “您的名字可真难记呀。” “您反正一天到晚不用做事，既然没事做，就来把我的名字念念熟吧，
您也好消遣消遣。”
叭哈恭敬地点点头： “领教，领教。”
后来就吃晚饭了。桌子有二十里路长，桌子两旁都坐满了客人。
四四格一面喝酒吃菜，一面说： “这盘菜真好吃，真好吃。比我吃的鸡蛋还好吃，还好吃。” 四四格一共吃了七十二头牛，一百只猪，六只象，一千二百个鸡蛋，三
万只公鸡，吃得绿胡子上都是油，一滴一滴地流下来，一直流到蔷薇公主的
脚边，把她的右脚都弄油了，象蒸好了的火腿一样。 唧唧坐在叭哈的旁边。那二百个听差伺侯着唧唧吃饭，无论唧唧要吃什
么，都用不着唧唧自己动手。那第一号听差把菜放到唧唧口里，然后第二号
扶着唧唧的上颌，第三号扶着唧唧的下巴，叫道： “一，二，三！”
　　就把唧唧的上颌和下巴一合一合的，把菜嚼烂了，全用不着唧唧自己来 费劲。


　　于是第二号和第三号放开了手，让第四号走过来，把唧唧的嘴拨开。第 五号用一块玻璃镜对唧唧的嘴里一照，点点头说：
“已经都嚼好了。” 第六号就扶着唧唧的上颌，第七号扶着唧唧的下巴，用力把唧唧的咀扳
开得大大的。第八号用一根棍子，对着唧唧的口里一戳，就把嚼碎的东西戳 下食道去了。所以连吞都用不着自己吞。

唧唧快活地想道： “真享福呀，真享福呀！” 这时候皮皮站了起来，大声说道：
　　“诸位，今天是庆祝叭哈先生得了儿子的日子，现在我们来恭喜叭哈先 生，让我来做几句诗。”
“好！好！”大家都拍手。 皮皮就把做好的几句诗念了出来： “松树上结个大南瓜。 蔷薇公主满身的花。 我吃完了饭就回家， 其实我可巴——”
皮皮念完了就坐下去了。大家拍手叫道： “真是天才！天才！”
叭哈问皮皮： “可是最末那一句我不懂， 那是什么意思？”



　　“那意思就是：‘其实我可巴不得留在这儿不走’。因为要押韵，就只 好省略些。”
四四格拍手：
“皮皮真聪明极了，极了！” 王子正坐在四四格旁边。王子看见四四格的盘子里有许多许多鸡蛋，就
顺手拈了一个来。四四格大声说：
“您为什么偷我的鸡蛋，的鸡蛋？” 王子低声道： “别嚷，我和你不是好朋友么？” “谁和你是好朋友，好朋友！”
四四格说了，就把王子拿着的鸡蛋抢了回来。王子一把拉住四四格的胳
膊：
“你抢我的东西！” “这本来是我的，是我的。”
“可是它既然到了我的手里了，所有权就归了我。你抢，你就触犯了国
王的法律！” 四四格把那颗鸡蛋往嘴里一放，一面嘀咕：
“什么国王的法律，法律！咱们这几个人还要耍这一套做什 么，做什么！” 王子还想要说什么，忽然窗子上有一个女子声音说： “红鼻头王子呀，你真美丽呀，我真喜欢你！” 是谁呀？大家都吃了一惊，站起来看窗子。
窗子上站着一位小姐，叫做鳄鱼小姐。鳄鱼小姐是从外面爬上窗子来的。


王子一看是鳄鱼小姐，赶紧就躲到叭哈的后面。王子哀求道： “做做好事，做做好事，别喜欢我吧。”

鳄鱼小姐说： “无论你说什么，我总是爱你的。”
　　鳄鱼小姐一面说，一面就从窗子上跳下来，向王子追去。王子拚命逃。 王子和鳄鱼小姐围着叭哈的肚子跑起来了。
国王叫道： “快把鳄鱼小姐赶出去！快把鳄鱼小姐赶出去！法律第三千六百八十七
条：‘鳄鱼小姐如果追红鼻头王子，即须把鳄鱼小姐赶出去。’赶出去！赶 出去！”
　　国王就来拖鳄鱼小姐。鳄鱼小姐一把拉住国王的胡子，国王痛了起来， 就哇的一声哭了。
蔷薇公主叫道： “啊啊啊啊啊呀！” 蔷薇公主昏过去了。
亲王走过来拖鳄鱼小姐。鳄鱼小姐叫道： “我爱王子，干你什么事呀，你干么要拖我？” 亲王生了气，拍拍胸口说： “我是王子的叔叔，我当然要帮王子。你看不起我么，你看不起我从前
有个国王他有三个儿子后来国王老了就叫三个王子到外面去冒险后来三个王
子都冒过了险回来了后来国王快活极了后来这故事就完了亲王么？” 鳄鱼小姐一扭身挣脱了亲王的手，就又去撵王子。一面跑，一面拿出小
镜子照着脸，拍着粉。
国王对皮皮哭道： “皮皮，你现在快叫鳄鱼小姐出去吧，你是她的老板，她只怕你。” 皮皮只一摆手：
“鳄鱼小姐，出去！”
鳄鱼小姐只好哭着走出去。走呀走的又站住了，对王子说： “红鼻头王子呀，你不知道我的心，你不知道我的心！” 说了才真的走了。 于是大家又坐了下来，好好地吃饭。四四格又吃了七百头牛，一千六百
五十斤面，八百三十二只猪。吃完了，四四格叹一口气:
“唉！我没有吃饱，没有吃饱。” 蔷薇公主这时候早已经醒过来了，就答道： “是是是的，我我我是世界第一美美美，美！美！美人！” 后来客人都散了。叭哈就叫管帐的人来，这管帐的人叫做吉士，叭哈先
生问吉士： “今天赚了多少钱？” 吉士说：
“这里有个数目，这是今天下午赚的。” 那数目是：
23，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000，
000，
　　这数目究竟是多少呀？一共是四十一位：个，十，百，千，万，十万， 百万，千万，万万，十万万，百万万??
叭哈先生对唧唧说：