太平天国史第四册

太平天国史卷六十四

传第二十三 陈坤书 黄子隆 陈坤书

　　陈刊书广西桂平县人，参加金田起义1。太平天国甲寅四年春，任殿前功 曹副侍卫，随丞相曾锦谦守安徽庐州②，旋守巢县③。后隶副掌率殿后军主将 李秀成部下。李秀成封忠王后，以陈坤书升任副掌率殿后军主将①。
　　庚申十年冬，李秀成出师江西、湖北，陈坤书代镇苏州、嘉兴，管辖军 民事务②。陈坤书在苏州纵兵扰民，房屋被拆，人民流离失所。辛酉十一年秋， 李秀成回师浙江，人民前去控告。陈坤书怕李秀成治罪，就带部队走去常州③。 陈坤书既擅离苏州，于是苏州空虚，奸宄李文炳、熊万荃、钱桂仁、徐少蘧 等就谋在苏州、常熟作乱①。幸早发觉，浙江大军星驰赶苏州，得止乱，否则 苏南不堪问了。
陈坤书既踞常州，乃用钱买王爵。时朝中正要采取强本弱枝的政策，以
防陈玉成、李秀成、李世贤、杨辅清这几个大将的兵权过重，因封陈坤书为 护王②。



1 ①据李鸿章克复常州摺记陈坤书供，见李文忠公奏稿卷六。
② 据清咸丰四年三月初十日和春、福济奏摺，中国第一历史档案馆藏。案和春、福济奏摺只记陈坤书官职 为侍卫，此处全衔系据张德坚贼情汇纂卷二。
③ 据张德坚贼情汇纂卷二。传第二十三陈坤书黄子隆
① 陈坤书任副掌率殿后军主将，见太平天国辛酉十一年十一月初八日陈坤书等发给黄兴和头绳花布店商凭 的官衔。案副掌率后军主将原为李秀成所任的官职。李秀成封忠王后，遗缺即由陈坤书升任。
② 据李秀成自述原稿。
③ 案李秀成自述原稿说陈坤书怕他治罪从苏州带部队逃上常州，是在他「由杭州回到嘉兴」的时候。考龚 又村自怡日记卷二十，清咸丰十一年八月二十日记事说：「钱伪帅赴苏，祝陈主将寿，又贺其升七天将衔」， 据此，知陈坤书在辛酉十一年八月仍在苏州。又考与奸宄作联系工作的清朝官员吴云致周韬甫主政腾虎书 述辛酉十一年冬那一次阴谋作乱事说：「当忠逆窜围杭州之时，李、熊均奉伪令往杭，至十一月初四、六 两日，先后托故回苏，即与徐氏兄弟密约举事。徐董于初九动身，十三至沪，力陈忠逆在杭，陈逆赴江北
（即陈坤书，曾至东、西梁山，复折回窜扑镇江，现闻在丹阳，此悍贼也），苏城党类，大半李、熊心腹， 正可乘隙进攻，必能得手。??有援伐魏救赵之策，向大府怂恿，因发军火银二万两，徐董即匆匆购备， 于廿七日回去，出吴淞口，由常熟进口（此钱姓所踞之地），风逆直于十二月初五始到。??原约十二月 十九日举事，旋得李、熊信，云忠逆即欲回苏，改于十六夜间，传单甫发（傅单为调各路民团），而忠逆 前队已于十六清晨赶到矣，事遂中阻」（见两櫑轩尺牍卷十二）。据吴云所记，陈坤书在李秀成从杭州回 苏州前一个多月已经离开苏州了。案吴云分明叙述奸宄徐少蘧等是因为李秀成军队攻杭州，陈坤书离开苏 州，苏州军队大半是李文炳、熊万荃爪牙，所以才敢「乘隙」谋作乱。如果如同李秀成所说，陈坤书是在 他「由杭州回到嘉兴」的时候才带队伍走去常州的，那么，徐少蘧何得有力陈李秀成在杭，陈坤书赴江北，
「正可乘隙进攻」的话。李秀成所记陈坤书带部队擅离苏州的时间是有误的。故此处从吴云所记。
① 据吴云致周韬甫主政腾虎书。
② 据李秀成自述原稿、李鸿章复彭雪琴侍郎（见朋僚函稿卷一）。

　　癸开十三年秋，天京、苏州、杭州都被敌进攻，而苏州尤为危急。当时 苏州的战略地位，是处在天京、杭州的中权关键，如果能够在苏州把敌人打 垮，稳固苏、杭，就可以进解天京的围困，倘使苏州失陷了，天京与杭州的 联系断绝，天京便无法再守。因此，必须调集兵力先急救苏州，以进解京围。 时天王命李秀成出京救苏州。李秀成无兵可调，陈坤书军队近在常州，李秀 成于九月十六日、二十日两次下紧急命令调他出兵。陈坤书都不听命①。他早 已潜通敌人，图谋叛变②，按兵不动，等待苏州陷落，就献常州投降敌人。
　　既而郜永宽等八叛徒把苏州献给敌人。敌人在占踞苏州后，就把这八个 贪生求荣的叛徒杀戮。陈坤书见投降是死路一条，始临急作守御打算③。甲子 十四年三月二十九日（夏历四月初六日），常州遂为敌攻陷，陈坤书被擒。 他还厚颜无耻地说是「尽忠」。敌人用凌迟极刑把他处死④。

黄子隆


　　黄子隆广西藤县人⑤。太平天国己未九年冬，李秀成离浦口袭杭州以救天 京，黄子隆与陈赞明接镇浦口⑥。后封潮王。
　　癸开十三年三月，代乾天义李恺运守无锡①。黄子隆在无锡肆意诛求，居 民迁避乡镇，市肆渐散，人们叫他做「潮白地」②。
这年秋，敌人攻苏州急，天京被围形势也很紧急。天王命李秀成出京救
苏州。李秀成派忠殿户部尚书李生香前来无锡面传调兵命令，黄子隆暗怀二 心，不肯出兵。李秀成再去信剖陈利害，他不理③。
时苏州守将纳王郜永宽等八叛徒谋献苏州降敌。黄子隆派人来和郜永宽
约降。到闻苏州八叛徒降敌后，被敌人杀戮，始仓惶谋城守④。苏州于十月二 十二日（夏历十月二十四日）失守，三十日（夏历十一月初二日），不过八 天，无锡就跟着被敌人打下，黄子隆和他的儿子黄德懋都被擒。敌人用凌迟




① 据太平天国癸开十三年九月廿九日李秀成致陈坤书信，英国伦敦不列颠博物院藏。
② 清同治二年十二月初五日李鸿章复曾相说：「苏、锡之复，歼数逆首，自是粤酋死拒困斗，绝无降意。 常州护酋早欲投诚。兹乃招广东悍党，婴城固守」。
③ 清同治二年十二月初五日李鸿章复曾相说：「苏、锡之复，歼数逆首，自是粤酋死拒困斗，绝无降意。 常州护酋早欲投诚。兹乃招广东悍党，婴城固守」。
④ 据李鸿章克复常州摺。
⑤ 据华翼纶锡金团练始末记。
⑥ 据李秀成自述原稿。
① 据佚名平贼纪略卷下，清同治二年三月伪潮王至锡守城条。施建烈纪县城失守克复本末卷三清同治二年 三月记事却说：「守贼黄和锦渡江攻扬州，以伪潮王黄子隆代之」。案平贼纪略卷下清同治元年二月调贼 条记乾天义李恺运来代黄和锦守无锡，黄和锦早已离无锡了。这时候，黄子隆是来接代李恺运，而不是接 代黄和锦，施建烈的记载是错的。
② 据佚名平贼纪略卷下伪潮王至锡守城条。
③ 据太平天国癸开十三年九月廿九日李秀成致黄子隆信，英国伦敦不列颠博物院藏。
④ 一八六三年十二月十四日戈登致卜鲁斯信报告苏州杀降的内情说：「在苏州西面无锡城中的叛军，曾派 人来和纳王约降。后来他们得到清军背约的消息，便决不投降，死守无锡了」。见王崇武、黎世清编译太 平天国史料译丛。

极刑把他处死①。 陈坤书、黄子隆都是广西起义老干部，百战功劳，封到王爵。乃当国家
危急存亡关头，不顾国破家亡，竭忠效贞的大义，竟暗通敌人，图谋叛变， 按兵不动，拒绝调遣。到知道投降是死路一条的时候，而苏州既失，无锡、 常州也成瓦解，后悔已经来不及，卒致给敌人戮死，真是冥顽极了！





























































① 据李鸿章克复无锡金匮摺、无锡讯遣降从片，均见李文忠公奏稿卷五。

太平天国史卷六十五

传第二十四 汪海洋汪

　　海洋安徽全椒人①，随石达开到广西。太平天国庚申十年，汪海洋与彭大 顺、吉庆元、朱衣点等起义回天京②。辛酉十一年七月，归到江西河口，加入 从湖北班师的大军，同入浙江，克杭州，守馀杭，以功封康王。
　　癸开十三年八月，清军犯杭州，分军来攻馀杭。海洋与杭州守将陈炳文 据水连营以拒敌。十一月清朝闽浙总督左宗棠亲来督战。十二月二十二日（夏 历十二月二十六日），清军进犯临清堰海洋亲守的营垒。临清堰在馀杭城北。 敌人逼而军，其收队的路，长互五、六里，双港夹之，两岸桑竹翳蔽，海洋 先伏兵港边竹林内。他等候敌人收队甫过横港，垒中精兵突出追击，竹林内 伏兵立刻排开枪炮，大败清兵①。因此，敌不敢逼馀杭。
　　甲子十四年二月十八日（夏历二月二十四日），杭州、馀杭同日撤退。 海洋率军自湖州经安徽，入江西，隶属侍王李世贤统辖。
九月，李世贤率领大军入福建，克复漳州府，命海洋部驻扎上杭县南阳
乡②。乙好十五年正月，李世贤命移近漳州，以与漳州军相为首尾。十八日（夏 历二月初四日），海洋从南阳乡移军驻于南靖、永定交界处所③。三月，敌进 逼漳州，李世贤命海洋率军来援。旋决定撤出漳州，命海洋接应同向龙岩、 漳平转移。而海洋先已率部队入广东大埔④。迨从大埔回军福建永定，又给清 军打败，向永定西北退却⑤。李世贤全军遂在平和、永定覆败。
李世贤军覆后，部将王宗李元茂等都奔投到海洋军中。时各处传李世贤
已死，海洋要夺取领导权，怕他们不服，就以救护主帅不力为罪名，把李元 茂等杀害以示威①。五月，海洋在广东镇平打破清军。先是清将鲍超部霆营在 湖北武昌县金口起义，经江西湖南入广东，至是加入海洋军。太平军了兵力。 李世贤没有战死。七月初六日（夏历六月二十八日）他从山中日伏夜行 到镇平县。海洋大惊，郊迎入城。旧部百馀人前来向李世贤泣诉海洋横暴状。 海洋前曾藉词不救李世贤，他怕李世贤治罪，初十夜（夏历七月初三夜）， 就乘李世贤夜睡，派人刺死。第二天，又杀王宗、天将、朝将等五人，传示



① 据左宗棠清同治四年九月十八日覆陈广东军务贻误情形摺，见左文襄公奏稿卷十五。
② 据破忾军大佐将吉庆元等六十七将领上天王本章。传第二十四汪海洋
① 据左宗棠清同治三年正月初五日攻剿馀杭踞逆两胜一挫折，见左文襄公奏稿卷八。
② 据左宗棠清同治三年十二月初五日攻守龙岩漳平叠胜及由连城进剿先胜后挫情形摺（见左文襄公奏稿卷 十一）。乙丑答李少荃宫保（见左文襄公书牍卷七）。
③ 据左宗棠清同治四年二月二十八日追剿获胜汀连肃清见筹办理情形摺，清同治四年三月二十九日两路进 剿叠胜见筹办理情形摺，均见左文襄公奏稿卷十二。
④ 据左宗棠清同治四年四月十一日分路进剿叠胜见筹办情形摺，清同治四年五月初一日攻克漳州府城南靖 县城摺，均见左文襄公奏稿卷十三。
⑤ 据左宗棠清同治四年五月二十二日收复诏安首逆乞降并截剿逸贼大胜首逆就歼摺，见左文襄公奏稿卷十 三。
① 据左宗棠清同治四年六月二十六日越境剿贼叠胜并击退闽边窜贼摺，见左文襄公奏稿卷十四。

各营，诬称李世贤已降清军，现来镇平复结党羽，图为内应，故不得已而行 此法，企图欺骗群众②。
　　李世贤是太平天国后期国家领导者之一，在幼天王石城覆败后，又是南 方太平军的统帅，以他的威望和历史，可以团结内部。至于当时太平军正在 江西、福建、广东地区作战，李世贤熟习当地风土人情①，他做统帅，就会更 好地发动和组织群众，从而会更多更好地得到当地人民的支持。海洋竟把这 样的一个极关重大的领导者害死，给当时太平天国在长江以南的战事以重大 的损失。而海洋杀害世贤，又使动摇分子，以「凶虐难堪」，「因各怀异心」， 他实际是替反革命效了劳。论其罪行，是法所当诛的。
　　八月十六日（夏历八月初十日），海洋从镇平撤出，清军急追。先是广 东嘉应州一带人民，自从太平军入境即纷起响应，将清军勇丁截杀，夺取清 军犒军银物，侦探清军虚实②。至是海洋定计在兴宁县罗冈、罗浮司间设伏， 由人民骗清军入伏。八月二十日（夏历八月十四日），左宗棠部大将广东提 督高连升率军追至罗冈，第二天再追，他沿途询问人民，都说太平军已连夜 急走六十里，不在罗浮司了。而罗冈去罗浮司还有四十里。那一带都是岭谷 深幽，树木丛杂的处所。清军行二十馀里，高连升疑有伏，再问人民，他们 还是说太平军已远去了来骗清军。清军再进入伏，两边山凹伏兵突起，海洋 亲率精兵从前面扑来，伏兵从后面包来，愈裹愈厚。白水寨及沿途土堡伏兵 闻枪声尽起，从后抄来。这一带人民，复聚集一、二万人四面扑来，各土堡 也开枪炮助战。清军后继部队见前军中伏急来救，并死冲出重围，回到罗冈， 罗冈人民又出拦杀。黄陂墟人民又将清军押解弁勇杀尽，辎重军火全部夺取。 左宗棠向清廷奏报这一役说：「查粤东嘉应一带，民情狡猾凶顽，实为戎首」。 又说：「粤境嘉应一带，遍地匪踪，种种凶悖情形，实与叛逆无异」①。广东 人民与太平军的关系，从左宗棠这向句奏报里完全反映了出来。
海洋既重创清军，复折而北趋入江西长宁境，打算经江西，过长江，与
遵王赖文光大军会师。旋接派往北方联络的使者归报，约会于江、鄂之交， 于是决定取道江西吉安、袁州、临江、瑞州过长江②。清军严扼江西，不得达， 折回广东，从连平州的上下坪，翻山绕越和平、兴宁各境，所过城邑，都绕 道急趋，突袭嘉应州。十月二十五日（夏历十月二十一日），唾手而得嘉应 州①。
左宗棠时节制福建、江西、广东三省军队，飞调各省军来围嘉应，他也



② 请看本传考证侍王李世贤遭汪海洋杀害事。传第二十四汪海洋
① 左宗棠清同治四年八月二十三日覆陈侍逆李世贤实为汪逆所杀片（见左文襄公奏稿卷十五）说李世贤「能 操漳州土音。」案李世贤是李秀成堂弟。据李秀成自述原稿所用第二身代名词不用「汝」，也不用「你」， 而用客家方言中一般惯用的「尔」字，他可能是说客家方言。当时太平军正在江西、福建、广东说客家方 言地区作战，所以李世贤熟悉当地风土人情。
② 据左宗棠清同治四年九月初三日黄陂墟等处土匪抢夺官军辎重军火并戕害勇丁片（见左文襄公奏稿卷十 五）、朱用孚摩盾馀谈卷一守龙川。
① 据左宗棠同治四年九月初三日黄陂墟等处土匪抢夺官军辎重军火并戕害勇丁片、同治四年九月初七日罗 冈白水寨一带土匪戕害官军片，均见左文襄公奏稿卷十五。
② 据席宝田向江西巡抚刘坤一报告，见刘坤一遗集第四册书牍卷三清同治四年十月十一日复刘克庵。
① 据左宗棠清同治四年十月二十六日贼踪回窜粤境见筹布置情形摺（见左文襄公奏稿卷十六）、与鲍春霆 提军（见左文襄公书牍书八）。

从福建前来督师。海洋要乘清军初来，扎营未定，一战把它打垮。他经过周 密的布置，于十二月十五日（夏历十二月十二日）亲自指挥向清军攻击。不 料作战机密被叛徒奉王黄朋厚通知敌人，清军做了准备②。海洋见攻敌人不 下，下令不攻破不回城。在激战中，中弹从头左偏穿出两眉间，立即坠马， 比舁回州城，已气绝身亡③。

本传考证



侍王李世贤遭汪海洋诬杀事


　　太平天国乙好十五年四月，侍王李世贤从福建漳州撤退，在平和、永定 军覆，各方传李世贤于四月十二夜（夏历五月初二夜）在永定过河时溺死。 左宗棠于清同治四年闰五月初五日把这一个情报向清廷报告，并述汪海洋将 向他奔投的李世贤部将王宗李元茂等以救护主帅不力为借口把他们杀害事
（见左文襄公奏稿卷十四侍逆李世贤伏诛片）。到六月二十六日左宗棠又向 清廷奏报汪海洋这件事说：「汪逆败窜之馀，猜很日甚。闰五月十三日，杀 侍逆之党伪王宗李元茂等以徇，虽以李世贤之死罪伪王宗，实则驱除异己者 以示威耳。自是贼中益相猜贰，广东诸贼目向附侍逆者多不值之」（见左文 襄公奏稿卷十四越境剿贼叠胜并击退闽边窜贼摺）。
其实，李世贤并没有溺死。他游水上岸，割去须发，掩藏山中，后来夜
行书伏，于七月初六日（夏历六月二十八日）到了广东镇平汪海洋军中。七 月初十夜（夏历七月初三夜）被汪海洋派人于李世贤熟睡时杀死。左宗棠同 治四年八月二十三日覆陈侍逆李世贤实为汪逆所杀片（见左文襄公奏稿卷十 五）说：
臣等前据各军纷据逃出贼目禀报李世贤自永定败溃后，夜半偷渡，随行
溺毙数人，复凫水上岸，割去须发，逃匿山中，以其能操漳州土音，遂诡称 漳州难民，人无知者。于是夜行书伏，至六月二十八日只身逃至镇平县，请 民人送信汪逆。汪逆率党郊迎，并马同入县城。因其旧党百馀人泣诉汪逆猜 狠之状，心不善之。汪逆前曾藉词不救侍逆，杀其旧党李元茂等，兹见李世 贤至，亦不自安，遂于七月初三夜密遣贼党四人乘李世贤酣卧之时杀之，并 杀其旧党伪王宗、伪天将、伪朝将等五人，传示各贼馆，扬言侍逆已降官军， 兹入镇平，复结党图为内应也。臣等犹恐所闻不确，未敢遽以入奏。兹镇平 克复之后，询之降人难民，所言皆同，并见汪逆所贴伪示中，有「侍王心怀 险毒，不得已而行此法」等语，则侍逆之展转求生，而卒遭汪逆毒手实无可
疑。
李世贤为汪海洋的主帅，汪竟凶狠恶毒到诬杀主帅。当时有个叫朱用孚 的，他做清朝率领广东军队的按察使李福泰的参军，在所撰摩盾馀谈卷一潮 嘉防剿纪略记述汪海洋杀害李世贤后，将「其首以徇于众曰：『李王已降清 矣，此来欲为内应，取尔等死命耳，我故杀之。』众知其冤，惮不敢言，而 恶汪猜狠，因各怀异心，咸思归命于我」。左宗棠也向清廷奏报说：「据降



② 据左宗棠清同治五年正月二十日请将归诚之黄朋厚免罪并赏给守备衔片，见左文襄公奏稿卷十七。
③ 据左宗棠清同治四年十二月十七日进逼嘉应东路痛剿大胜首逆汪海洋伏诛摺，见左文襄公奏稿卷十六。

人密禀，各贼以汪逆凶虐难堪，多愿纳款」（见左文襄公奏稿卷十五，清同 治四年八月十五日各军分路进剿大胜见筹办情形摺）。汪海洋诬害侍王李世 贤，其危害太平天国一至于此，其罪是不容诛的。
　　汪海洋诬杀侍王李世贤，当他于甲子十四年冬驻军福建上杭县南阳乡 时，也用同样恶毒伎俩诬杀纪王黄金爱。一九七六年福建上杭县南阳公社发 现一组太平天国墙头诗共十二首，其中有一首道：「杀后有人叹曰：『卖国 求荣大不该，背主无义黄金爱。昔日不闻杨松事，谁知天父眼恢恢。』」接 着这一首后又有一首道：「上帝排定不可强，金爱害死李忠王，竟□扶清乱 天国，谁知被诛在南阳」（据福建文博一九八四年第一期郭存孝上杭县南阳 公社太平天国墙头组诗的调查和考释的照片录。关于发现的经过及其全部内 容郭存孝同志还有闽西太平军遗迹巡礼一文，见闽西文化一九八二年第四 期）。据郭存孝同志调查及稽考文献，这组墙头诗确为太平天国康王汪海洋 部战士所题，从另一首诗「主帅开年灭妖精」句「开年」两字看来，其题诗 时间是太平天国甲子十四年十二月底。黄金爱是忠王李秀成著名的部将，以 功封纪王。杀黄金爱的人，就是这时驻扎在上杭县南阳乡的康王汪海洋。这 两首诗，是杀黄金爱后，战士根据汪海洋宣布的罪状来写的。其罪状是「卖 国求荣」、「背主无义」、「害死李忠王」。考李秀成自述原稿、曾国藩奏 报和亲见其事的人如赵烈文能静居士日记等，以及我们于一九五一年在南京 方山一带调查，李秀成的被擒系被奸民向清军告密，没有片言只字牵涉到黄 金爱。这是汪海洋驱除异己，要杀害纪王黄金爱，就捏造这个大罪名来诬杀 他，以欺骗群众的。这正同他后来诬杀侍王李世贤一样。故一并附考于此， 以见汪海洋的狠毒本性。
　　
太平天国史卷六十六

传第二十五 谭体元 胡永祥 谭体元
谭体元广西象州人。清道光十四年（一八三四年）出生。道光二十八年
（一八四八年）十五岁，加入拜上帝会。过两年，随天王在金田起义①。积功 封青天豫②。
　　体元隶石达开部下，任翼殿中旗中制军①。太平天国庚申十年，体元和翼 殿宰制傅忠信、李寿辉在广州浔西率领本部将士反对石达开分裂路线，起义 直回天京②。后来石达开对这一次斗争作过辩护说：「因夥众三江、两湖入， 各有思归之念，不能管束，将大队散回」③，这不是事实。革命队伍对石达开 的斗争，是反对石达开分裂太平天国，是正确对错误，是一场大是大非的斗 争，绝不存在什么「思归之念」。体元是广西象州人，傅忠信是广西桂平人， 李寿辉是广西贵县人。由体元等三人统带的这支起义军队的三位领导者就都 是广西人，在这支军队中更有不少的广西人，他们就是在自己的家乡反对石 达开而起义回天京的。体元等这一正义的斗争，更完全戳穿了石达开的辩护。 辛酉十一年，体元率部向浙江进军，在平定浙江战役中，立了功劳。壬 戌十二年春夏间，驻军松阳旧市，与守松阳的■天豫彭宏财、守叶川的众天
福张永寿等连营百余座，预备向福建进军。六月奉命班师，归援天京①。
天王论体元功，封为偕王。天京既陷，体元与堵王黄文金等奉幼天王自 广德州撤退，分为两路，约定到浙江昌化、淳安间会合，同经徽州境入江西。 甲子十四年七月二十七日（夏历八月初八日），体元率军到淳安威坪境，被



① 据左宗棠清同治五年三月初十日陈明谭体元伏诛缘由片（见左文襄公奏稿卷十七）。案左宗棠此片录谭
体元供说：「据供年三十三岁，广西象州人。十五岁时，入洪秀全营。后随石达开、陈玉成、李世贤等」。 据此知谭体元在清道光二十八年（一八四八年）十五岁时就参加洪秀全拜上帝会，过两年就在金田起义。 近人著作有说谭体元是广东天地会花旗的，故考明于此。
② 据太平天国庚申十年七月青天豫谭体元发给忠贞将军李大明奖功执照。
① 据太平天国庚申十年七月青天豫谭体元发给忠贞将军李大明奖功执照。
② 据幼赞王蒙时雍致叔上国等家书。信中说：「于庚申年因闻翼王驻扎四川地方，曾点一队官兵系李寿辉、 傅忠信、谭体元等统带攻打桂林。该队官兵回到天京，言及曾由浔州直上，经过平南、江口、新墟以及象 州等处」。案信中所说石达开在四川派这支军队回来攻打桂林是大错的，因此时石达开还在广西，未去四 川，而石达开打桂林是在太平天国己未九年从湖南初回广西时的事。当庚申十年时，石达开军队正在广西 南部纷纷起义，谭体元等这支军队，正是当时起义军队中的一支军。但信中却把这支起义军队的起义时间、 地点和领导人都记出了。这是很可贵的。
③ 见石达开供。
① 据清同治元年七月二十八日庆端奏，见剿平粤匪方略卷三百十六。案秦湘丛、陈钟英平浙纪略卷八「众 天福」作「聚天福」，「连营百余座」作「连营百余里」。又考清同治元年八月二十八日庆端奏说：「傅 闻浙东西之贼有调援金陵之说」，见剿平粤匪方略卷三百十九。据此，知松阳、处州等地的撤退，都是由 于归援天京的缘故。

敌截击，战败，军队散失。体元剃发潜藏，闻汪海洋军队在江西建昌，日伏 夜行，从间道到汪海洋军中②。
　　乙好十五年三月下旬，体元与汪海洋从广东大埔回攻福建永定。时清军 统领王开琳守永定县城，派总兵丁长胜分军扼扎距城三十五里的猎射凹。三 月三十一日（夏历四月二十日），汪海洋率领一军直攻永定县城，体元率领 一军分攻猎射凹清军营垒，先于要隘分筑四垒，以绝永定赴援的路，晚间又 添筑数垒来围困。至四月初二日（夏历四月二十二日）午，把丁长胜亲守的 营垒攻破，体元当先冲入垒内斩丁长胜，清军各营垒都攻下①。清军统帅闽浙 总督左宗棠向清廷奏报说：「四月二十二日，永定猎射凹之败，新湘六营， 老湘两营俱陷，宿将丁长胜死之，为臣军从来未有之事」②。这是太平军入闽 在攻克漳州之役后的又一役大捷。
　　乙好十五年十二月，汪海洋在嘉应州战死，众推体元为领导③。时清军将 合围，体元集诸将会议，他以两广清军战斗力薄弱，建议西出兴宁、和平以 趋广西。胡永祥不同意，坚欲由丰顺、潮州一带出闽、浙边界回安徽，以与 北方大军会合。经过讨论，最后决定从胡永祥主张，取道黄沙嶂，经丰顺、 潮州北出④。二十五夜（夏历十二月二十二夜）二更，开 西南门从嘉应州撤退， 由胡永祥当先开路，体元断后，经长沙墟小密清军广东部队营盘而过，出黄 沙嶂①。全军撤完，城虚无人，各路围城清军才知道②。
「黄沙嶂者，州南狭隘，群峰峭削，一径萦纡，为嘉应出新田、大田，
右至丰顺，左至潮州之间道」。大军「冒死出险，急不得前」③。第二天，清 军追及，体元率后卫力拒追兵，以掩护将士出隘，力竭坠岩，死而复苏。辗 转掩藏，卒因伤重，又饿病兼旬，不能行走，僵卧道旁。丙寅十六年正月二 十三日（夏历正月二十一日），被敌人识破。他慷慨陈述参加革命的经过， 最后说「惟求速死」，遂从容就义于广东嘉应州松口堡④。

胡永祥




② 据左宗棠清同治三年八月十六日截剿窜贼大胜首逆黄文金黄文英等就戮摺（见左文襄公奏稿卷十）、陈
明谭体元伏诛缘由片。
① 据左宗棠清同治四年五月二十二日收复诏安首逆乞降并截剿逸贼大胜首逆就歼摺（见左文襄公奏稿卷十 三）、陈明谭体元伏诛缘由片。
② 见左文襄公奏稿卷十四左宗棠清同治四年七月二十三日老湘营索饷争市情形片。
③ 据左宗棠清同治四年十二月十七日进逼嘉应东路痛剿大胜首逆汪海洋伏诛摺，见左文襄公奏稿卷十六。
④ 据左宗棠清同治四年十二月二十九日收复嘉应州城贼首歼灭余孽荡平摺，清同治四年十二月二十九日鞠 讯伪总统胡瞎子凌迟处决片，均见左文襄公奏稿卷十六。
① 据左宗棠收复嘉应州城贼首歼毙净尽余孽荡平摺、答郭筠仙（见左文襄公书牍卷八）。
② 据王安定湘军记卷十二援广闽篇。
③ 左宗棠向清廷奏报的话，见收复嘉应州城贼首歼毙净尽余孽荡平摺。案王定安湘军记卷十二援广闽篇说：
「黄沙嶂万山丛集，贼已胆落，不知所向」。朱用孚摩盾馀谈潮嘉防剿纪略也说：「余党盘旋于黄沙嶂中， 迷不得出」。那是错的。我在一九五七年出版的太平天国史稿（增订本）谭体元传曾误据此说，兹特更正 于此。这条错误，承盛巽昌同志在太平军偕王谭体元部失败真相（见近代史研究一九八三年第二期）指出， 并在此致谢。
④ 据左宗棠清同治五年三月初十日陈明谭体元伏诛缘由片，见左文襄公奏稿卷十七。

　　胡永祥安徽东流人。清道光十三年（一八三三年）出生。太平天国癸好 三年九月，在安庆参加革命，隶赖裕新部①。他眇一目，身材不逾中人，而足 智多谋，剽悍善战，熟练各种阵图，变化不测，军中推为冠②。
　　赖裕新追随石达开。永祥在他部下，转战赣、浙、闽、湘、桂五省间。 庚申十年，翼殿各部分纷纷起义回京。永祥也认识到石达开所走的分裂路线 对太平天国革命的严重危害性，他就率领所统战士参加起义，从广西一路战 斗，打破敌人的截击，回到天京来。
　　永祥立了许多功劳，进封到天将。癸开十三年，随汪海洋守馀杭县。甲 子十四年二月，从浙江撤退，转战赣、闽、粤三省。乙好十五年十二月二十 五夜，从广东嘉应州撤退，永祥当先开路，经长沙墟小密清军围城广东部队 营垒，清军不敢拦阻，永祥进入黄沙嶂，得谭体元率后卫力拒追兵，他率领 前军已穿岩度涧蓦入丰顺县的大田北溪一带③。
这儿有一个险要叫北溪凹（又叫分水凹），内有隘道叫径渚，悬崖峭壁， 下临深涧，仅有鸟道可通。清军闻太平军将到，星夜将道掘断。太平军不知， 长驱入凹，前锋人马都堕崖死深涧中，积尸齐径。后至者都踏尸而过。到抵 北溪村，辎重尽失，至搜取山上骨罐盖为炊具。过两天，复整旅欲冲出大田， 东越韩江，讵前锋出北溪村口，望见■婆嶂前横，乱山层叠，疑又陷绝地折 回①。军饿无所得食②，敌人追至，永祥退到长峎山坳，军覆被俘。丙寅十六 年正月初二日（夏历十二月二十九日），就义于广东嘉应州松口堡③。胡永祥 和谭体元成为太平天国南方大军最后牺牲的两位英雄人物。





























① 据左宗棠鞫讯伪总统胡瞎子凌迟处决片。
② 据朱用孚摩盾馀谈大埔战。
③ 据左宗棠答郭筠仙。
① 据民国丰顺县志卷五建置、卷十九列传一钱诵清传。
② 据民国丰顺县志卷三大事记。
③ 据左宗棠鞫讯伪总统胡瞎子凌迟处决片。

太平天国史卷六十七

传第二十六 陈德才 蓝成春 梁成富
陈德才


　　陈德才广西藤县新旺村人，英王陈玉成堂叔①。太平天国丁巳七年与张潮 爵同守安庆②。后调守庐州③，隶陈玉成部下。
　　辛酉十一年冬，论功封扶王。时安庆已失陷，陈玉成退守庐州，命德才 领导启王梁成富、遵王赖文光、祜王蓝成春远征西北，广招兵马。这年年底， 德才等渡淮河，自安徽颍州府西进河南。
　　壬戌十二年三月，从河南南阳进入陕西武关，传檄进攻西安省城。四月， 进抵蓝田，前锋直指西安，关、陇大震。忽接陈玉成命归救庐州，到湖北枣 阳、随州间，陈玉成已被执牺牲①。德才军队虽退出陕西，而东自同州，西至 华州、渭南，回民已到处起义响应太平天国。陕、甘回民起义，从此开始了②。 这年秋，德才奉命督诸军仍远征西北，招足人马，限期两年归解天京围③。 十月，德才率军从湖北房县、竹溪县一带进入陕西。十二月二十七日（夏历
十二月二十日），克兴安府④。
　　时驻在洋县的蓝大顺川、滇起义军闻太平军入陕，派人前来欢迎。癸开 十三年正月，德才率军离兴安府，分路从紫阳、汉阴、石泉，长驱入汉中， 二月直抵汉中府城下，与川、滇起义军联为一气①。
德才将汉中府和城固县都围困起来，清朝从四川派兵来救。八月十九日
（夏历同是八月十九日），德才在汉中府油房街大败救兵，清军溃退青石关。 明日遂克汉中府，二十三日克城固县②。
德才既克汉中府，分屯汉中郡城、洋县、城固、西乡，增修城垣，整军
经武。又扶助农民犁田种麦，以增生产，广储军粮③。



① 据余一鳌见闻录。
② 据李秀成自述原稿。
③ 据余一鳌见闻录、刀口馀生被掳纪略。
① 据清同治元年四月初二日官文、严树森奏（见剿平粤匪方略卷二百九十九）、同月十七日英桂奏（见同 书卷三百一）、同月二十九日托明阿、瑛棨、孔广顺、张芾奏（见同书卷三百三）、同年八月二十三日多 隆阿奏（见剿平捻匪方略卷一百五十五）。
② 据易孔昭等纂平定关陇纪略卷一、张兆栋歧纪事、方濬师陕西补用知府祁公墓表（见缪荃孙续碑传集卷 四十四）。
③ 据李秀成自述原稿。
④ 据清同治无年十二月三十日瑛棨奏（见剿平粤匪方略卷三百三十一）、杜文澜平定粤匪纪略卷十五。
① 据清同治二年三月初九日瑛棨奏（见剿平粤匪方略卷三百三十七）、陈才芳思痛记、民国续修南郑县志 卷六、许步衢凤县剿防事实节钞、刘蓉复李黻堂方伯（见养晦堂文集卷六）。
② 据清同治二年九月初十日张集声奏（见剿平粤匪方略卷三百五十二）、同年十月十三日骆秉章、刘蓉奏
（见同书卷三百五十四）、清同治二年九月甲寅谕（见王先谦同治朝东华续录卷二十六）。
③ 据刘蓉致骆吁门宫保书，见养晦堂文集卷七。

　　这年十月，苏州失陷，敌围攻天京愈急，天王诏德才班师争救天京。德 才奉诏，时已岁暮，立刻动员。十二月廿九日（夏历正月初三日）传令拔营， 大军取道石泉、宁陕、镇安、商州东归①。德才自率精兵先行，在路剽疾异常
②，执有高脚牌，上写「急救天京」四大字，使行人让路③，故前队已过商州， 后队还在城固、西乡一带④。
　　这时候，皖北、江南的生产都被清朝反动统治破坏了，赤地千里，河南、 湖北等地也在饥荒。大军出陕境后，就到处因粮食问题使军行阻滞。甲子十 四年春夏之交，才到达湖北麻城，粮食更困难了，根本没有地方购买⑤，被迫 不能前进。德才侦和里下河地区尚称饶富，因决定到秋收时，大军东下，先 取扬州，为就食聚粮，援救天京之计⑥。但是，还等不到大军东取扬州，天京 已在六月失陷了！
　　天京既陷，清军四百来攻。九月，德才领军转战到安徽霍山，部将马融 和等纷纷叛变，大军崩溃，叛徒谋执德才献清军。德才慨然说：「我力尽了， 不可落妖手，我惟有一死以报国」，遂服毒死①。
　　当庚申十八年秋，李秀成出师攻武昌以救安庆时，他在天京召开会议， 指示广积粮，以备敌人来围天京。全朝文武都听从。可是，洪秀全竟斥责他 说：「尔怕死，朕天生真命主，不用兵而定太平一统！」洪仁达又出令：「要 买粮非得我洪票不可！」要票须银买，买粮回来又要重税，是以都不肯买粮， 天京遂致缺粮。没有粮食的地方，不可能守，救兵也不可能到来。以天京之 大，竟只能留五千能战的将士守卫。苏、浙大军不但不能来救，除留守交通 要道湖州、广德外，全部都开去江西就粮食。这就因为天京没有广积粮，苏、 浙也没有广积粮，故不得不如此布置。那么，陈德才大军虽风驶电卷回救， 其不可能回到天京，更何待说。太平天国因为没有广积粮以为战备，使精兵 猛战归于无用，卒致天京失陷，以至于亡。李秀成在自述里痛心呕血地说：
「天王失国丧邦，实其自惹而亡」。至哉，斯言。

蓝成春

蓝成春广西人，参加金田起义①。太平天国乙荣五年间，授殿左十五检点，




① 据清同治三年二月初四日张集声奏、同月初十日多隆阿奏，均见剿平粤匪方略卷三百六十三。
② 据清同治三年二月十六日谕，见剿平粤匪方略卷三百六十四。
③ 据赵烈文能静居士日记清同治三年四月初八日记。
④ 据刘蓉清同治三年二月十七日收复西乡贼势东窜情形疏，见刘中丞奏议卷三。
⑤ 曾国藩清同治二年十二月复陈别驾说：「目下米价昂贵，??江西、湖南两省民间遏粜，官亦查禁甚严。 湖北、安徽并无米可买」（见钞本曾国藩书牍卷四）。同治三年正月复阎丹初中丞也说：「米价奇贵，?? 江西、湖南两省民间遏粜，官亦查禁甚严。湖北、安徽则并无米可买。开春以后，又不知荒象何如」（见 同上书卷五）。
⑥ 据清同治三年八月初八日富明阿奏，见剿平粤匪方略卷三百八十八。
① 据清同治三年十月二十七日乔松年奏（见剿平粤匪方略卷三百九十六）、同年十一月初二日僧格林沁、 国瑞奏（见同书卷三百九十七）、同年十二月十三日官文奏（见同书卷三百九十九）。传第二十六陈德才 蓝成春梁成富
① 据史念祖韬园随笔受降中变记。

守安徽合肥县派河驿一带②。丙辰六年，升春官又副丞相，镇守合肥三河要塞
③。后隶英王陈玉成部下。 辛酉十一年冬封祜王，奉命与扶王陈德才等远征西北。癸开十三年十二
月底，从汉中回救天京。因苏、皖遍地饥荒，大军前进，无处购粮，被迫停 留在鄂、皖交界。甲子十四年六月，天京陷落。九月廿七日（夏历十月初十 日）转战到安徽霍山，被叛徒甘怀德执送清朝僧格林沁军营④。成春慷慨激昂 地说：「我就是祜王蓝成春，跟天王金田起义。今天亡天朝，兵败被执，唯 有一死」！遂就义⑤

梁成富


　　梁成富广西郁林州人，参加金田起义①。后隶英王陈玉成部下，时陈玉成 部下有五大队五小队，成富统前大队②。
　　太平天国辛酉十一年冬封启王，奉命与扶王陈德才等远征西北。癸开十 三年八月，成富在陕西褒城与石达开部中旗会师③。旋大破敌兵，攻克汉中， 城固，成富都率众先登④。
　　十二月底，东归救天京，在河南边界，被清军截断，不得东⑤。遂与云南 起义军首领李永和部元帅蔡昌荣⑥合军，折回陕西。甲子十四年四月，得回民 报告，西安省城附近一带，新麦方登，防兵又少，乃从镇安、孝义一路，卷 旗疾趋，出大峪口，打算袭取西安①，不果，遂从略阳进入甘肃。八月初五日
（夏历八月十七日），抵阶州城下，分数道急攻，第二天，就攻克阶州②。
成富与蔡昌荣既克阶州，蔡昌荣进号昭武王。于是远近招来，扩充军伍， 从至三万。并增高城墙，遍筑坚垒，修制军械，广储麦粮。又与盐关等处回 军联合，遥相应援，待机以取四川。敌人大国从四川、陕西分路来攻。成富、 蔡昌荣随机应敌，每见敌有间可乘，有懈可击，则风驰电卷以赴之；一遇强 敌，则凭城据垒，深闭固拒，务坚壁以老敌师；若敌逼近堡垒，则悬枪遥击， 伏炮潜发，杀其精锐。但终因敌从兵单，城外各垒都被攻陷，敌遂合长围。 成富等一点不怕，一面修砌炮台，添筑土城，并在城内预筑坚堡，以为死守



② 据张德坚贼情汇纂卷二。
③ 据李秀成自述原稿、涤浮道人金陵亲记。
④ 据清同治三年十月二十日僧格林沁、官文奏，见剿平粤匪方略卷三百九十五。
⑤ 据史念祖韬园随笔受降中变记。
① 据梁成富自述，见骆文忠公奏稿卷九伪启王供词。
② 据曾国藩清咸丰十一年三月十一日记附记，见曾文正公手书日记。
③ 据刘蓉致渭臣函，见近代史资料增刊太平天国资料黄彭年代刘蓉函稿三件。
④ 据刘蓉清同治二年九月十七日奏汉郡失陷现筹剿办疏，见刘中丞奏议卷一。
⑤ 据启王供词。
⑥ 案蔡昌荣的名字，刘蓉清同治四年五月二十三日官军攻克阶州元凶授首疏作蔡昌荣（见刘中丞奏议卷十） 骆秉传第二十六陈德才蓝成春梁成富
① 据刘蓉清同治三年五月初九日会奏暂留赴鄂后起马步会剿疏、同年六月初四日覆陈查明伪扶王窜扰情形 疏，均见刘中丞奏议卷四。
② 据清同治三年九月二十日暂护陕甘总督甘肃布政使恩麟奏（见剿平粤匪方略卷三百九十三）、秦州直隶 州新志卷八、许步衢凤县剿防事实节钞。

计③，一面阴派章攻复阶州生擒首逆摺则作蔡倡龄（见骆文忠公奏稿卷八）， 本书系据刘蓉奏疏。部将吕大汉、周得兴携带黄绫密函潜去岷州回军求救， 被敌截获，不得达①。乙好十五年四月廿三日（夏历五月十三日）敌用地雷破 城，成富、蔡昌荣率众巷战，抵敌不住，退守城南坚堡。敌人四百围攻，掷 火弹烧堡，堡破，成富、蔡昌荣率壮士百多人从火光中冲出，蔡昌荣战死， 成富力竭被执。五月十三日（夏历闰五月初四日）就义于成都②。






















































③ 据刘蓉清同治三年十月二十九日覆陈官军越剿淹迟缘由疏（见刘中丞奏议卷六）、清同治四年正月初五
日汇报阶州官军击贼获胜摺（见同上书卷七）、骆秉章攻复阶州生擒首逆摺。
① 据刘蓉官军攻克阶州元凶授首疏。
② 据骆秉章攻复州生擒首逆摺、启王供词。

太平天国史卷六十八

传第二十七

赖文光 任化邦 朱宏升 张宗禹 袁大魁 赖文光
赖文光生于清道光七年（一八二七年）。他「生长粤西」，道光三十年
（一八五○年）从天王金田起义。太平天国壬子二年（一八五二年），经迁 拔出来，职司文务，任居朝班。丙辰六年（一八五六年）秋，天京事变后， 文光自念值国家多故之秋，正是君臣尝胆之时，是以弃文就武，奉命出师江 西，招军以期后用，准遇事先行后奏。丁巳七年（一八五七年）秋，诏命回 朝，保卫畿辅。戊午八年（一八五八年）春，天王知文光忠心为国，特予重 任，命往江北，协同成天安陈玉成，佐理战守事宜，永固京都门户。文光受 命之下，克业自矢，诚恐有负天王交给他的重任。从此，他在江北作战①。庚 申十年四月，他与壹天将洪仁正等同克复天浦省，在此镇守②。
辛酉十一年（一八六一年）七月，安庆失守，人心惶惶。陈玉成要退守
庐州。时文光驻军黄州③，向陈玉成上谏议，主张北连张洛行、苗沛霖，以顾 京左，西出奇兵，进取荆、襄，可图恢复安庆，俾得京门巩固，方是上策， 不可退兵。陈玉成不从忠谏，命各军退回庐州④。文光已经以久著功勋封爵杰 天义，归庐州后，陈玉成复行奏请加封为遵王，命与扶王陈德才、启王梁成 富、祜王蓝成春等远征西北，广招兵马，以图早复安庆。这年年底，文光等 统率军队出征，他在自述里记远征的辉煌战绩说：「直进武关，越秦岭，抵 中原，出潼关，于壬戌十二年（一八六二年）冬，由郧阳而进汉中，一路滔 滔，攻无不克，战无不胜」。甲子十四年（一八六四年）正月，从汉中归救 天京，因饥荒无粮，被阻于鄂、皖之交，其间经过，详见陈德才传。
天京于甲子十四年六月失陷，人心慌乱。军中有偏将何、马、范、陶等
谋叛变，文光发觉，立刻加以镇压，军心赖以安定①。九月，扶王陈德才等部 下纷纷叛变，所统各军崩溃，陈德才服毒死。那时候，太平天国在长江北岸 大军只剩文光部队和蒙、亳队伍几万人还团结不散。蒙、亳队伍的家乡在安 徽蒙城，亳州，一年前已经给刽子手僧格林沁焚烧了，他们无家可归，都有 血海深仇，由他们的领袖任化邦、牛宏升、张宗禹、李蕴泰等代表他们，誓 同生死，万苦不辞，请文光领导，以效忠太平天国。文光当君辱国亡家破之 后，正要竭尽人臣的忠忱，现在得到蒙、亳队伍的效忠报国，使他说不尽的



① 据赖文光自述。至赖文光生年，是据李鸿章同治六年十二月十九日生擒赖逆东捻肃清摺，见李文忠公奏
稿卷十二，赖文光在太平天国丁荣十七年（清同治六年，一八六七年）就义，时年四十一岁推算。
② 据光绪江浦埤乘卷十四、光绪续纂江宁府志卷十三。
③ 据太平天国辛酉十一年五月十五日李秀成致杰天义赖文光谆谕。
④ 据赖文光自述。
① 曾国藩清同治三年六月复吴竹庄方伯说：「鄂中之贼，发股二、三等头目何、马、范、陶诸酋，遣人诣 黄州投诚，并愿攻未降之贼以自赎。如果办妥，发灭则捻孤，或易剿办」。同月复冯萃亭军门说：「鄂中 发股投诚诸酋，惜为赖逆所觉，自相残杀，事已不成」。均见钞本曾国藩书牍卷五。

欢欣鼓舞②。于是把他们用太平天国兵制组织起来，用太平天国兵法训练他 们，领导他们向复国的战斗目标前进。又因为他们以精骑善走著名，就特用 一种带游击性的运动战，以走疲劳敌人，我为主动，敌为被动，待敌跟追疲 惫，乃突起合兵把它歼灭。这一枝队伍，就以英雄无敌的威风出现在战场上， 成为一枝百战百胜威震敌人的军队①。

二


　　乙好十五年（一八六五年）四月，就在山东曹州歼灭清朝亲王僧格林沁 全军，杀死僧格林沁。战役过程长达五个月，而在战役开始前，太平军就已 经先掌握了主动权。这一场大战役，是太平天国史上十分卓越的大战役，是 对太平军所运用的那一种带游击性的运动战具有典型性的范例，就是文光亲 自布置和指挥的。
　　战役开始于甲子十四年十二月十六日（清同治四年正月初二日），先南 走河南鲁山，诱僧格林沁跟追。十八日（夏历正月初四日），东走叶县，十 九日（夏历正月初五日），东北走襄城，二十五日（夏历正月十一日），复 向东北走新郑、尉氏，三十日（夏历正月十六日），从尉氏向西南走临颍。 僧格林沁跟踪追到鄢陵，人疲马乏，打算在这里休军。太平军见敌人不追， 又南走西产，东南走汝宁，伪作攻城状，并散布间谍说将取道信阳南攻湖北， 迫使敌人不得不跟追。乙好十五年正月二十二日（清同治四年二月初八日）， 僧格林沁从鄢陵南追。二十五日（夏历二月十一日），太平军侦敌将到，留 后队在确山待追敌。二月初七日（夏历二月二十四日），僧格林沁追到，太 平军略一接仗，就向遂平、西平、郾城、鄢陵、许州、扶沟各境东走睢州。 十三日（夏历三月初一日），太平军渡旧黄河，直奔山东，日夜急走，骑兵 越过曹州、单县、定陶、城武、菏泽、郓城、钜野、金乡、济宁境。十九日
（夏历三月初七日），在汶上县开河地方渡过运河，既渡，僧格林沁才追到
汶上县。二十一日（夏历三月初九日），太平军走到宁阳，折而东南走。二 十二日（夏历三月初十日），僧格林沁跟踪追到曲阜，太平军与战，即佯败 北走。二十四日（夏历三月十二日），太平军渡汶河，前锋直指济南。二十 七日（夏历三月十五日），僧格林沁渡河跟追。这时候，太平军以走拖疲僧 格林沁，前后经过两个月，有时以风雨般的急行军，几天就走了千里，有时 在百里内盘旋打圈。敌人常常落后一两天，或者几天。僧格林沁因为失了战 争的主动权，被迫跟追，走了三千多里路，没有得到休息，所以兵将十分疲 劳，步兵逐日跟追，足无停趾，更加疲惫，已经在太平军支配之下了。但是， 太平军认为敌人虽然已经疲乏，好比一只还不曾到累倒的猛虎，要更容易地 去制服它，仍须要继续地加以摆布。乃折回汶河，南走邹、滕、峄、东走郯 城，越江苏赣榆境，南走海州、沭阳，西走邳，复回山东境，北趣滕、邹， 在一个月里面，忽南，忽北，忽东，忽西，极力来疲弊敌人。僧格林沁的步 兵不要说了，就是骑兵也到了手疲不能举缰索，用布带束着两手缚在肩上来 驭马，将士都饿成乾瘪，脚也烂了，眼看就要累倒了。三月下旬（夏历四月 中旬），太平军还走到汶上，知敌人疲累已极，决战的时候已到，于是文光



② 据赖文光自述。
① 关于太平军所运用的这一种带游击性的运动战，详见我著的太平天国新军的运动战一书。

下令牛宏升、张宗禹、陈大喜、宋景诗各部回渡运河，走郓城西北水套一带 与地方队伍会合，共集中几万人马来歼灭敌人。
　　四月初四日（夏历四月二十四日），僧格林沁带着这一支疲兵被拖到曹 州府城西的高庄（即高楼集），太平军先派三个小队在庄前诱敌，大军都埋 伏在庄外柳林里面。僧格林沁军将近高庄，发现太平军，才仓卒应战，既会 战，小队佯败退入柳林中，僧格林沁督兵暴进，伏兵四起，骑兵立刻向侧背 包抄，步兵直前冲锋，把僧格林沁军队愈逼愈近，愈包愈紧，围在垓心。僧 格林沁无法突围，退守村庄。太平军在村庄周围环筑营垒，掘长濠围住敌人。 又在庄外柳林中结集大军作长围防备着敌人逃脱。到三更，僧格林沁用密集 的火力打开一条血路，冲出长濠，企图乘夜突围。这是一个下弦的深夜，夜 色森沉，不辨东西，但见前面一片森森的柳林的影子。后面追军又到。僧格 林沁带着败军跑入柳林去。他不料那儿太平军正布置长围等待着。他穿入柳 林后，太平军就四面杀来，僧格林沁的败兵，心寒胆裂，不敢招架，死的死， 伤的伤，逃的逃，还不到天亮，就全部被解决了①。僧格林沁躲到麦陇深处去， 给太平军中的童子张皮绠搜索出来，把他杀死，事具张皮绠传。

三


　　僧格林沁带领的军队，是清朝保卫京畿和北方地区的王牌军队。这个由 于全身沾满革命英雄和革命群众的鲜血而得高封为世袭罔替的科尔沁博多勒 噶台亲王的僧格林沁，是一条凶恶透顶的豺狼。而今他被杀死了，他的军队 被全部歼灭了，清廷大震，山东、直隶仓卒布防，急命两江总督曾国藩做钦 差大臣，督师赶赴山东抗拒。曾国藩调集湘、淮军八万人。其中湘军二万人， 是久经战斗部队，系攻陷天京后遣撤湘军时特留下以备非常的，淮军六万人， 都用洋枪炸炮，并有独立炮兵营，已具有近代化陆军的规模。此外，还有北 方各省的八旗、绿营、勇营等军队配合作战。文光军队的武器，以长矛大刀 为主，不论在配备上，或在人数上，都相差悬殊，但文光和他的英勇将士们 毫不畏惧，运用他们精妙的战术来应付强敌。曾国藩初议设四镇来迎头拦击， 后来又筹画利用河流长墙圈制的计策，企图制止太平军的运动，都给文光打 破，仍不得不被迫跟追。
丙寅十六年八月，文光在开封突破沙鲁河防线直入山东，清朝在运河、
黄河布置的防线都震动。文光回军河南。时回民在陕、甘起义，文光久知独 立难持，孤军难立，九月，特命梁王张宗禹、幼沃王张禹爵、怀王邱远才领 军去陕、甘，连合回众，以成立犄角的形势①。文光自与鲁王任化邦留在中原。 从此文光军队分为东西两路。
这年十一月，文光南趋湖北，在安陆府罗家集歼灭淮军大将郭松林军， 生擒郭松林。十二月，在德安杨家河歼灭淮军大将张树珊军，斩张树珊。丁 荣十七年正月，文光复在安陆府尹漋河大败淮军名将刘铭传。二月，再在蕲 水立神港歼灭湘军大将彭毓橘军，杀彭毓橘。这时候，文光在几个月里面，



① 这一役战事，本书系据王先谦同治东华续录卷四十二至卷四十六所录僧格林沁、帮办军务杭州将军国瑞、
山东巡抚阎敬铭、河南巡抚张之万等奏及上谕，清史列传卷四十五僧格林沁传，薛福成庸庵文编卷四科尔 沁忠亲王死事略，王定安湘军记卷十六平捻篇等资料撰，详细叙述见我写的太平天国新军的运动战一书。
① 据赖文光自述。

连覆敌军，杀敌将，披霜踏雪，战无不胜，士气大振，都企望恢复太平天国 就在目前。于是文光以剽疾无前的威势折而东走，五月，从山东戴庙突破运 河防线，入登州、莱州。

四


时清廷以李鸿章代曾国藩做钦差大臣。李鸿章在前一年的二月，就向曾 国藩函论部将刘铭传「向于地势兵略尤明」，其所陈：「遍阅各处形势，惟 有挤过运河，放入青、莱，可以灭贼」的计策为「有见」①。至是，文光既破 运防，入登、莱，正中其计。于是李鸿章立移运河东所筑长墙到运河西边去 做外圈。并防胶莱河做内圈，大徵各省兵助淮军防守。初，文光东走计划， 是因为中原久经兵燹，军赀难筹，而登、莱富庶，打算去徵集军赀，而且想 在那里过炎暑，到秋凉才西返中原四战的地区，不意敌人圈围得这样迅速， 到了被围，始回军攻胶莱河防。七月，从滩河把它突破。进攻运防，而敌人 死命扼守，文光苦战不能破。军中相戒说：「今后千万不再入这种牛角啊」②！ 但是，为时已经迟了。这时候，文光军被圈在运河以东江苏、山东两省的海 隅上，战场被紧缩在一隅，无法运用游击性的运动战，丧失了战争的主动权， 遂为强敌所败。这年十月，鲁王任化邦在江苏赣榆战死。文光复走山东。十 一月初九日（夏历十一月廿九日），在寿光县弥河被敌人四面包围，全军覆 败。文光收拾馀军千多人，从昌乐、诸城、日照向江苏赣榆日夜奔驰，十六 日（夏历十二月初六日），走到离宿迁几十里，打算抢渡运河，敌军赶到截 击，不果。折回沐阳，十七日（夏历十二月初七日）夜二更，突破城南六塘 河清军防线，从清河、淮安向保应、高垂、邵伯急走。清军得到文光强渡六 塘河消息，立刻分路日夜兜追。廿一日夜（夏历十二月十一日夜），文光走 到扬州东北湾头、瓦窑铺①，曳布做桥，人马从布桥过渡，敌水师开炮轰击布 桥，敌陆军又从后追到，军覆，文光被执②。他索纸疾书生平，洋洋千言，说



① 据李鸿章清同治五年二月十一日上曾国藩书，见黄书霖藏合肥李文忠公墨保。
② 据平度县续志卷六兵匪之祸。
① 据李鸿章清同治六年十二月十四日败贼抢渡六塘河摺（见李文忠公奏稿卷十二）及生擒赖逆东捻肃清摺。
② 关于遵王赖文光军覆被执事，李鸿章生擒赖逆东捻肃清摺说是派防扬州的统带华字营淮勇即选道吴毓兰 带队追到瓦窑铺，双方激战，雨夜昏黑，吴毓兰在火光中望见赖文史骑马执黄旗指挥，连放数枪，击毙坐 骑，当将赖文光生擒。王闓运湘军志平捻篇第十四却记为文光自投吴毓兰营，并不是俘获，说：「东捻首 领赖文光率残党渡六塘，循淮安、保应、高垂南走，诸军至者如风雨。文光知死，下檄扬州防将吴毓兰， 历诋官军将，而以毓兰为愈，使得己以为功，乘夜投毓兰营。军中传诵其伪檄，言至深痛。群帅严禁，秘 其事，使毓兰谬上捷，言雨中阵俘之云。」考扬州人臧穀劫馀小记记其事说：「六年十二月，忽闻捻警。 先是捻败欲南窜，由六塘河潜进，淮以下无知者。高垂近河堤，以城闭不得入，因至邵埭??日将晡，过 万福桥图西遁。华字营吴君率勇截其后，捻之前队已及湾头，曳布桥，蚁而渡，滴水上以炮击，乃溃散。 赖文光因不能行。席地吸鸦片，被掳妇女唤兵往，华字营掩袭之，执而归，因闭营门，恐地方与分功为。 晃晚微雨，余在东关城上，扬营米海秋，吕玉堂诸子集精锐二百人思一战。见廖君奴舟回，得捷耗，遂启 钥出北门，将搜获馀党，以余短视不習骑，夜昏示便偕往，逐止为。」藏穀这段记载说的「勇」，是清朝 咸丰后临时招募的军队，曾国藩、李鸿章的军队都是勇营。这个李鸿章部下吴毓兰带的华字营就是勇营。 藏穀说的「兵」，是作为清代国家经制军队的绿营兵。吴毓兰华字营是李鸿派来防守扬州的，是外地人， 绿营兵则是扬州本地人。「兵」与「勇」是两个不同的军制，当时人称谓是分别得极清楚的。臧穀说赖文

到太平天国兴亡事，慷慨激昂，最后夷然说道：「古之君子，国败家亡，君 辱臣死，大义昭然。予惟一死以报邦家，以全臣节为」①。太平天国丁荣十七 年十一月二十六日（夏历十二月十六日），在扬州从容就义②。

任化邦


　　任化邦小时名柱，安徽蒙城县檀城集人①。他是捻党蓝旗的一个领袖②， 与龚德树定计杀死剑永敬、剑天台，制止了蓝旗的异动③。后来屡立大功，进 封鲁王。
　　化邦是一个二十来岁的少年英雄④。他统帅骑兵，骁勇善战，最凶狠的僧 格林沁带领的东三省和蒙古马隘都给他歼灭尽。湘军名将鲍超、淮军名将剑 名传都极怕他，望见他的旗影就奔避。李鸿章不得不低头承认他「实今日第 一等骑将好汉」⑤，至以项羽相比⑥。
化邦又是一个十分机警和闪电般行动的人物，太平天国丙寅十六年夏 天，大军驻在近淮河的平罗山、常家镇。这一带，淮河水涨时，常常几十里 内都成汪洋，附近大村都踞高阜，向恃船出入。时清军驻营在高地，定计以 七十五垒，连缀十多里，每里六、七垒，垒成，再按段掘濠，一夜可以完工， 以合围困太平军于绝地。时清军有两营护轻重在后未到，还差四里阔地段未 填所扎。这一日，天气忽然十分酷热，化邦已侦知清军计，扎好木篺，预备 第二天渡淮河。黄昏时候，军中有人发见蚂蚁成结队不断上树，来向化邦报 告。化邦知道大雨就要到来，立刻改变明天渡河的决定，传令各营即刻拔营， 二更，从敌人没有填的扎的缺口出险，而大雷雨已经到来了。到第二天午时



光是被反革命妇女叫绿营兵来捉的，吴毓兰华字营半路掩袭，抢夺回来，关闭营门，以防本地绿营兵集合
大队前来要分功。臧穀不但是个亲见亲闻的人，他还参加绿营的扬州营抗拒赖文光的军事行动，所以他的 记载是至可据信的。据臧穀记载，李鸿章奏报说吴毓兰在战斗中击毙赖文光坐骑当即生擒，是虚捏的。但 赖文光却不是自投吴毓兰营，而是军覆被俘的，臧穀的记载字字句句都说明了这一件事实。案王闓运湘军 志一书，郭嵩焘等以为证书，迫他交出书板烧毁，是以势凌人的，但从郭振庸辑湘军志平议所举各条看来， 因有不少是郭嵩焘、郭昆焘站在宣扬湘军立场上的偏私之见，而其中也确有「多舛于事实」的地方。时人 陈保箴即以出自爱憎为疑（据王代功湘绮府君年谱卷三光绪十二年记事）。梁启超中国近三百年学术史十 五、清代学者整理旧学之总成绩（三）评为「壬秋文人，缺乏史德，往往以爱憎颠倒事实」，壬秋，王闓 运字，是平允的。读王闓运湘绮楼日记知他对李鸿章不满，他在平捻篇这一段记事，正是为着中伤李鸿章 而发的。事关对太平天国革命英雄大节的证罔，故特考其谬妄于此。
① 见赖文光自述。
② 据李鸿章清同治六年十二月二十七日搜捕馀匪赖逆正法摺，见李文忠公奏稿卷十二。传第二十七赖文光 任化邦牛宏升张禹爵张宗禹袁大魁
① 据王大球张乐行传略附任柱传略。案李鸿章清同治六年十月三十日铭军赣榆大胜阵毙任柱摺作亳州人（见 李文忠公奏稿卷十二）。考曾国荃清同治五年八月初四日驰抵德安会商调度疏（见曾忠襄公奏议卷一）也 作蒙城人，与王大球记载同，故本书作蒙城人。
② 据王大球张乐行传略附捻军旗表。李鸿章铭军赣榆大胜阵毙任柱摺同。
③ 据王大球张乐行传略附任柱传略。
④ 据李鸿章清同治七年闰四月十六日复吴筱轩丁乐山，见朋僚函稿卷八。
⑤ 据李鸿章清同治六年十一月十八日复应敏齐观察，见朋僚函稿卷七。
⑥ 据李鸿章清同治七年三月二十五日复曾相，见朋僚函稿卷八。

雨暂停，接着又复倾盆而下，直到第三天晚才稍晴，遥望沿淮波光万顷，假 使化邦不是十分机警，当机立断，并且闪电般行动，稍一徘徊，几万大军就 都要淹没在大水里，三国时，魏国于禁七军淹没于汉水的往事，将复再见了。 敌帅安徽巡抚英翰闻太平军出险，顿足说：「坐纵群虎归山了」！要率兵追 击。他的部将史念祖谏说：「任柱不死，天心难知，追必不及」。只得偃旗 息鼓退兵①。这年秋，太平军分军入陕、甘，化邦与赖文光留中原，当东路。 化邦善战，文光多谋，屡歼敌军，敌人震 ，丁荣十七年夏，大军误入山东登 州、莱州牛角地区，苦战不能突破清军运河防线，太平军丧失了战争的主动 权。但是，敌人十分惧怕化邦，化邦不死，还不敢逼迫太平军。因此，他们 就用三品花翎顶戴、二万两银重金奖赏叛徒潘遣升，去暗杀化邦。十月初四 日（夏历十月廿四日），化邦调集马步精锐埋伏在江苏赣榆县城南乡村树林 后，乘敌军追来，远道疲乏，打算一举把它歼灭，这一天下行一时后，敌军 剑铭传与善庆等部都追到赣榆城下，向居民打听太平军的踪迹，都说：「已 去青口一带，离城很远了」。清军由城东进，天忽大雾，垂罩四野，昏不见 人。太平军突起，分为数路向清军包围，化邦带领马直抄敌后。冲杀三、四 回合，善庆军先败，剑铭传军也就要支持不住。忽地叛徒潘贵升从清军里带 了一枝马隧，在烟雾之中，假冒太平天国旗号，混入太平军阵中，乘化邦指 挥将士向前前冲杀，没有防备，从后瞄淮，打穿化邦腰肋，登时身死。奸细 在军中高声喊说：「鲁王受鎗伤死了」！摇动了军心，敌人乘势反攻，众军 败退①。化邦既战死，部众由弟任三应代领②。任三应后来在扬州渡河时战死③。 在化邦战死后四十五日，东路军在山东寿光县弥河覆败，再过十二日，遵王 赖文光在扬州被执牺牲。

牛宏升


　　牛宏升安徽毫州人①，他是捻党的一个领袖，加入太平天国，以功封荆王。 天京陷后，与任化邦、张宗禹、李蕴泰等率领蒙城、亳州队伍，同请遵王赖 文光领导，效忠太平天国，继续抗战。
太平天国丙寅十六年（一八六六年）四月，牛宏升与张宗禹为一路，赖
文光与任化邦为一路，转战曹、徐、淮、泗间。宏升与张宗禹这一路军，四 月十八日（夏历四月二十日），从山东曹县进入江苏丰县，第二天入沛县， 廿一日（夏历廿三日）到徐州城西十多里，以敌有防备，旋即退去。廿三、 四等日（夏历廿五、六等日），到铜山的双沟、杨家洼一带。廿六日（夏历 四月廿八日），到宿迁的埠子镇、洋河集向清军运可防线开始进攻，敌人陆 军赶到拦截，水师踞河抗拒，不得东渡，乃从利国驿折回铜山。五月初六日
（夏历五月初八日），在铜山打破清军的截击后，宏升与张宗禹又分为两路， 从江苏进入河南。



① 据史念祖韬图随笔平罗山围贼纪略。
① 据李鸿章铭军榆大胜阵毙任柱摺、查明鎗毙任柱情形并铭军保案摺，均见李文忠公奏稿卷十二。
② 李鸿章清同治六年十一月十七日各军齐集贼势穷蹙摺（见李文忠公奏稿卷十二）。案任三应名，李鸿章 改为任三压，木书据清同治七年正月丙辰英翰奏（见清穆宗实录卷二百二十一）。
③ 据清同治七年正月丙辰英翰奏。
① 据曾国荃驰抵德安会商调度疏。

　　敌帅曾国藩派周盛波部跟追宏升。五月十三日（夏历五月十五日），周 盛波追到河南永城的同和集，探知宏升要从白龙王庙过涡河，他就连夜穷追。 十五日（夏历十七日）五更，到白龙王庙，宏升已过涡过。周盛波分三路追 来，并以马队从两帝冲截。宏升见敌人追到，立刻反旗迎击，他一马当先， 挺矛直取周盛波，刺倒他的坐马，敌人拼命死斗，宏升也受了伤。这是一场 大血战。这一天战后，宏升从安亳州入河南鹿邑、陈州。敌人跟追了四百多 里，到鹿邑马家寨就被拖倒，人马伤病，不能行动①。不幸宏升竟因伤发死②， 军队未能及时赶来围残，使敌人幸逃了覆亡。张禹爵张禹爵是张洛行二哥张 敏行的第五儿子，又名琢，字玉振。张洛行就义，儿子也同时牺牲了，张敏 行把禹爵做张洛行嗣子，天王封他做幼沃王，承袭张洛行王爵①。禹爵少年英 雄。太平天国丙寅十六年（一八六六年）九月，遵王赖文光派梁王张宗禹与 禹爵领军西入陕、甘，往连回众。在西路军中，禹爵骁勇善战，为全军之冠， 他行五，年纪小，敌人称他做张五孩，望见他的旗影就胆落。这年十二月初 九日（夏历十二月十八日），在西安霸桥十字坡用埋伏计诱敌入伏，禹爵亲 领万骑从左右两方包抄，把敌人曾曾围里，不到半天，就把清朝陕西巡抚剑 蓉部下湘军全部歼灭，西路军的声威震动了关、陇②。
　　丁荣十七年（一八六七年）十月，回师救东路军，十一月初三日（夏历 十一月廿三日）到宜川，探知龙王噬冰桥方结，黄河东岸敌军防守极严。张 宗禹对禹爵说：「先施小计，仍须力取，非贤弟不能破敌」。因退扎四十里， 到晚上，叫禹爵带短刀队五百人去袭击敌人。禹爵领命，与五百战士都骑上 快马，一阵风似地驰到黄河边，渡过了冰桥，立刻下马动手拔去敌人营垒前 插的鹿角，拿出火球，去烧敌垒。到处火发，火光烛天。张宗禹望见火起， 知禹爵已得手，急命大军上马，擂鼓急进。原来这一天敌人探知太平军向后 远退，就认为是因是有防备不敢在这个渡口过河了，料不到会来夜袭。边到 营垒被烧，才起来格斗，心里已着慌，又听到阵阵的北风吹来战鼓声，越来 越急，越来越近，更加慌乱了。禹爵带领着五百短刀队，杀入垒内，攻破了 这一个营垒，又杀进另一个营垒，杀得垒内屁横，濠边血满。在大军还没有 赶到以前，禹爵已经把敌人的营垒全部攻破。于是大军渡过黄河，进入山西 吉州①。向前赶救不及，东路军旋即覆败，遂与敌争逐于直隶境。
戊辰十八年（一八六八年）正月三十一日（夏历二月廿三日）夜，禹爵
与怀王邱远才军分开宿营在直隶饶阳东北两个村庄。敌人夜袭邱远才军，势



① 据曾国藩清同治五年五月二十二日汇陈各军近日追剿情形摺、同年六月十四日汇报军情檄调各军防剿
摺，均见曾文正公奏稿卷二十四。
② 据曾国藩清同治五年十月十三日汇报近日军情摺，见曾文正公奏稿卷二十五。案牛宏升死后，他的军队 由养子牛遂（此据李鸿章文书，曾国藩奏作牛喜）带领。这人年才十六岁，本来是一个骁勇善战的人，敌 人甚至把他与鲁王任化邦相提并论（据李鸿章复吴筱轩、丁乐山）。但到东路军覆败，他从扬州突图出后， 竟投降敌人（据清同治七年正月丙辰英翰奏）。故本书删其事迹不载。
① 考证辞幼沃王张禹爵问题考，见太平天国史严考甲集。
② 据剑蓉清同治五年十二月二十五日汇报逆捻回窜临渭官军追袭中伏挫衄情形疏，见剑中丞奏议卷二十。
① 据民国涡阳县志卷十五兵事、左宗棠清同治六年十一月三十日捻逆渡河犯晋自请从重治罪摺（见左文襄 公奏稿卷二十三）、清同治六年十二月壬午谕军机大臣等（见清穆宗实录卷二百十八）。案龙王噬或作龙 王?，即古代的壶口。涡阳县志作龙王场误，本书据左宗棠奏。又西路军系到宜川抢渡龙王噬冰桥，涡阳 县志作延长亦误，本书据清同治谕及左宗棠奏改正。

极危急。禹爵得报，急带部队飞马去救，正与敌鏖战中，忽被枪子打入咽喉， 将士趋救，仅存微息，用马驮载而归，敌不敢追。第二天下午，伤重逝世②。 辛亥革命后，在涡阳建立衣冠冢，与妻蔡氏合葬，事具蔡氏传。