布平当时，对贡云大师的回答，目瞪口呆。如果对“灵界”没有一个 确切的定义，那么，首先得参悟了甚么是“灵界”才行，而这一参，只怕少 则二三十年，多则一生之力。
　　贡云大师讲了那句话，不再理会布平。其余的人也全是一样，布平觉 得无趣之极，他勉强停留在禅房中，到了当天中午，实在忍不住，只好离开。 当他离开之后，恩吉喇嘛狠狠地瞪了他一眼，原来布平和各位大师的对答， 虽然是在禅房之中，但是由于十分寂静，他们的对话，传到了外面，接近禅 房门口的一些人，全都听到了。
布平道：“我心中有疑惑，自然要问。” 恩吉道：“算了，你不应该不懂装懂，大师们都不懂，你怎么可以乱
说？”
　　布平愤然：“其实，我还是懂的，只是不知道甚么叫灵界，如果灵界是 一个地方，那么大师所接到的信息，就是叫他们到那地方去。他们不应该把 自己关在禅房中，应该去找那地方。”
　　恩吉又是好气，又是好笑。布平的话，其实有他的道理，但是在恩吉 听来，却像是小?子胡闹。他盯着布平：“你在胡说甚么，谁能到达灵界， 早已修成了。”
布平翻着眼：“那是你们自己修行的程度不够，不能怪我胡说。”
恩吉听得布平这样说，倒也不禁呆了一某，一时之间，难以回答。 布平看到恩吉这种发怔的样子事实上，桑伯奇庙中，上上下下的僧人，
和那些外来的僧人，都处于一种惊呆状态，令看到他们的人，都会同情他们，
所以布平道：“你别难过，我有一个朋友，十分有灵气，我把你们这里发生 的事告诉他，或许他能向你们提供一点意见，我一定来转告你们。”
　　恩吉点了点头：“你要尽快，我听贡云大师说过，信息告诉他，只有一 年的时间，过了期限，就没有机会了。”
布平喃喃地道：“是啊！‘要快点来’??这就是来自灵界的信息。”
　　恩吉送布平出了寺门，立时转回身去，布平知道他又去参加静思的行 列了。
　　布平开始下山，他还在不断想着庙中所发生的事，天色渐黑下来，他 到了一个接近山脚的小镇上。
喜马拉雅山脚下的那些小镇，在闲适之中，总带有一些神秘的气氛，
石板铺成的街道，深灰的颜色，一个登山队在向导的带领之下，正向山区出 发，看样子是准备在靠近山脚处扎营，明日一早就可以开始征途。
　　那个向导，一下子就认出了布平，大声叫着他的名字。布平这个名字， 在喜爱攀山连动的人心目中，简直是神圣的，就像拳击连动中的模罕默德阿 里、足球连动中的比利、网球连动中的波格，那一队由十几个美国年轻人组 成的攀山队，立时包围了布平，布平替他们一一签了名。
在很多情形下，一件偶然的事，在当时，完全偶然发生，发生的或然
率可能极小，但是却发生了，就像布平遇到了那队美国青年攀山队，完全偶 然因素之下发生的事。
　　但是，这种偶然发生的事，有时，竟然会和许多事情发生联系，变成 了事情的关键。
要声明一下的是，布平当日在他客厅中的叙述，讲到他一路想着桑伯
奇庙中所发生的事，一路下山为止，并没有提及他遇到了那队美国青年攀山

队。
　　因为在当时，他不知道这样偶然的、看来毫不重要、完全不值一提的 事，会和整件事有着重要关联。
　　我也是后来才知道布平在下山后，有这样一个小插曲，事情既然发生 在当时，就顺便提一下。
　　当时，布平问明了他们的目的地，知道他们会经过桑伯奇庙，就顺口 讲了一句：“本来，桑伯奇庙十分值得逗留一下，但是这几天，庙里的大师
有事，还是别去骚扰他们好。”
　　向导一听得布平那样说，已经大声答应着，可是布平却听到有一个听 来相当刺耳的声音道：“为甚么？如果一定要去，会怎么样？”
布平听忽然有人说了这样一句话，向他们望去。 他所看到的，都是精神奕奕、十分精壮的青年人，可是偏偏刚才说话
的那个青年，却身子瘦削、矮小，一副发育不良、体弱多病的样子，明显地
是东方人。 布平不禁皱了皱眉。攀山连动和其他的连动的最大不同处，是在攀山
的过程中，人的体力和生命，紧紧联结在一起，体力不支，危险就随之而来， 所以攀山者的健康状况，必须极度完美，不能有任何缺陷。
眼前这个青年，看样子连慢跑连动对他都不怎么适合，这样子的体格，
要去攀登喜马拉雅山，勇气自然可嘉，但是却等于把自己的生命去开玩笑， 愚不可及。布平一面皱着眉，一面道：“这位是??”
那个瘦小的青年人向布平鞠了一躬：“我叫李一心，请你指教。”
布平“哦”地一声：“中国人？” 李一心作了一个无所谓的姿势，布平明白，他在血统上是中国人，但
是在国籍上，是美国人，这种情形十分普遍，并不值得追问下去。他只是指 着他道：“你参加攀山队之前“可曾作过体格检查？”
这句话一出口，其余精壮高大的青年人，都不约而同，哄笑了起来，
李一心现出了十分忸怩的神色，涨红了脸：“我??事实上，不是和他们一 起去攀山的，我的目的，是桑伯奇庙。”
　　布平“哦”地一声，抬头看了一下天空：“在未来的三天内，天气不会 有甚么显着的坏变化，本来你倒可以到庙中去，但是我刚才已经说过了，庙 中有事，你可能会自走一趟。”
　　李一心的身形虽然瘦小，看起来一点也不起眼，但是他的脸上，却有 着一种异样的执拗的神情，一个人，若不是他的性格极其坚韧，不会有这种
神情。 李一心直视着布平：“我一定要去。”
　　布平也不置可否，只是笑了一下，他自然没有理由阻止一个素不相识 的人到桑伯奇庙去。而且，就算这青年人自走一次，也没有甚么害处。
他在笑了一下之后，只是道：“那我劝你别再向上攀，对你的体格来说，
不是很适合。” 布平这样劝他，当然是一番好意，可是李一心却用相当冷漠而又不屑
的口气道：“布平先生，你太注意形体的功能了。” 布平一听，只觉得好笑，他道：“年轻人，非重视不可，我们是靠我们
的形体发出力量，才能攀登高山的。”
布平这两句话，又引起了一阵哄笑声。可是李一心却大有“虽千万人

吾往矣”的勇气，一脸不服气的神色，大声道：“凭形体发出的力量，最高 能攀多高？”
布平“呵呵”笑着，那小?子的话，不是一个攀山家所能听得入耳的，
那是属于哲学方面的一种讨论，禅机的对话，布平没有兴趣，他一面笑着， 一面已经和各人挥着手，走了开去。
　　以后，没有甚么特别的事可以记述，他又处理了一些事，回到了他居 住的城市来，想起有好久没有见到老朋友了，就请了不少朋友，到他的“客
厅”中来聚聚。
　　布平讲完，又道：“你对这类玄秘的事有兴趣、想研究？我建议你启程 到桑伯奇庙去，或许会有奇遇。”
　　我忍不住道：“你这算是甚么建议？谁能像你那样，像猴子一样，全世 界的山都要去爬一爬。”
布平的样子有点恼怒，指着我，大声道：“这是一件多么神秘的事！”
　　我大声打了一个呵欠：“是啊，这一类的神秘事件，我一天可以想出八 十九个半。”
　　布平用力把一只大垫子，向我抛了过来，我一拳把垫子打了开去，他 道：“不是想出来，那是我亲身的经历。”
我笑了一下：“别生气，把这件神秘的事件，让给密宗的喇嘛去伤脑筋，
我可不想到那间禅房中和那些大师一起去参禅。” 布平吸了一口气：“那你至少对那块大石头的来源，提供一下解释。”
我怔了一怔，这个要求，当然不算过分，但是要我提供解释，自然也十分困
难。
我想了一想：“恩吉喇嘛告诉你的经过是??” 布平十分肯定地道：“我绝对肯定，他决不会撒谎。” 用常理来推测，恩吉喇嘛确然没有向布平说谎的必要。恩吉喇嘛没有
说谎，贡云大师没有说谎，如何解释这块大石头的出现和它的移动？
　　看情形我非讲几句话不可，我道：“别看岩石极普通，但是它也有不可 思议之处，每一块岩石的形成，都经历了久远的年代，在美国纽泽西州，有 一处名为‘音响岩石’的地方，那地方有许多岩石，附近的人甚至坚持说石 头的数目，一年比一年增加。”
布平道：“是，听说过，你的意思是，石头会‘生育’？” 我道：“我没有这个意思，我只是说，别看轻了石头。在中国的传说中，
也有许多关于石头的故事，有一则传说说，有一块有孔窍的石头，每逢天要
下雨之前，就会有云气自洞窍中生出来。” 布平盯着我：“你还未曾提出解释。”
　　我喝了一口酒：“我认为石头，突然出现。”布平责问：“突然出现是甚 么意思？”
我笑了一下：“突然出现的意思，就是它是在一种我们所不知道的情形
下出现。” 布平怪叫了起来，我哈哈大笑：“别怪我，贡云大师据说是智慧最高的
喇嘛，你问他甚么是灵界，他的回答就和我的回答大同小异。” 我说着，一挺身，跳了起来，大踏走向门口，打开了门，转过身来：“慢
慢去思索我的话，或许，你也要想上几十年。”
一说完了这句话，我就走了出去，用力把门关上，我听得布平在大声

叫：“卫斯理。” 布平的叫唤声，我听到了，但是我却没有理他。我不想再耽下去的原
因是，布平叙述了一件奇异的事，但这件事的来龙去脉，只是他的叙述，不
是我自己亲身的经历，所以隔了一层，自然无法深究下去。 我走出门，深深吸了一口气。布平的家是在山上一个攀山家的住所，
如果是在平地上，那才怪了。他的住屋是一间小平房，用石头砌成，有一条 小路，通到屋子之前，那条路相当斜，车子驶不上来。
我详细形容布平住所附近的环境，是想说明：如果有人从那条小路向
上走来，那么他一定是来找布平的。我开始从这条斜路向下走，看到一个人， 弯着身，很吃力地向上走来。布平这个人真是混帐，自己是攀山家，就以为 人人都可以和他一样，上高山如履平地，那条斜路说长不长，说短不短，斜 度又高，走起来相当吃力。我看到那人走得相当慢，我走下去，一下子就到
了他的面前。
　　那人抬起了头来，天色很黑，但由，隔得近了，可以看到他身材瘦削， 年纪相当大，是一个健康状况不是太好的老人，他抬头向我看来，不住喘着
气。
　　我忙伸手扶住了他，他一面喘气，一面指着上面：“有一位布平先生， 是不是住在上面？”
我点头道：“是。” 那位老人家和我对话，我一眼就可以看出，他有着重大的心事，令他
忧虑，这从他那种急逼的神情之中，可以看出来。所以，我一面回答了他的
问题，一面问：“你找布先生，有甚么事？” 那老者唉声叹气：“为小儿的事，唉，真是，唉，为了小儿??” 我不知道那老者的儿子发生了甚么事，我只是道：“你运气不错，布先
生全世界乱跑，今晚他刚好在。” 老者连连喘气，又吃力地向上走去。我看着他吃力向上走着，整个人
都弯起来的背影，起了一阵同情，在他的身后大声道：“老先生，看来你有 很为难的事，如果布先生帮不了你的忙，可以来找我。
　　那老者转过身来，口中发出“啊啊”的声音，有点惊讶地望着我，我 道：“我叫卫斯理。”
那老者一听我的名字，立时挺直了身子，又是“啊”地一声：“卫先生，
久仰久仰。我姓李，李天范。” 我“哦”了一声，互相交换姓名，本来很普通，就算是一生之中第一
次听到对方的名字，也例必“久仰”一番，这是中国人的老习惯，我在“哦” 了一声之后，也正想“久仰”一下，可是一个“久”字才一出口，我却陡地 呆住了。
　　当你想用客套话去敷衍，但是突然，忽然想起这个名字，真的是“久 仰”，反倒会讲不出来。我呆了一呆，首先想到的是：李天范是一个普通的
名字，眼前这个李天范，一定不是那个李天范。 那个李天范，如今应该在美国，在美国一家着名的大学，正在主持一
个意义十分重大的会议。 那个会议的参加者，有来自世界各地高等学府的教授和专家，会议研
究的课题是星体学。
而那个李天范博士，是出色的天文学家，对星体有极深刻的研究，是

一个举世敬仰的大科学家。星体学这门科学，是他创造的，研究星体的形成、 变化，他曾提出过许多新的理论，大多数虽然无法证实，却也被普遍接受， 例如他提出的根据星体光谱的分析，来断定星体上是否有生物存在。
　　此外，李天范提出星体之间的奇妙吸引力，形成一种震荡，等等。早 在二十年前，在他的主持之下，就有强大的无线电波，不断向太空发射，希 望其他星体上，是有高等生物，可以收得到。
　　这样的一个大科学家，怎么可能在这里，可怜兮兮地上一条斜路，去 找布平这个攀山家？
　　所以我在怔了一怔之后，还是说了一句“久仰”，回头向上走了一步， 再仔细看了看他。他勉强笑了一下：“我的名字使你想起了甚么人？”
我有点不好意思，只好道：“你??不是那个李天范吧。” 他苦笑了一下：“我就是那个李天范。”
我忙道：“我的意思是??我是说??”
　　这真是相当尴尬的一种情形，我迟疑了一下，还是说了出来：“那位李 天范，应该在美国主持一个国际性会议，我才在报上看到这个消息。”
　　他笑了起来，笑容十分凄怆：“从美国到这里，飞机飞行的时间，不会 超过十小时。”
我有点结结巴巴：“可是??可是??你正在主持一个??世界性的重
要天文学会议。” 他叹了一声：“是，我不应该离开，可是为了小儿的事，我??真是??
一听到消息，就五内如焚，所以非赶来不可。”
我十分同情地“哦”地一声，忍不住问：“令郎发生了甚么事？” 李天范又长叹了一声：“他失踪了！” 我算是思想灵敏，一听得他的儿子“失踪了”，而他又立即赶来，要找
布平，我就想到，李天范的儿子，一定是在攀山的时候失了踪，需要布平这 样的攀山家去搜索。我一想到这里，就道：“你是想请布先生去找令郎？他 在攀山中失踪了？”
李天范的神情十分难过：“事情经过的情形，我还不是很清楚，他的同
伴，在尼泊尔打电话给我，说他失踪了，又说着名的攀山家布平可以帮助我， 在这以前，我从来未曾听到过这个名字。”
我听了之后，更不知道该如何安慰这个杰出的天文学家才好，这个大
科学家，现在只是一个忧心忡忡、惶惶不安的老人家。他儿子的同伴，如果 是从尼泊尔打电话去告诉他这不幸消息的话，那么他的儿子，一定是在攀登 喜马拉雅山途中失踪的了。
　　而谁都知道，在攀登喜马拉雅山的途中，如果失踪的话，那就等于是 死亡，生还的机会，等于零。
　　我明知这一点，如果我年纪够轻，一定会照实告诉他，可是我已经不 再是这种年龄了，我只好“哦哦”地应着：“布平先生熟悉世界上的任何山
脉，我想他一定肯帮你，别太忧心了。” 李天范神情苦涩，看了我一眼：“刚才你的许诺，是不是有效？” 刚才我曾对他说，他要是真有甚么解决不了的事，可以找我来帮忙，
我立时道：“当然，你随时可以来找我，这是我的名片。” 我把我的名片给他。我的名片十分简单，完全没有衔头，只有我的名
字，和与我联络的几个电话。

他接了过去，喃喃地道：“我看，我一定会来找你。” 我衷心地道：“欢迎之至，今晚无意中能够认识你，真是太荣幸了。” 李天范如果不是极度的担忧，他平时一定是十分幽默的人，这时，他
向我瞪了一眼：“我再也没有想到，卫斯理原来那么会讲客套话。” 我笑了一下：“平时我不是这样的，但是能认识你，我真感到荣幸。” 李天范叹了一声，又弯着身子，向上一步一步地走去，我不忍再看下
去，急步冲下了那条斜路，上了车，回到了家中。 白素已准备休息，倚在林上看书，我推开房门，兴奋地道：“你猜我今
晚遇到了甚么人？随你怎么猜也猜不到。” 谁知道白素只是随便回答，她用听来十分不注意的口吻道：“天文学家
李天范。” 在那一霎间，我真是傻掉了。白素实在是没有理由猜得到的！
可是，事实上，她却的确猜到了。
　　一时之间，我张口结舌，一句话也说不出来。多半是我这时的样子像 个傻瓜，所以逗得白素笑了起来：“很多不可思议的事，如果向最简单的方 面去想，容易有答案。”
我想了片刻才问：“你是怎么知道的？” 白素微笑：“你没有回来之前，布平的电话先来了，他说，他立即和一
个叫李天范的科学家来看你，他在电话中还介绍了这位李先生，其实，李博 士的大名，谁不知道？”


第四部：从小对庙宇有兴趣的怪孩子




　　我听得白素这样说，不禁哑然失笑。本来我以为白素绝猜不到，谁知 道事情就是那么简单。白素又道：“我看他们快到了吧。”
她说着，站了起来，掠了掠头发，我道：“那位李博士的儿子在攀山过
程中失踪了，我只怕我不能做甚么，虽然我答应帮他忙。” 白素瞪了我一眼：“你不是答应了人，又想撒赖吧？” 我苦笑了一下：“到山中去搜索一个失踪的人，那并不是我的专长，布
平很可以组织一个搜索队，不须要我参加。” 白素还想再说甚么，门铃声已响了起来，老蔡一开了门，我就听到了
布平的声音，我站在楼梯口，看到他和李天范一起走了进来。我还没有下楼， 布平向着楼梯疾奔了上来。
　　他上楼的速度十分快，那当然，他是攀惯高山的，我们在楼梯的中间 相遇，他一把就抓住了我，气咻咻地道：“神秘事件更神秘了。”
我给他这没头没脑的一句话，弄得莫名其妙，只好瞪着他：“你究竟想
上来，还是要下去？” 布平像是根本没有听到我说的话，向下指着李天范：“李博士的儿子，
在桑伯奇喇嘛庙中失踪了。” 我怔了一怔，喇嘛庙一直是相当神秘的地方，我没有去过桑伯奇庙，
但是听布平详细叙述过它，好像不是很宏大，绝不至于宏大到了一个人在这
样的一座庙中失踪的地步。说有人会在拉萨的布达拉宫失踪，那还差不多，

我当时立即想到的是：我料错了，李博士的儿子不是在攀山过程中失踪的。 布平看到我没有甚么特别的反应，只是惊愕，他就一面摇着我的身子，
一面道：“你看，我早就说，那块大石头神秘非凡，你却一点兴趣也没有。”
我皱着眉：“和那块大石头，有甚么关系？” 布平一呆，一时之间，也答不上来。这时，白素也走了出来，笑道：“你
们在楼梯上站着干甚么？下去坐着，慢慢说多好。” 我没好气道：“我才不想站在楼梯中间，是布平，他习惯了一切都在斜
面上进行，那是他爬山爬出来的习惯。”
布平立时一伸手，直指着我：“是攀山，不是爬山。” 我推着他，向楼下走去：“是甚么都好，下去再说，李先生，你别见笑。” 李天范愁眉苦脸，苦笑了一下：“我一和布平先生提起小儿失踪的事，
他就拉着我来见你。他说，这件事，十分神秘，他一个人不能解决。” 我先请李天范坐下，然后告诉他：“布平把一件神秘事件，和令郎的失
踪扯在一起，照我看来，两者之间，未必有甚么关连。” 布平大大不以为然地瞪了我一眼，白素看到我们各自说各人的，乱成
一团，她扬了扬手：“还是先听听李博士的话??”她转向李天范：“令郎失 踪的情形怎样？”
李天范坐了下来，叹了一声：“他的一个同伴打电话来告诉我，事实上，
他的那个同伴，我见也没有见过，我也不知道他参加了一个爬山队??” 在这样的情形下，布平还是不肯放过纠正的机会：“攀山队。” 李天范愕了一下，显然他不是很明白“攀”和“爬”之间有甚么分别，
也不知道何以布平要坚持，他只是点着头：“是??我只知道他要到印度去， 说是要到那边去找寻甚么，他??自小就是一个很怪的孩子，怪得令我们一
直担心，感到害怕。” 李天范的话，说得很认真，我和白素互望了一眼，一时之间，无法明
白他“自小就是一个很怪的孩子，怪得令我们一直担心，感到害怕”是甚么
意思。而我实在很怕一个老人家提起他的孩子。因为一提起，可能从孩子出 世，如何替他换尿布开始。李天范的儿子总应该超过二十岁了吧，谁耐烦听 一个父亲叙述他儿子成长的过程，即使这孩子“自小就很怪”，我也不会有 任何兴趣。
　　所以，我立时打断他的话头：“你不必说他小时候的事，只说他同伴打 来的电话。”
李天范眨着眼睛，像是不从头说起，就无法开口。布平插口道：“我从
桑伯奇庙下来，到了一个小镇，遇上了一队由美国青年组成的攀山队，李博 士的孩子在队中，他的名字叫李一心，身子瘦弱得绝不适合攀山，他告诉我， 目的地是桑伯奇庙。”
　　布平就是在这个时候，讲出了他在小镇上和李一心相遇的经过。这段 经过，我已把它挪到了前面，叙述过了，所以不再重复。
　　我知道全部过程，但白素却不知道，她用疑惑的眼光向我望来，在询 问：“那庙里发生了甚么神秘的事情？”
　　我用最简单的话来解释：“庙里忽然来了一块大石头，召集了密宗各教 派的长老、上师，在研究和那块石头沟通，据说，石头能发出某种使他们感
觉得到的信息。”
白素点了点头，没有再问下去。

　　布平又道：“和李一心分手，就没有再见过他，以后，就是李博士接到 了那个电话。”
他伸手向李天范指了一指，有了布平的这个开始，李天范才想到如何
接下去：“电话也说得不清楚，是??攀山队的一个队员打来的，说是他们 在登山的过程中，经过那个??甚么庙??”
我道：“桑伯奇庙。” 李天范“嗯”地一声：“经过了那个庙??一心要进庙去，却被庙中的
人挡住了，说庙里诸位大师，正在用心坐禅，绝不能受外来人的打扰，所以
请他回去。一心自然不肯，请求了很久，都没有结果，攀山队继缤前进，他 还跟着，当晚，整队在离庙不远处扎营，一心在半夜离开，离开之前，曾对 那个队员说，他一定要进那个庙里去，那队员也没有在意，他就走了。”
我道：“那怎么能证明他是在庙里失踪的？” 布平道：“你听下去好不好？”
　　李天范道：“登山队继绩出发，一星期后回来，又经过了那个庙，那个 队员想起了一心，想去看看他，就进庙去问，一进去，又被人挡住，还是说 庙中不喜欢外人骚扰，那队员说要请一心出来，庙里的人说，根本没有外人 来过。”
我道：“嗯，他没有到庙中去。”
　　布平又瞪了我一眼，李天范续道：“那队员听得庙中人那么说，自然只 好离去，他们下了山，回到了那个小镇，也没有见到一心，那队员越想越不 对，怕有甚么意外，就打了电话给我，还说，布平先生可能会知道一心的下 落，因为他们曾遇到过他，所以我就赶了来，和布平先生见面。”
听完了李天范讲述了经过，如果我不是真的尊敬李天范在学术上的成
就，真的要骂人了。 这算是甚么“失踪”！
非但不是在桑伯奇庙中“失踪”，而且根本不是失踪，李一心这时，说
不定在加德满都的小旅舍中狂吸大麻，而他的父亲，却因为这样的一个电话， 放下了重要的国际性会议，跑来找布平，焦急成这个样子。
　　我立时把我自己的意见说了出来，还忍不住加了几句：“李先生，你对 孩子的关心，令人感动，但是也未免太过分了。”
李天范双手挥着：“不，不，卫先生，你不知道，这孩子从小就很怪??”
　　这是李天范第二次提到他儿子“从小就很怪”了，但是我还是没有兴 趣，立时转问布平，有点近乎恶狠狠地道：“你的判断力，建筑在幻想的基 础上！你怎么可以肯定他是在桑伯奇庙中失了踪？”
　　布平吞了一口口水，为自己辩护：“我??假定他那么远从美国到尼泊 尔去，目的地就是桑伯奇庙，他被庙中的喇嘛挡了一次，晚上再去，自然不 会过门不入。”
布平的分析，不堪一驳，他没有讲完，我且不出声。
　　布平又道：“庙的围墙又不是很高，他可以翻墙进去，所以我断定他进 庙去。”
　　我伸手直指着他这是他很喜欢用的一种手势，常令得被指的人相当不 舒服，这时，我以其人之道，还治其人之身，他也显然很不舒服。我道：“可
是，喇嘛告诉去询问的队员，说从没有外人进庙。”
布平眨着眼，答不出来，我冷笑一声：“那些喇嘛把你当作朋友，你却

把他们当甚么了？你把桑伯奇庙当作了红莲寺？里面住满了妖僧妖道？有人 进去，就把人宰了吃？”
布平给我的话，说得气也喘不过来，他忙道：“好了，好了，我的分析，
或者有问题，但是他要到庙中去，为甚么又不去了？” 我道：“那要看他到庙中去的目的是甚么。多半那只是无关紧要的游
历，去得成去不成，有甚么关系？去不成就离开，普通得很。” 布平给我说得答不上来，一直在听我和布平争论的李天范却在这时道：
“他到那个??桑伯奇庙中去，有十分重要的事情，那是他很小时候，就立
下的志愿。” 我不禁一呆，李天范的话太突兀，刚才他还说他连自己的儿子到甚么
地方去都不知道，现在又说那是他儿子从小的志愿，这不是前后矛盾？ 我立时提出了责问，李天范给我的责问，弄得很狼狈，他道：“应该怎
么说呢，真是！
这孩子，自小就很怪??”这是他第三次提到他儿子“从小就很怪”。 但是我仍然认为，从小就很怪，和他如今发生的事，并没有甚么关系，
所以我又打断了他的话头：“你怎么知道他一定要到那庙中去？他到那庙中 去，有甚么重要的事情？”
李天范给我打断了话头，现出一副不知所措的情形来。白素重重地碰
了我一下，表示她对我的态度不满，我只好苦笑了一下：“李博士，请你说 详细一些。”
李天范又想了片刻：“一心这孩子，一直喜欢各种各样的庙宇??”
　　我又忍不住打断了他的话：“甚么叫各种各样的庙宇？每一个宗教，都 有它们的庙宇，他是甚么宗教的庙宇都喜欢？”
　　李天范道：“不，不，他只喜欢佛教的庙宇，各种各样，佛教庙宇也种 种不同，泰国的、缅甸的、印度的，都不同。”
我还是不满意他的说法：“他自小在美国长大，有甚么接触佛教庙宇的
机会？” 李天范道：“是啊，根本没有机会，可是他自小，会翻书本开始，一看
到有佛教庙宇的图片、文字，他就着迷，着迷到了不正常，他的房间中，全 是有关庙宇的书和图片，从儿童时期开始就是如此，一直到长大，都是这样。” 李天范有点可怜地望着我们，我和白素不约而同，道：“这??真有点
怪，但只要其他地方正常的话，也就不算甚么。” 李天范叹了一声：“这孩子??他是我唯一的孩子，你们想想，好好的
一个小男孩，对着一张佛殿的图片，可以发一小时怔，做父亲的看在心里， 是甚么滋味？”
　　我苦笑了一下，那味道确然不是很好。白素问：“你记得起记不起第一 次是怎么发生的？是不是受了甚么人的影响？”
李天范摇头：“绝没有人影响他，第一次，我记得很清楚，他一岁都不
到，还不会走，只会在地上爬??” 当李天范说到那个“爬”字之际，布平又敏感地挥了一下手，但是他
立时想到，那不关他的事，所以没有更正。 李天范续道：“那天晚上，家里有客人，当时的情景，我还记得很清楚，
客人是中国同学，两个在大学教文学，一个在大学教建筑，都很有成就。我
们一起谈天，一心和他妈妈坐在一角那时，他妈妈还没有去世??”

　　李天范讲到这里，声音之中，充满了伤感，显然他们夫妻间的感情很 好。
李天范停了一停：“我们天南地北地闲扯，话题忽然转到了古代和宗教
有关的建筑物，有不少，都附设有观察天象的设备，可以证明宗教和天文学， 有着相当的联系。我同意这个说法。其中一位朋友说：‘佛教和天文学，好 像没有甚么关连，佛教的寺庙建，没有与观察天文相关的部分。’
　“那建筑学家道：‘佛教的寺庙，和高塔分不开，我倒认为，塔，有可能 被利用来作为观察天文之用。’总之，从这样的话题开始，大家争辩了一会，
我就起身，顺手从书架上，取下了一本画册，有许多在中国境内名山古刹的 图片，我把那本画册打开，看看其中的一些塔，是不是兼有可供僧人观察天 象之用??”
　　他讲到这里，陡然停了下来，抬头望向天花板，神情十分怪异，显然 是接下来发生的事，虽然事隔多年，但仍然令他感到十分怪异。
　　我们都不去打扰他，过了好一会，他才低下头来：“真是怪极了，我才 取下画册，好好被他母亲抱着，已经快睡着了的一心，突然哭着，向我扑过 来，他妈妈忙站了起来，抱着他，哄着：‘乖，乖，你爸爸和朋友在讲话， 小一心乖乖，别去吵你爸爸。’一心平时十分乖，可是这时，不论怎么哄，
还是哭着，一定要扑向我，他妈妈无法可施，只好抱着他，向我走过来，谁
知道他不是要我抱，一来到我的身边，就停止了哭吵，眼睛睁得极大，极有 兴趣地看着那画册。
“我们看他不吵了，我就抱了他过来，让他坐在我的膝头，一页一页地
翻着。起先，我们没有人认为他是在看画册，可是没有多久，我们就发现他 真是全神贯注地在看。
　“他特别注意庙宇内部的情形，凡是有这样的图片，我顺手翻了过去， 他就要哭，一定要等他看够了，才肯给我翻过去，一个一岁不到的婴儿，会 全神贯注着画册，而且画册上所载的，又是他绝不应该对之有兴趣的庙宇的 图片，当时我们都认为怪极了。
“有一个朋友打趣地道：‘怎么一回事，天范，你儿子的前生，多半是和
尚，你看他对庙宇那么有兴趣。’我笑着道：‘也许这就是慧根，很多记载说， 历史上有不少高僧有慧根！有的甚至一出生就不吃荤，只吃素，这种情形， 有一个专门名词，叫胎里素！’我们这样说笑着，一心的妈妈有点不高兴大 抵没有一个母亲会喜欢自己的孩子天生是一个和尚，所以她就抱起一心来，
不让一心再看，可是一心立时哭了起来，哭得声嘶力竭。
　“当时，我也不信一心是为了看不到庙宇的图片而哭，还以为他有甚么 不舒服，生病了。可是怪的是，画册一放到他的面前，他就不哭，津津有味 地看，从此之后，那本画册就一直伴着他，他睡觉，那本画册要放在他伸手 就可以摸得到的地方，他醒来第一件事，就是去翻开书册来看。”
白素道：“这种情形，倒相当普通，很多孩子都会有这种习惯，不肯离
开一样东西。儿童心理学家说，一件小东西可以给儿童安全感。” 我道：“是啊，不过通常来说，那类东西，只是一张毛毯、一个布娃娃
之类，一本画册，那古怪了些。” 李天范苦笑了一下：“不到一年，那本画册已经残旧不堪，那时候，一
心已经会讲话了，由于那本画册长伴着他，我当然也向他解释了一下画册的
内容，他听得津津有味。两岁生日那天，我送了另一本画册给他做生日礼物，

那是一本专讲各种动物的，一般儿童都喜欢，可是他却将之扔在一边，翻也 不翻一下，我只好带他到书店去自己拣，他真是高兴极了，拣了六七本，全 是讲各地佛教庙宇的书籍，回来之后，他妈妈还和我吵了一架，说我怎么买 这种不伦不类的书给小?子，难道真想他去当和尚？”
　　李天范说到这里，苦笑了一下：“那时一心还小，我也不能肯定他是不 是真的对庙宇有兴趣，可是他一开始，我教他认字，他学得十分快，别的儿 童学 AFORAPPLE，BFORBOY，他学的是 AFORACOLYTE，BFORBUDDHA，到了四岁 那一年，他认识的字之多，绝对超过同年龄的孩子，但是在幼稚园中，他却 无法回答最简单的问题，而他认识的那些字，幼稚园的老师，根本不认识。” 布平喃喃地道：“正是，我就不知 ACOLYTE 这个字，是甚么意思。”
李天范苦笑了一下：“是小沙弥一类身分的僧人。” 我越听越有兴趣，连忙道：“布平，你别打岔，听李博士讲下去。” 的确，一个从小就对佛教庙宇感到兴趣的孩子，太不寻常了！ 李天范道：“他对这一方面的兴趣越来越浓，连大人都无法和他接近，
别说是差不多年龄的孩子了，他变得十分孤独，经常一个人关在房间里，喃 喃自语。这种情形，令人担心，可是别方面却又十分正常，智力也高于一般 儿童，所以只好听其自然，后来，我们倒也习惯了。最令我震栗的一件事， 是??”
他讲到这里，停了下来，现出十分悲苦的神情，用手遮住了脸。 白素道：“李先生，如果你不想说，就不要说了吧。” 李天范直了直身子：“不，一定要说，虽然这件事，我真的不愿意再提
起，但是不说的话，你们无法了解一心这孩子的??怪异。” 我忙道：“孩子喜欢看庙宇的图片，未必就是怪异。”
李天范挥了一下手：“所以，你要听这件事。” 他又停了片刻，才道：“一心到了十二岁，他自从七八岁起就十分懂事，
他和他母亲的感情，不是很好??嗯，应该说，简直没有感情。”
　　李天范的神情很无可奈何，白素感到奇讶：“你们只有一个孩子？一般 来说，不应该出现这样的情形。”
　　李天范叹了一声：“我说过了，这孩子很怪，偶然还肯对我讲几句话， 对他母亲，简直不讲话，由于他的怪异行为，他也不是一般母亲心目中的乖 孩子。最引得他们两人感情破裂的直接原因，是在一心八岁那年，他母亲硬 带他去看精神病医生、心理医生，直到有一次??有一次??”
李天范苦笑了起来，布平插口道：“孩子逃走了？”
　　李天范苦笑：“逃走倒好了，孩子在不断反对、反抗无效之后，那次带 了一瓶汽油到一个精神病医生的医务所去，放火??”
　　他说着，苦恼地摇着头，我听了不禁又是骇异，又是好笑：“真有趣， 这是一个孩子能作的最大反抗，这个故事教训我们，孩子不愿的事，别太勉
强他们。”
　　李天范叹着气：“是，为了这，我和孩子的母亲也发生了多次争执，我 的意见是，一心这孩子不是不正常，只是怪异，而她却认为不正常，到后来， 她甚至相信了有甚么邪神附体，在害一心，弄了许多驱鬼的符咒来。事情发 展到这一地步，母子之间的感情，无法调和，她开始酗酒??”
白素安静地道：“我相信李一心一定十分特出，你可以接受这种特出，
但是一般人不能，尤其一个普通的母亲，更不能。”

　　李天范深深吸了一口气：“或许是，对我来说，是一个悲剧，一心十二 岁那一年，他母亲在一宗车祸中丧生??令我想不到的是，一心得了他母亲 的死讯之后，十分伤心，在丧礼之前，他对我讲了一番话，我印象十分深刻， 可是他这番话是不是另外有甚么含意，我一直不明白。”
　　我和白素互望了一眼，李天范的这个儿子，似乎真有他特异之处，我 道：“他向你说了甚么？”
　　李天范双手托着头，好一会，才把李一心在十二岁那年，他母亲在车 祸中丧生之后，对他父亲讲的那番话，说了出来。
以下，就是李一心的那番话。 由于这番话对以后的一些事情的发展，有相当重要的牵连，所以我把
李天范的转述，改为当时的情形写出来，好更明白。 李天范和他妻子的感情也不是很好，但是多年的伴侣死了，他总很伤
心，一连两天，他的情绪十分忧郁，忙于丧礼的进行，也没有留意李一心在
干甚么。到了丧礼举行的那一天，他精神恍惚地坐在书房中，李一心突然走 了进来。
　　十二岁的李一心，看来比同年龄的少年要矮，而且十分瘦弱，面色苍 白。
李一心走进书房来，叫了一声：“爸！”
　　李天范神情苦涩地望着他，招了招手，令李一心来到他的身前，想说 甚么，可是口唇颤动着，却不知道说甚么才好。
李一心先开口，道：“爸，妈死了，我很难过，我并不是不喜欢她，只
是她实在不明白我。我一直在找??一个地方，我觉得我自己，是属于?? 一处不知甚么地方，我一直在找，可还没有找到。我知道我不是一个讨父母 欢心的孩子??”
　　李天范在这时，激动了起来，抱住了李一心：“不，你是个好孩子，你 是个能得父母欢心的好孩子。”
　　李一心发出一下叹息声，那不是一个十二岁的孩子所应该发出的，充 满了伤感：“我已经尽我的力量在做，一个孩子应该做的，我并没有少做。”
　　李天范道：“是的，你只是多做了，孩子，你为甚么对庙宇的图片，从 小就有那么强烈的爱好？”
这个问题，李天范不知道已经向他问过多少次，每次，李一心总是紧
抿着嘴，一副打死也不肯说的神情，久而久之，李天范也不再问，这时，出 乎意料之外，李一心居然有了回答：“因为我没有法子看到那些庙宇的真面 目，所以只好看图片。”
　　李天范怔了一怔：这算是甚么回答？可以说答覆了，也可以说，根本 没有回答！所以，他在一怔之后，又道：“那么，你又为甚么要看那些庙宇 的真面目？”
十二岁的李一心，在他父亲的心目中，一直是一个特异的孩子的另一
个原因，是他从小就十分喜欢沉思，神情经常严肃而充满了自信。可是这时， 他在一听到他父亲的问题之后，却罕见地现出了迷茫的神情来。
他想了一想：“我有十分模糊的感觉，我要找的那地方，和庙宇有关。” 李天范苦笑：“孩子，你不满一岁，就已经对庙宇有兴趣了，难道你那
么年幼时已经要去找一个你自己也不知道的地方？”
李一心的神情更茫然：“我不知道，爸，太年幼时的事，我记不得了。”

　　李天范叹了一声，李一心接着道：“爸，其实我深爱着妈，可是每当我 要向她说甚么，说不到两句，她就以为我是神经病。我来到这世上，有一个 十分特别的目的，我只知道这一点，至于是甚么目的，我要找到那地方，才 能知道。”
　　李天范听得又是骇然，又是莫名其妙，这孩子是怎么一回事？他这样 说，是甚么意思？他有目的来到世上？这种口气，听来像是救世主对世人所 说一样，一定是有关宗教的书籍看得太多了，所以才使他有这种古怪的念头！ 李天范想要开导他几句，但是李一心已经先说道：“爸，你不会懂，我
一定要找到那地方，这是我生在世上的目的。” 李天范心中疑惑，是不是有甚么邪教，使得年少的李一心受到了迷惑，
但是他立时否定，因为李一心除了上学之外，其余所有的时间，全在家中， 不可能和任何邪教有接触。
李一心又道：“我要去旅行，到东方去，有一座庙，是我要找的，那一
定是一座庙，我一定要找到它。” 李天范的声音之中，几乎带着哭意：“孩子，世上的庙宇，万万千千，
你没有一个目标，怎么能找得到？” 李一心却充满了自信，他那种茫然的神情消失了：“我知道，一定找得
到。”
　　李天范实在不知道怎么才好，因为李一心讲的话，他全然不懂。而且 他看出，李一心所说的话，不是一个小?子的胡说八道，而是极其认真。
在那一霎间，他作了一个决定，李一心既然表示了那么奇异的一个愿
望，要去看他所能看得到的庙宇，那么，为了进一步了解李一心这种有异于 常的行动，他就应该和李一心在一起。
　　所以，李天范道：“孩子，你的话，我不是很懂，但是你要去旅行，去 造访你可能到达的庙宇，我可以和你一起去。”
李一心听了之后，皱起了眉，过了好一会，才道：“好的，爸，我年纪
还小，你可以陪我，但是我的搜寻，可能要持续极长的时间，正如你所说， 世上的庙宇太多了，穷我一生，只怕也看不了十分之一，所以，到我年纪大 了之后，请你允许我独立行动。”
　　作为一个父亲，李天范实在没有别的话可说了，他发现自己和儿子之 间，有着显着的距离，尽避他的学问、他在学术上的地位，得到举世公认， 但是他不能不承认，他真的不了解李一心：他自己的儿子。
李天范望着我、白素和布平说：“这孩子的那番话，是甚么意思，各位
能明白吗？” 布平立时道：“我不明白。”
　　我和白素互望了一眼，在白素的神情中，我知道她有了和我相同的想 法，而且，她作了一个手势，示意由我来发表意见。
我先轻轻咳嗽了一下：“李博士，情形，我想，只能从玄学的角度来解
释。”
李天范扬了扬眉，神情并不是十分讶异，显然曾经有人对他这样说过。 他叹了一声：“玄学？有人这样对我说过，可是那难以令人相信。” 我用十分肯定的语气说：“不是你相信不相信的问题，而是有事实放在
那里，你非接受不可。”
李天范用十分软弱的语气抗议：“甚么事实？一心这孩子，不过??怪

了一点。” 我摇着头：“不必从世俗的角度去维护他，你也知道他不是怪，我们的
看法是，他一出生不久，他前生的记忆，就开始干扰他的思想。”
　　李天范直站了起来，刹那之间，像是遭到了电殛，然后，又重重坐了 下来：“从来也没有人??说得那样直接！”
我摊了摊手：“没有必要吞吞吐吐，是不是？” 李天范苦笑了一下：“我也曾这样设想，那么??首先得肯定，人有前
生？”
我和白素一起点头。 由于有过相当多次的经验，关于人的前生、灵魂的存在，等等，这些
玄学上的事，我持肯定的态度。这时，我根据李一心自小以来的怪异行为， 提出了我的看法。
当时，我对自己的说法，充满了信心。虽然以后由于事态有出乎意料
之外的发展，证明了我看法的不正确，但是，那和我坚信灵魂存在的态度无 关，虽然李一心的事和我的推测不同，但是那并不是说灵魂、前生等等玄学 上的现象不存在，这一点，不可混淆，请大家留意。
　　当时，李天范又苦笑了一下：“那么，我的孩子，他的前生是甚么？一 个僧人？”
我点头：“极可能是僧人，也有可能，是和庙宇有关的人。” 李天范的神情更加疲倦，长叹了一声：“他是我的儿子，我不理会他的
前生是甚么，他的前生是皇帝，也不关我的事，我只要他的今生，是我的儿
子。”
　　李天范的这几句话，说得十分激动，作为一个行为怪异孩子的父亲， 这许多年来，他一定忍受了不知多少常人难以忍受的事，直到此际，才发了 出来。
我和白素，都只是用同情的眼光望着他。他神情显得更激动：“他目的
是甚么？如果地想回到前生去，那我绝不容许，他是我的儿子！” 他说到后来，声音嘶哑，涨红了脸，不住地喘着气。白素用十分平静
的声音问：“这一番话，你对他说过没有？” 李天范十分哀伤地摇了摇头：“没有。这一番话，在我心中，不知藏了
多久，也不知道有多少次，想对他说，可是??却一直没有??说。”
布平瞪着眼问：“为甚么不说？” 李天范苦笑了一下：“布平先生，你没有孩子？你没有孩子，就很难了
解一个父亲的心情。当我发觉我和他之间的距离越来越远，我就又焦急，又 难过，想把我们之间的距离拉近，我知道，这不是普通父子间的感情不协调， 发生在我们之间的问题，十分怪异，我不知道应该怎么做才好??”
　　他说到后来，声音发颤，手也在发抖，我忙道：“是的，你的心情很容 易理解，你怕这番话说了，他离你更远。”
　　李天范又叹了几声：“是啊，万一他听了我的话，说前生比今生更重要， 那我就等于失去他了。唉，这种患得患失、战战兢兢的心理，只有父母才能 明白。”
　　布平没有再说甚么，我和白素也沉默着，过了好一会，我才道：“李先 生，你放心，我曾答应帮助你，我想，索性帮他弄清楚前生的事，情形反倒
会明朗化，我曾有过这样的经验。”

　　李天范仍然叹息着，我道：“以后的情形怎么样？你真的一直和他在各 处旅行，寻找庙宇？”
李天范道：“是的，丧礼过后，他就天天催我，恰?我有一个相当长的
假期，在那一年中，我们在亚洲各地旅行，第一站是泰国，我还记得，他第 一次看到一座真正佛教的庙宇，狂叫着奔进去。后来，又到过日本、中国、 印度、缅甸。在这次旅行之后，他显得闷闷不乐，因为他并没有找到心目中 要找的庙宇。”
我“嗯”地一声：“本来，这就像是大海捞针。他要找的庙宇是甚么样
的，难道他一点印象都说不上来？” 李天范道：“是啊，我也用这个问题问过他，因为如果知道了那庙宇的
外形，要去寻找这座庙宇，总比较容易。他一听得我问这个问题，就怔了半 晌，接下来的三天之中，他一句话也没有说过，不论日夜，只是发呆。我看
到他的这种情形，真是担心之极，我和他讲话，他总是挥手叫我走开，别去
打扰他。” 布平插了一句口：“啊，他一定竭力想记起那座庙宇是甚么样子的，如
果卫斯理料得不错，这庙宇和他的前生，有极大的关系。” 当时，我听得布平说“如果卫斯理料得不错”，还瞪了他一眼，心想：
我怎么会料错，后来，证明我料错了，发生在李一心身上的事，和前生并没
有关连。
（如果李一心的事，和前生有关连，我不会记述出来，因为我已经在
《寻梦》中，记述了有关前生的事。同样的事，我只记述一次，不会重复。） 李天范苦涩地道：“当时我也这样想??过了三天，他开始画画，我也 不知道他在画些甚么，他不给我看，我也不敢向他要。又过了一个月，他才 告诉我，他只知道他要找的那座庙宇内部的情形，他说，只要让他走进那座
庙去，他就可以知道，立即知道那是不是他要找的。” 我“嘿”地一声：“这不是废话吗？还是得一间一间庙去看。” 李天范吸了一口气：“也不尽然，多少有点用处，这时候，世上所有的、
有关庙宇的书籍和画册，几乎全被他买来了，里面有很多图片，有的也有庙
宇内部的情形，至少，不必浪费时间再到那些庙宇去了。” 我苦笑了一下：“可以剔除多少？” 李天范并没有回答我的问题，只是继续说着：“自此之后，我拚命争取
假期，在接下来的三年，陪他走了许多地方，三年之后，他说他已长大了， 而且，他不肯再上学，要不断外出旅行，也不要我再和他一起，我只好答应
了他。”
我大为不满地摇着头：“他这种行为，绝不能算是一个好孩子。” 李天范陡然提高了声音：“不！他是一个好孩子，他虽不在我的身边，
但是经常会飞来看我，而且，只要他去的地方，我有朋友、熟人在的话，他 一定会住到他们家里去，免得我担心，每到一处，我都知道他的行踪，他是
一个好孩子。” 我仍然表示不满：“好孩子？不念书，全世界各地乱跑，为了一个虚无
缥缈的目的？” 李天范有点无可奈何：“他一再说他必须这样做，而且他虽然不在学校
中，但是致力于语言的学习，他精通好多地方的语言，那些日子，也不是白
白荒废了的。”

　　我还想说甚么，白素轻轻碰了我一下，我只好道：“我现在发现，最困 难的事，莫过于在一个父亲面前，说他儿子的坏话。”
李天范给我的话，逗得笑了一下：“一心他真是个好孩子。”
　　我不想再在这个问题上争论下去，所以向李天范作了一个手势，示意 他继续说。
　　李天范神态疲倦：“这样的日子，一直维持了十年，一心今年二十五岁， 他显然还没有找到他要找的庙宇，一直到现在??忽然接到他失踪的消息，
我??怎能不着急？”
　　一听到这里，我、白素和布平三人，异口同声叫了出来：“桑伯奇喇嘛 庙！”
　　李天范呆了一呆：“你们是说，一心他要找的庙宇，就是桑伯奇喇嘛 庙？”
布平道：“太有可能了，李先生，你提到过，有一个时期，他曾不断地
画着画，他画的是??” 李天范道：“我曾去偷看过他画的画，那是一间庙宇的一些房间、殿，
等等，全然无法看出是哪一座庙来，虽然他的画画得十分好。” 布平吸了一口气：“那些画在哪里？我只要一看就可以认得出来。”
李天范十分懊丧：“我没有带来，在美国，我的住所中，他的房间内。
他虽然长年不在，但是我还是保留着他的房间。” 他这样讲了之后，侧头想了一想，又道：“不过我倒记得一些他画的情
形，其中画得最多的是一个院子，庙中的一个小院子，看来，他印象中??
他对那个小院子的印象是逐步建立起来的，开始的时候，小院子的中心部分， 只是一个不规则的圆圈。”
　　他讲得十分认真，我们也用心听着。他继续道：“后来，那不规则的圆 圈，渐渐变成了一样东西，一幅比一幅详细，到后来，看得出，像是一只相 当大的香炉。”
　　一听到这里，我不由自主，吸了一口气，布平更是忍不住，直跳了起 来，张大了口，说不出话来。
　　我知道布平为甚么会这样惊讶，事实上，我也相当震惊，李天范用十 分讶异的神气看着我们，连白素也是莫名其妙。
因为白素和李天范，都不知道布平在桑伯奇庙中的遭遇，而我听过布
平的叙述才知道那块神秘的大石头，出现在一个小院子，而那个小院子，有 一只香炉放着！
　　我指着布平：“镇定些，几乎所有的庙，都有一个小院子，而大多数庙 宇的小院子中，都放着香炉。”
布平说道：“不会??那么巧吧？” 李天范问道：“你们在说甚么啊？”
我挥着手：“你先别管，他的画中，关于那小院子，还有甚么特别值得
注意的地方，请你尽力想一想。” 李天范又想了一会，才道：“他一共画了好几十幅，除了院子之外，是
一间很简陋的房间，那间房间相当大，可是很黑暗，一定是很黑暗，因为他 是用炭笔来画的，他把整间房间，都用炭笔涂黑了，来表示黑暗，在那房间
的一角，有一张看来相当古怪的床??”
李天范才讲到这里，布平已发出了一下呻吟声，一面喘着气，一面道：

“那床的床头上，有着一个轮子一样的东西？” 李天范陡然一怔，这时，轮到他惊讶，张大了口，望着布平，布平也
望着他，两人都不说话。白素疑惑地向我望来，我握住了她的手：“一件十
分奇怪的事情，真是奇怪！” 李天范讶然半晌：“是的，看起来像是一只轮子，布先生，你??” 布平道：“那个院子，李先生，请你想一想，在有飞檐的墙角上，是不
是挂着相当长的风铃？” 李天范皱着眉：“好像是，在檐角上有点东西挂着，但是我不知道那是
甚么。”
　　布平望向我，大声道：“我敢肯定，李一心画的，是桑伯奇喇嘛庙。那 个有香炉的院子，就是发现那块神秘大石的地方，而那间黑暗的房间，就是 贡云大师的禅房。”
我点头道：“听来有点像，不过你也不必因此向我大声叫嚷。”
　　布平又道：“他要找的那座庙宇，就是桑伯奇喇嘛庙，这座庙在山中， 普通人难以到达。难怪十多年来，他一直未能找到。”
　　我气息急促：“你的意思是，他找到了他要找的那座庙，然后，就在那 座庙中失踪？这其间，有着甚么关连？”
布平仍然在大声叫嚷：“别问我，我不知道，我甚么也不知道！”
　　李天范的神情充满了疑惑，因为他不知道我们在讲些甚么，白素也不 知道，所以她道：“我们四个人一起在讨论，先告诉我们关于那座喇嘛庙中 发生的事。”
　　我走向酒橱，打开一瓶酒，大口喝了一口，布平已准备开始叙述，可 是我打断了他的话头：“你讲起来太罗唆，由我来讲。”


第五部：来到世上怀有目的




　　我讲，自然简洁得多，把发生在桑伯奇庙中的神秘事件，讲了一个梗 概。然后下了一个结论：“布平对这座庙十分熟悉，他的说法是可信的。虽 然其他的喇嘛庙中，也可能有同样的禅房。在禅床前的那个轮子，是佛教中 的转轮，并不是桑伯奇庙所专有。”
布平瞪了我一眼：“谢谢你相信我的判断，我觉得，许多怪异的事情之
间，有一条无形的线，在串连着。” 李天范显然不明白他这样说是甚么意思，我和白素，却立时明白了。 所有怪异的事，可以这样串起来： 一个自小对庙宇有特殊兴趣的孩子这孩子声称他来到世上，有某种目
的目的，是要找一座庙宇这座庙宇，是桑伯奇喇嘛庙在这座庙中，一块神秘
的大石突然出现许多智慧高、佛法深的喇嘛，都感到这块大石，在向他们传 递某种信息这种信息，被大师们形容为“来自灵界的信息”所有的大师，对 这种信息，无法作进一步的理解那个孩子在这时候，到了桑伯奇庙
　　串连至此为止，因为那个孩子，李一心，到了桑伯奇庙中的情形如何， 我们并不知道，只知道他第一次去，被拒庙门之外。这种“串连”，有点牵
强的是：几个月之前出现的一块神秘大石，在逻辑上来说，没有理由和李一

心早有关连。 然而，凑巧的是，神秘的李一心所要寻找的庙宇，出现了神秘大石。 我把我的设想说了出来，布平显得很激动：“在那个小镇上，我遇到他
的时候，他就表示一定要到桑伯奇庙去，是不是那块大石和他之间，有着某 种神秘的联系？”
我立时道：“你的意思是，他能理解甚么叫来自灵界的信息？” 布平道：“是，他是那么怪异。”
李天范听到这里，双手乱摇，叫了起来：“别乱作设想，一心是个正常
的孩子，他虽然有点怪，但绝不是魔鬼转世甚么的，你们可别乱猜想。” 白素吸了一口气：“李博士，你别紧张，绝没有人说他是魔鬼转世，但
是??我看，我们在这里讨论下去，没有用。” 布平立时大声同意：“对，到尼泊尔，找他去。”
我暂时保持沉默，李天范点头：“对，那个庙，非去不可。”
　　我苦笑：“李博士，那个庙，在海拔七千公尺以上，你没有法子去得到！” 李天范张大了口，神情又焦急又懊丧，我道：“你把事情交给我们三个 人，但这并不是表示你甚么也不必做，你立即回美国去，把李一心画的图，
带到尼泊尔来。” 李天范用力点头，我们又商量了一些细节，例如我们一到，自然就要
攀山，到桑伯奇庙去，李天范到了之后，如何联络之类。 等到商量好了，天已经开始亮了，白素问到了有一班清晨飞出到美国
的班机，就驾车直接送李天范到机场去。因为李一心所画的地方，究竟是不
是桑伯奇喇嘛庙，十分重要，非要及早弄清楚不可。如果根本不是，那么到 桑伯奇庙中去，是没有意义的事。
　　白素和李天范走了，布平也要告辞离去，我们已约好了下午一起在机 场见。我送他到门口，忽然想起了一件事来：“布平，你曾问过我一个怪问 题，说是一只瓶子，如果没有人看着它的时候，不知是甚么样子的？”
　　布平点头：“是啊，不单是一只瓶子，任何东西，都可以套进这个问题 去。”
我挥了挥手：“我不明白，你为甚么要问这样的一个怪问题。” 布平想也没有想：“因为我一直在想，出现在桑伯奇庙中的那块大石，
在我看着它的时候，它是一块石头，但没有人看着它的时候，不知是甚么？”
我有点迷惑：“为甚么你会有这种想法？” 布平停了下来：“因为贡云大师看不见任何东西，而他最早知道大石的
来临，他感觉到，这说明在看得到和看不到之间，有很大的差别。” 我在布平的话中，捕捉到了一个相当模糊的概念，布平已经道：“别再
问我了，我自己也只不过有一个模糊的概念，说不上甚么具体的意见。” 我一听得他这样说，不禁笑了起来：“难怪我不是十分听得懂，原来你
自己也没有弄明白。不过这个问题倒很有趣，那块大石，在没有人看它的时
候，会是甚么样子？” 布平道：“贡云大师曾说过：人是形体，石头也是形体。照这样看来，
形体纵使有所不同，也是一样。” 我只好苦笑：“越说越玄了。”
布平也苦笑，整件事，凭我们想像，串起来看也好，把它当成两件独
立的事件来看也好，都还一点头绪都没有，非等到了桑伯奇庙，不会有进一

步的发展。 布平又道：“无论如何，能把你请到桑伯奇庙去，总是好事。” 我闷哼了一声：“你想我去，庙里的大师，未必欢迎。” 布平不同意：“如果你能替他们解决疑难，他们一定竭诚欢迎。”
　　我只好又苦笑，我有甚么能力去解决这种疑难！别的疑难还容易，甚 么“来自灵界的信息”，这种玄之又玄的事，我又不是甚么来自灵界的使者， 如何向他们去解释？
我一个人回到屋中，又把事情的已知部分，略为整理了一下，但仍然
一点头绪也没有。 白素在不多久以后回来，叹了一声：“一个可怜的父亲，唉。” 我道：“是啊，李一心一直受着他前生经历的困扰，这种情形，在普通
人看来，简直就是一种严重的精神错乱。李天范口里不说，心中却着实担心。” 白素皱着眉，半晌不出声，我问：“你对我的推断不是很同意？”
　　白素又想了一会，才道：“如果只是李一心单独的事，我倒相信前生经 历的干扰，是最可能的事。”
我一听，不禁呆了一呆：“甚么意思？” 白素缓缓地道：“你不觉得，事情远比前生经历干扰更复杂？”
我想了一想，明白了白素的意思：“你是说，李一心和那块神秘的大石
头有关？” 白素点头：“一定有着某种联系，大石出现，没有人知道它带来了甚么
信息，而李一心恰?在那时，到了大石出现的庙中??”
　　我不等她讲完，就叫道：“等一等，你不能肯定李一心到了那庙中。庙 里的喇嘛说没有人去过，他们也没有理由撒谎。”
　　白素笑了一下：“是的，其中还有许多细节，我们都不知道，但是我坚 信那块大石和李一心之间，有着某种联系。”
这是一种推测，没有任何事实可作支持。我哼了一声：“就算有，也和
他受前生经历干扰这一点不发生冲突。” 白素轻叹了一声：“至少，复杂得多。”
　　我思绪一片紊乱，也无法反驳白素的话，因为事情的而且确，复杂得 很。
我们略为休息了一下，一过了中午，就开始出发到机场，布平先来，
取了机票，我们在旅途上，仍然在谈论着，飞机到了印度的新德里，已经有 航空公司的职员在问：“布平先生？”
　　布平走向那职员，那职员递给了布平一只大信封：“这是美国来的传真 图片，说是十分重要，你一到，就要立即交给你。”
布平打开信封，抽出了纸张，一看之下，就倒抽了一口凉气。 我和白素一起看去，看到纸上画着的，是一个院子，院子中，有一只
香炉，李天范所未曾提到的，是在香炉的旁边，还有着一团模糊的影子画是
炭笔画，那模糊的一团，看来是炭笔随便涂上去的。 布平指着那一团看不出是甚么的东西，他的手指甚至在发抖：“看，李
一心早知道，在香炉旁边，会出现一些东西。” 我仔细看着，布平的说法，自然可以成立，但也未尝不可以说那团东
西，是香炉的阴影，所以李天范未曾加以特别注意。
我盯着布平：“你肯定这是桑伯奇庙中的一个院子？”

　　布平道：“绝对肯定，你看这幅墙，恩吉喇嘛就是攀上了这幅墙，才看 到了那块大石。
墙的那边，是另一个院子，也就是贡云大师禅房外的空地。”
　　我向白素望去，白素的神情像是十分迷惑。我知道，那是她想到了甚 么，但是却又捕捉不到问题中心。我没有去打扰她，她看了一会，才道：“奇 怪，他为甚么不画上一块大石？”
布平和我都答不上来，我想了一想：“或许，他只有一个模糊的印象。” 白素深深吸了一口气：“李一心和那块大石有联系，毫无疑问。我想??
我想??当那个登山队的队员，在下山的时候，去庙里找李一心，庙里的喇 嘛说了谎。”
　　白素这样说，令得布平在刹那之间，神色变得相当难看。他对于喇嘛， 有一种宗教上的崇敬，我知道，如果是我这样说，他早已大声驳斥。这时，
他只是很不高兴地说道：“等到了庙中再说吧。”
　　白素也没有再说甚么，我们转机飞往加德满都，那是布平的“地头”， 我也没有对他说，若干年前，我在尼泊尔有过奇特之极的遭遇。由他安排， 找到了一辆吉普车，直赴山下那个小镇。
　　李天范接到了李一心“失踪”的消息，就吩咐那个青年人，等在那个 小镇上，一直等到他来为止，由他负责一切费用。所以，我们到了那小镇，
没有费甚么功夫，就找到了那个叫马克的青年。那青年看到了布平，崇仰莫 名。
我们说明了来意，马克道：“那天晚上，扎营的地点，离桑伯奇庙，不
超过三百公尺，庙里传来的钟声，听得十分清楚。李说要偷进庙中去，除了 我之外，还有两个队员听到，我们还笑他，要他小心，说不定会有一个喜马 拉雅山雪人扑出来把他攫走，因为他看来是这样瘦弱。”
布平问：“没有人跟他去？” 马克摇头：“没有，那条山路，他跟着我们一起走过来，再走回头，有
甚么问题？” 布平闷哼了一声，没有再说甚么，我问：“然后呢？”
　　马克道：“他去了，就没有再回来，我们以为他一定在庙中留下来了， 也就完全没有在意。等到我们回程，想起了他，就到庙中去问，谁知道喇嘛 说，根本没有外人去过。”
白素说：“你就相信了？” 马克看来是一个十分单纯的青年，他道：“我当时坚持了一下，并且把
李的样子，形容给他们听，可是他们说没有人来过。” 我听出了一点，忙道：“你说‘他们’，你进庙去了？还是只在门口？” 马克道：“只在门口，开始是两个年纪较轻的喇嘛，不让我进去，后来
又出来了一个地位看来相当高的喇嘛，那喇嘛的眼睛角上，有一个疤??” 布平立时道：“恩吉。”
　　马克道：“我也不知道他是甚么人，他出来，告诉我没有外人来过，叫 我别再去骚扰他们，就把庙门关上了。”
　　我望向布平：“你不觉得事情有些怪？一个青年人去问一件普通的事， 要劳动到大喇嘛出来应对？”
布平闷哼了一声，没有说甚么。那表示他无法反驳，总之庙中是有点
不寻常的事发生。

我又道：“如果李一心确实在庙中，为甚么他们不承认？” 布平道：“那我怎么知道？” 马克又道：“我想想情形不对，我和李比较熟，李曾把他父亲的电话留
给我，说他发生意外，就打电话通知他父亲真怪，他好像预感到自己会发生 意外似的。”
白素忙问：“你和他在一起，可曾听他说过为甚么要到桑伯奇庙去？” 马克摇着头：“没有，李??是一个很怪的人，几乎不说话，他参加我
们的队伍，由于他瘦弱，有几个人常取笑他，我替他打了几次不平，所以他
和我比较接近，他??对了，有一次他对我说，找了十几年，原来目的地在 桑伯奇庙，我问他找甚么，他又不说。”
　　我们三人互望一眼，我拍着马克的肩：“李博士快来了，你再等他一两 天。”
马克的眼神之中，充满了对布平的崇拜：“你们要去攀山，如果??如
果我能有幸和伟大的攀山家布平先生一起攀山，那真是??太荣幸了。” 布平却对于这种热情的崇敬，毫不领情，冷冷地道：“我们不是去攀山，
是要去把一个神秘失踪的人找出来。” 马克现出十分失望的神情，我问他道：“还有甚么要对我们说的？”
马克摇头：“没有??哦，对了，前四五天晚上，有一大批各个不同教
派的喇嘛，从山上下来，经过这里，看样子，他们全从桑伯奇庙来，看起来 每个人的样子都很神秘，没有人讲话。”
布平喃喃自语：“难道已经把问题解决了？”
我已经心急得不得了：“布平，我们该出发了！” 布平抬头，看着渐渐黑下来的天色，沉吟不语。如果现在出发，那将
在夜间攀山，虽然布平十分熟悉山路，但总是危险，他想了一想：“不，明 天一早出发。”
我还想反对，白素已表示同意，我望着巍峨庄严的山峰，衬着由红而
变成一种忧郁深沉紫色的晚霞，出了一会神，也只好表示同意。 当晚，我们就住宿在那个小镇上，夜晚相当热闹，来自世界各地的攀
山者，在空地上生起了篝火，大都是年轻人，此起彼伏的喧闹声，使这个山 脚下的小镇，有一种异样的气氛。
布平躲在小旅馆，据他自己说，他如果出现，他的崇拜者会暴动，所
以他不便露面云云。 当晚的月色很好，我和白素，在小镇的街道上散步，经过许多在空地
上扎营帐的登山队，渐渐来到了小镇外，比较荒凉的地方。 小镇在山脚下，抬头可以看到耸立着的山峰，山顶上还有着积雪，在
月色下闪着柔和而神秘的光芒，我不禁感叹：“整个喜马拉雅山区，可以说 是世界上最神秘的地方。”
白素笑了一下：“那么，南美洲的原始森林区呢？利马高原呢？宏都拉
斯传说中的象坟呢？中国的云贵高原呢？新几内亚的深山??” 我不等她讲完，就连声道：“好了，好了，我承认，世界上有太多的神
秘地区，可是单是地方神秘，还不能算是真正的神秘，在这里有不知多少神 秘的人物，有充满智慧的喇嘛、有苦行的修士、有??”
白素笑着打趣：“还有可憎的雪人。”
我瞪了她一眼，正想说甚么，忽然一阵风过，听到有一阵清脆的铃声，

自前面传来。仗着月色很好，循着铃声看去，可以看到在前面，有一个孤零 零的帐幕，铃声就从那边传来，帐幕还有一闪一闪的灯火。
我向那个帐幕指了一指，白素便已经点头，我们一起向前走去。
　　越是接近那个帐幕，铃声听来也更清脆动人，等我们来得更近，看到 帐幕半开着，有一个人，用打坐的姿势坐着，右手平举，不断地摇着一只小 铃，在他的身后，点着一支相当粗大的烛，烛火摇曳，映得那人的影子不住 ?动。
一看到这种情形，白素就道：“别过去了，那是一个喇嘛。”
　　我也看清楚了，坐在营帐中的，是一个喇嘛，他不断摇着小铃，那是 喇嘛在诵经时的一种仪式，在这样的情形下，不应该去打扰他，虽然我觉得 这个喇嘛的行为，有点古怪。
　　我和白素，都站定了不再前进，那时，我们离那个帐幕，大约不到五 十公尺。我看到那个喇嘛，右手仍然平举着在摇铃，可是左手却扬了起来，
向我们招了招手。 我立时道：“看，他在叫我们过去。”
　　白素犹豫了一下，我知道她不立即答应的原因，因为喇嘛教的教派十 分多，每一个教派，都有他们诵经、静修时的特殊手势，看来他是在向我们
招手，但或者那只是他的一种手势。所以，我们仍然停留在原地。
　　可是，那喇嘛却向我们招了又招，而且动作的幅度，越来越大，甚至 影响到了他右手摇铃的韵律，以致清脆的铃声，听来有点凌乱。
我道：“他真是在叫我们过去！”
这时，白素也同意了，我们又向前走去。 很快，我们就来到了他的面前，已经可以看清他的脸面，他相当瘦削，
约莫五十上下年纪，双眼十分有神，他仍然在不住地摇着那只小铃，左手又 作了一个手势，示意我们坐下来。
我和白素互望了一眼，不知道那个喇嘛是甚么路数，但是看来不像是
有甚么恶意，我们就在他的面前，学着他的姿势，坐了下来。 帐幕十分小，不可能挤下三个人，我们虽然和他面对面坐，但是他在
帐幕内，我们在帐幕外，帐幕有一个布门，这时正打开着要不是帐幕的门打 开着，我们也不会看到他。
他摇着铃，目不转睛地望着我们。
　　气氛本来就十分神秘，再加上他的行动，使人感到四周围诡异的气氛， 越来越浓，等了大约两分钟，他还没有开口，我忍不住道：“上师，你招我 们来，有甚么话说？”
　　我使用的，是尼泊尔语中最流行的一种语言，那喇嘛一听，皱了皱眉， 却用藏语回答：“我感到有一件十分奇异的事，正在发生。”
　　那喇嘛紧蹙着眉，像是在苦苦思索，过了一会，他抬起头来，望着远 处的高山。我看他一副故弄玄虚的模样，正有点不耐烦，在一旁的白素，最
了解我的脾气，立时轻轻碰了我一下，示意我耐心等下去。 这一等，又等了将近五分钟之久，他才开了口。他一开口，讲得十分
急促：“我已没有多少时间了，我才从桑伯奇庙来，桑伯奇庙的贡云大师， 召集各教派中的智者，去思索一件事??”
他讲得又急，又快，而且有点紊乱，但是我一听他提起桑伯奇庙，就
心中陡然一动，全神贯注地在听着。